Má vlast. Zde pod krásnou lípou sedímV stínu občerstvujicým,A do světa vůkol hledímS okem vyšetřujicým.Dech od svršku libě vejevěje,Já to cýtím, že mi přejeSladké odpočinutí;Cýtím velké vnuknutí.Chuť se k zpěvu obživujePlná cytedlností,A mé srdce pozdvihujeVážnou rozmyslností.List se v lípě šustem třese,Kde ratolest harfu nese,Ta od dechu ke mně zní;Smímliž pak se ozvat s ní?Nezdržím se! nejsem v stavu!Srdce písní oplývá,A ji, lípo, pod tvou hlavuŽivým proudem vylývávylívá:O budiž mi pozdravena,Má vlast, v lípě představená!Tobě světím píseň svouV tichém stínu vzbuzenou!45Jakým tebe nazvu jmenem,Nejmilejší matko zem!V zpěvu zprostně vystrojenémKýž k tvé chvále schopný jsem! –O budiž mi pozdravenaMá vlast! v lípě představená,Kteréž pevnost tu stojíA se bouřek nebojí.Slavnou pověst máš od věků,Ty v Europy životě!Matko slovutnějších reků!Cžest má Ržímská říš pro tě;Y ti nebe požehnává,Lvovu sýlu zachovává,Když Teutoni klesajíA se hubit nechají.Otec tvůj, On starobylou*)Nejednotu TeutonůChtěl vypudit s zlatou bullou,By nebylo těch shonů,V kterých sami sebe bili,Když nesvorní se zlobili,Vládykové krvaví,Právem pěsti nepraví.———*) Cýsař Karel IV., král Cžeský, otec vlasti nazván.46Ržíš s tvou mocý rozkvětalaNeporušitedlná.Tys jí nové světlo daladala,*)By nesnesytedlnáJi pověra netrýznila,A násyla v bázni bylabyla,Jenž ji chtěla podmánit. –Umíš Němce ochránit!Jméno tvé nejdražší perlaJest v Cýsařské koruněkoruně,Dvojí orel, meč a berlaS tebou pevní na trůněBezpečují tvrzy NěmcůProti zbrani cyzozemců.Nejvěrnější obranaJsy jim! krotíš tyrana!Dáváš, dáváš jim podporuSylným synů ramenem!Když pak na tě šli v odporuK tvé žalosti spojeném,———*) V patnáctém století.Ale slepý nechtěl světla,Pomsta na něj se povstekla.Byloť světlo pošmurné!Všecko bylo v něm spurné!47Syny své sy zavolalaA vítězně bojovala.Tys přemohla hrdiny,Teutonovy ty syny!Vítězuješ k zapuzeníDucha nepřátelského!A při svém osvobozeníUkazuješ Cžeského!Přívětivá k cyzozemcům.Ale vždycky napřed k Němcům,Třebas na tě nevřeli,Zbraň k outokům drželi.Též přemáháš svou vhlídnostíJejich nesrozumění,Nachyluješ s povolnostíK upřimnému minění,Jak ho všecky děti mají,Jenž v tvém lůně přebývají,A se s Němcy spojujíspojují,Y když s nimi bojují.To bývala jejich vina,Když se zpronevěřili,Žes pudila jejich synaZ tvých práv, aby spatřili,Jak bez jeho mocy stojíš,Na hrdiny v zbraň se strojíš.48Neboť tvojí synovéJsou rození rekové.Jsou pod vlastní udatnostíJednou těžce klesali,Když domácně s nesvornostíSe na sebe vstekali.Tu válkami unavení,O vlast! tobě podmáněnípodmanění,Vypudivše nesvornostTvou spatřili výbornost.Zastínila je orlováKřídla a Lev zticha bděl,Kdyby zas různice nováA v ní hněv tě mořit chtěl.Mečů více neostřiliTví synové, by se bili,CýtícCýtíc, kterak jsou šťastníJenom sýlou svou vlastní.Nežhne v tobě mstitedlnostNepřátelství starého;Tvé velkosti cýtedlnostNechce stiskat žádného.Ty hájicý jen své sydloCyzým přeješ dobré bydlo.Oni sou neuznalí,V záští svém zastaralí!49O upřimná! ho v zprostnosti,Kdo jde k tobě, miluješ.Vlídná bez ošemetnostiVěrně s každým obcuješ.Ale cyzým tůze troufáš,Svou srdečnost od nich doufáš –Vždycky ji dokázali?Snad meč na tě nevzali?Nemáš na svém celém těleMnoho starých mozolů?Z cyzyn jsou od nepřítele,Milovníka tvých stolů.Víš, kdo vojsko vodí k tobětobě,Aby pohovilo soběNa tvém poli bohatém,Lstivou zbraní zajatém!Však tvé děti, jako lvové,Nepřemožitedlní!Však tvé děti, hrdinové,Nepodmánitedlní!Cžeší! ti čnou sy důstojně,Když nepřítel nutí k vojně.Přísní v bitvy rozbrojiA povolní k pokoji!50Jich neláká dobýváníCyzozemských příbytků;Zprávní ve svém obcováníVe všem mají dost zbytků,Co hrdinám postačuje,Kteréž mírnost zveličuje,Kteréž krášlí umění,Nimž se užít má jmění.Tví synové vznešenějšíUdatností knížata,Jako s nimi cvičenějšíRytířové, Hrabata,Hlavy tvých vysokých StavůPříklad jsou hrdinských mravů!Jsou poddaných otcové!K Cžeské slávě vůdcové!Tví důstojní mudrcovéOsvícením nebeskýmBratrů jsou dobrodincovéS celým srdcem svým Cžeským.Není jejich mudrováníV marné slova vyhloubání,Jest moudrosti cvičeníK obecnému zlepšení.51Všude se po polích svítíZ pravdy obživujicý;Všude roste krásné kvítíDucha občerstvujicý.Umka se na mládež směje;Že dorostá v ní nadějeVlastenského umění,Vlastenského činění!Kde se ruce zjednocujíK měšťanskému nadání,Ostrovtipně to pracují,Co jest k okrášlováníA k pohodlí, způsobnosti,K občerstvení, veselosti,Kteráž Cžechům domácnáDíla sladí jim pracná.Tu se hudby hlas rozlíháZ mateřského vnuknutí;Hlahol jeho ven vybíhá,By výbornou svou chutíCyzyn srdcy byl k libosti;Ho nemůže slyšet dostiV harmonyji lahodné,Divu plné a hodné.52Když tvořicý moc slíčilaByt národům všelikým,Tobě sydlo poručilaSložit k horám velikým,A zde čistým větrům váti,A tvým dětem bystrost dáti,Pevnost a přičinlivost,S udatností horlivost.Zde bývala smutná divostV tmavých pouštěch Bojových,Až přitáhla sem bedlivostPrvních synů Cžechových.Ta tvořila z lesů háje,A vštípila polní ráje,Krásnou školu sousedstvu,Zvelebenou v svém lidstvu.Jen života neseš množstvíNa svých tučných rovináchY je zbíráš z ruky BožstvíPo horách a dolinách.Tu začatí pramenovéPlemenití jsou proudovéŽivočichem šupnatým,Rozličností bohatým.53Šťáva reví Burgundského,Papršlkem vařená,Kape s břehu MelníckéhoDo tvých sudů sevřená.Tvé štěpnice se shybajíKrásným plodem a vzdychají,Že je krajan zdůstojní,Až je pokoj rozhojní.Lesové tisýcyletíDrahé hutě chovají,Kde tak země zbývá z setí,V němž se Cžeší kochají.Tu se hnízdí zvěř pernatá,Sbíhá kusá a rohatá,Rozkoš střelců cvičených,Do obory sklíčených.V dolích poklad máš klenotůStkvostnějšího způsobu,Svrchem živíš stáda skotů.Máš života zásobuK podepření dětí pilnýchSvých zastavatelů sylných,Jenž meč řídit umějí,Y ho v srpy měnějí.54Sen nemohou požívatiV dlouhé spokojenosti,Co jsou zvykli vymáhatiZ tvé neskrble vnitřnosti;Neboť dobývatelové,Krajin podmánitelové,Je do pole nutějí,Když obloupit je chtějí.Tolikráte jsy divadloPod nátiskem železným!Tvé tolikrát pole zvadloTvým odporem vítězným!Předce stojíš v své bytnostiPlná nové oučinnosti.Nepomáhá ti žádný,Než tvůj smysl pořádný!O vlast! jak sy pokoj žádáš,Abys rány hojila.Umce chrámy předc zakládáš,Kambys děti vodilaK vyvýšení rozumnosti,K upevnění svaté ctnosti.To je krásně ozdobí,Cžeskou hodnost způsobí.55Matko! velké jest tvé jménoPřed pyšnými národy!Ono skutky zvelebenoSlavné má cti důvody.Z něj mé harfy plyne zněníK vděčné chvále a uctění,Že jsy život mně dala,A pečlivě chovala.Mdlá pak ruka v stranáchstrunách trneZ přísné opatrnosti,Že se sláva s tebe hrneDolu k mé chatrnosti,A jako jsem tobě vděčný,Že tak nejsem dostatečnýK velebení hodnémuZpěvem dokonalému.Když tě, o Vlast! zpívám tobě,Snad jsem opovážlivý;Snad předkládat mám sám sobě,Jak bych měl být bázlivý!Něníť věštce jediného,Jenžby byl do světla tvéhoS tou vystoupil smělostí; –Odpusť ten krok s milostí!56Dovol zprostný věnec vítiZ ratolesti lípové,Abych mohl s nim vyjítiMezy vňuky CžechovéA ohnivě prozpěvoval,Že jsem s nimi tě milovalHned od první mladostiA miluji v starosti!Třebas vyšel do cyzyny,Tam povolán k činění,Co přijaté šlechtí synyTvé skrz ctnosti učení.Dlouho zde od tebe vzdálen, –Ach! od pletich hrubě skálen! –Tebou, ó Vlast! jsem svítil,Se víc k lásce roznítil;Víc v důstojném tvém smejšleníA jednání poctivém,Bez lstivého okrášlení,K Bohu, k lidem uctivém;Víc v vlastenské upřimnosti,Kteráž věrná pravdě, ctnosti,Tomu, čí jest, čest dává,Práva nepošlapává!57Když milejší zpěvák tebeBude zvelebovat vejš,Já pokorně zapřu sebeA pod lípou najdu skrejš,Kde bratrská má uznalostUctí jeho dokonalostY přednostem vyhoví,Y je zpěvem vysloví.Ale kýž on se neplazýV ničemnostech rozličných!Chuti Cžeské kýž nekazýV písních veršem neslíčných!Kýž na Parnas nevylítá!Tam ho Umka nepřivítá;Že příbuzná Cžechům jest,Jenom doma chce mít čest!Kýž tvůj, lípo! stín okusý,Nebo dubu svatého!Jistě zví, že být nemusýSmyslu z cyzyn vzatého.Neb mu Cžeská přirozenostDá pocytnout svou vznešenostV spanilosti domácý. –Tu mít máme zpěvácý!58