IX. Cidův nápis náhrobní.

Jaroslav Vrchlický

Jenž zde jsem pochován jsem Ruy Diaz zván Cid(J6m) mnou s šest a třiceti kdys králi Bucar sklán(J6m) a reků dvacet dva když mrtev v střemen vbit(J6m) jsem hřímal bojištěm v prach kleslo ze všech stran(J6m) Dva a sedmdesát jsem bitev získal tím(J6m) své meče překonal Dost Chvála Bohu dím(J6m)

Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky

Počet slok:	1
Celkem veršů:	6
Jamb:	6 (100 %)