Maceška.
Vzpomeň si na mne,
praví tobě srdce mé,
štěstí své hledej pouze u mne,
pak neucítíš bolest v duši své!
Proč tedy vyhýbáš v oči moje zhlédnout,
či míníš snad opustit moji duši
a chceš-li na mne povždy zapomenout,
pak musím želeti lásky naší.
Láska tvá tedy jest pouhý jen klam
a zlá nevěrnost vnikla v tvoji hruď,
své srdce odpíráš mi, jež dal jsi mi sám –
přec ale ti přeji: „Šťasten buď!“
Bez věrnosti láska – jest pouhý bol,
nevěrnost ta zastíní slunce svit,
s upřímností – máš-li ji, srdce jiné si zvol,
já pak beznadějné sny musím zapudit.
16
Klamná obětavost, toť pouhý jen stín
a k cíli nedospěje touha tvá,
ale sliby své nadějné činem vždy splň
i tenkrát, když zlý osud s tebou zahrává.
Mladost tvá snaží se často tě obelstít,
však tu lesť odstraň co nejdříve z cesty,
uchraň se zlého činu se dopustitdopustit,
i když ti chvíle to nejhorší věstí.
Uvidíš macešky rozličné barvy,
jejich krása však nízko jen sedí;
ty však si pomysli: krásny jsou barvy,
na které často mnoho se nehledí.