TORQUATO TASSO.

Josef Svatopluk Machar

TORQUATO TASSO. V dubnu 1595.
Dlí pod zeleným dubem Janikulu a u nohou mu leží Roma celá v jásavých blescích bělavého slunce. Jak moře leží lomených vln spousta a kupole a věže z něho trčí jak stožáry a vzduté plachty lodí, a moře to se vlní v nedohledno, v dál nekonečnou – a kdo vyšel z něho, ví hořce, co vše odhodit se musí a dravým vlnám jeho dáti v oběť, než vynese své holé živobytí na pevnou výspu... Strhaným svým zrakem zří v nehybné ty vlny: takto stojí zde v Římě, takto ve Ferraře dálné, tak v Turině, tak v Mantově a všude, vždy nenasytné, dravé nevrátivé... Plul jimi a vše na té plavbě pohřbil. 214 I naděje i radost ze života i schopnost cítit bolest, trpět rány. Má v nitru prázdno... Kapitol je tamo kde čelo jeho má být ověnčeno básnickým laurem... Lhostejno. A pozdě... Před lety byl by jásal... Byl by sklonil tu ověnčenou hlavu s odevzdáním k malinké nožce... políbil lem šatů a cítil modrý pohled na své skráni – ó Lukrezia!... Pozdě, všecko pozdě... Vzdych: Lukrezia – tiše, snad jen zvykem, jen jak když zašumí si hluchý vítr, letící po zelených vlnách moře... 215
Básně v knize Pohanské plameny (in Svědomím věků 4):
  1. GIOTTO.
  2. VERGIL V KLÁŠTEŘE.
  3. DANTE NÁVŠTĚVOU U GIOTTA.
  4. Z ULICE.
  5. LEGENDA ODLEHLÉ VÍSKY.
  6. U KAŠNY NA MENŠÍM STAROMĚSTSKÉM RYNKU.
  7. JAN XXII. V AVIGNONĚ.
  8. ORCAGNA.
  9. VOTIVNÍ OBRAZ.
  10. DON JUAN.
  11. VESELÁ PŘÍHODA V KLÁŠTEŘE OBERNDORFSKÉM.
  12. ERB.
  13. NÁHROBEK BALDASSARA COSSY V BAPTISTERIU VE FLORENCII.
  14. FRA LIPPO LIPPI.
  15. LEGENDA O ČISTÉM PANICI.
  16. FRA ANGELICO PŘED PAPEŽEM MIKULÁŠEM V.
  17. FRANCESKO SFORZA.
  18. PAPEŽ MIKULÁŠ V.
  19. C. CRIVELLI: ZVĚSTOVÁNÍ PANNY MARIE.
  20. RODIŠTĚ BÁSNÍKOVO.
  21. DONATELLO.
  22. MESSER LORENZO IL MAGNIFICO.
  23. LIST BRATRA MARTINA G. SAVONAROLOVI.
  24. V PERUGII R. 1495.
  25. SANDRO BOTTICELLI.
  26. FLORENČAN.
  27. U NOVARY V ČERVNU 1513.
  28. LIONARDO DA VINCI.
  29. BENÁTČAN.
  30. SOCHA AFRODITY.
  31. PAPEŽ JULIUS II.
  32. EHEU, FUGACES, POSTUME...
  33. RAFFAEL.
  34. SV. SEBASTIAN.
  35. LEO X.
  36. U PAVIE 24. ÚNORA 1525.
  37. ROMANCE O TŘECH RYTÍŘÍCH A JEJICH LAVIČCE.
  38. ANDREA DEL SARTO.
  39. PASQUINO NA SMRT PAPEŽE HADRIANA VI.
  40. CLEMENS VII. PROVDÁVÁ CATARINU DI MEDICI DO FRANCIE.
  41. LUKREZIA BORGIA.
  42. VE FERRAŘE.
  43. VEČERNÍ MYŠLENKY MICHELAGNIOLA BUONARROTTIHO.
  44. BIANKA CAPELLO.
  45. VITTORIA ACCORAMBONI.
  46. TORQUATO TASSO.
  47. CARAVAGGIO.
  48. VERONICA CYBÒ.