Ach, Juvenale můj i starý Martiale,

Jaroslav Vrchlický

Ach Juvenale můj i starý Martiale(J6f) tím bahnem století se máme vléci dále(J6f) Kdo tady zvítězí(J3m) Na srdcích balvan tkví a na tvářích tkví maska(J6f) to nejsou lidé kol vše prodajná je cháska(J6f) kol samé řetězy(J3m) Ó míti pochodeň jež vše by mohla sžehnout(J6f) Zde každá hrdá šíj se musí v jarmo sehnout(J6f) ó Bože co tu chcem(J3m) Spát v hrobě největší je triumf doby naší(J6f) Mlč Novým jarem vše i v plísni hrobů raší(J6f) jen lvem buď a ne psem(J3m)

Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky

Počet slok:	2
Celkem veršů:	12
Jamb:	12 (100 %)