III. Rozhodnutí Cidovo.

Jaroslav Vrchlický

III.
Rozhodnutí Cidovo.
Kterak málo roků čítá, přemítal Cid marným sněním, aby pomstil svého otce Lozanovým zavražděním. Přemýšlel na strašnou rotu soka svého, jenž v hor kruhu Asturčanů čítal tisíc v počet svojich věrných druhů. 7 Viděl u stavů jak říše, u FernandaFernanda, u Leona jeho rada nejvíc platí, jeho rámě nejvíc koná. Ale vše to málo cenícení, když má v mysli úraz prvý, který moh se přihoditi Sain Calvose vzácné krví. Od nebes ždá svoje právo, od země zas místo k boji, od otce ždá dovolení, sílu paže od cti svojí. Nedbá mladosti své něžné, neb si zvykne od zrození, pravý syn by ctného reka, mřel pro ceny zápolení! S hora sneste starou dýku od Mudarry, Castiljanu, její pán že dávno zemřel, slávou zříš ji rezem tkánu. Přemítaje, tímto mečem hanbu svoji moh’ by mstíti, dříve než s ním opásal se, začal k němu hovořiti. „Pomsti mne, ty čacká dýko, jakby paž má Mudarrova, a tou jeho páží bojuj, jakby jeho hanba znova. 8 Ovšem vím, ty zastydíš se, když se uzříš v mojí dlani, ale ty se nesmíš zardít a pak zřít mne při couvání. Silného jak ocel vlastní máš mne v poli bitvy zříti, statečný byl pán tvůj první, druhý nesmí horší býti! Měl-li by k mé hanbě přece přemoci tě pošetilec, chci v svá prsa, meči, v hněvu vrazit tě až po sám jilec! Do pole! Čas pomsty vzešel, hrabě Lozan poznej brzy, jaké stíhne pokárání jeho pěst i jazyk drzý!“ – Odhodlán Cid pevně kráčí, kráčí v pevném odhodlání. Smrtí hraběte než pomstěn, hodina neprchla ani. 9
Básně v knize Cid v zrcadle španělských romancí:
  1. I. Cid se obraně práva zaslibuje.
  2. II. Stisk ruky.
  3. III. Rozhodnutí Cidovo.
  4. IV. Cid pomstu vykoná.
  5. V. Hlava za hlavu.
  6. I. Nářek Jimeny.
  7. II. Cid králem vyzván, by se zodpovídal.
  8. III. Král Cida námluvčím.
  9. IV. Sňatek.
  10. V. Kvasy a šprýmy.
  11. I. Stesk Jimeny.
  12. II. Nový stesk Jimeny.
  13. III. Starosti Jimeny.
  14. IV. Odpověd krále.
  15. V. Jimena matkou.
  16. VI. Doňa Urraca.
  17. VII. Don Fernando.
  18. I. Cid u krále.
  19. II. Pět králův Maurských.
  20. III. Zjevení sv. Lazara.
  21. IV. Výzev k boji.
  22. V. Coimbra.
  23. VI. Setkání v lese.
  24. VII. Rodrigo Diaz, zván Cid.
  25. VIII. Daň.
  26. IX. Cid a papež.
  27. I. Spor v rodině královské.
  28. II. Hádka mezi bratry.
  29. III. Cid a doňa Urraca.
  30. IV. Zamora.
  31. V. Poselství.
  32. VI. Útěk a smíření.
  33. VII. Dva vítězi.
  34. VIII. Vražda.
  35. IX. Nářek vasalův.
  36. I. Po smrti Sanchově.
  37. II. Poslední zpověď.
  38. III. Vyzvání.
  39. IV. Pedro Arías.
  40. V. Otec.
  41. VI. Poslední průvod.
  42. VII. Odpověď Gonzala.
  43. VII. Souboj.
  44. IX. Don Alfonso.
  45. I. Přísaha.
  46. II. Poselství.
  47. III. Válečná porada.
  48. IV. Babieça.
  49. V. Sláva Cidova.
  50. VI. Král Bukar a Cid.
  51. VII. Dva meče.
  52. VIII. Testamentum militare.
  53. I. Hněv králův.
  54. II. Cid se loučí.
  55. III. Půjčka.
  56. IV. Alcocer.
  57. V. Cid Campeador.
  58. VI. Adofir de Mudafar.
  59. VII. Cid se loučí s Jimenou.
  60. VIII. Věštec.
  61. I. Obléhal tak Valencii
  62. II. „My dva budem jísti spolu
  63. III. Martin Pelaez se zarděl
  64. I. Příměří.
  65. II. Slyšení.
  66. III. Návrat z vyhnanství.
  67. Miramamolin.
  68. V. Vítězství.
  69. I. Zeťové.
  70. II. Lev.
  71. III. Cid zetě kárá.
  72. IV. Pomsta zeťů Cidových.
  73. V. Bol Jimeny a přísaha Cidova.
  74. VI. Cid od krále spravedlnost žádá.
  75. VII. Lavice maurská.
  76. VIII. Hněv Cidův.
  77. IX. Rozsudek.
  78. X. Vytáčky hrabat.
  79. XI. Tizona a Colada, meče Cidovy.
  80. XII. Konec sporu.
  81. XIII. Pomsta za Cida.
  82. XIV. Návrat bojovníků Cidových po vykonané pomstě.
  83. I. Sv. Petra zjevení.
  84. II. Závěť Cidova.
  85. III. Poslední chvíle.
  86. IV. Žal Jimeny.
  87. V. I mrtvý Cid boj vyhrává.
  88. VI. Pohřeb.
  89. VII. Mrtvý Cid a žid.
  90. VIII. Cida uctívání.
  91. IX. Cidův nápis náhrobní.