V dny staré jsme se jednou navrátili,

Jaroslav Vrchlický

V dny sta jsme se jednou navrátili(J5f) kdy mezi mi boje vznikaly(J5m) i mi trochu jsme si bližší byli(J5f) jak sténali jsme a jak vzlykali(J5m) Dnes jako reflex zní to mdlý(J4m) však bo víc je stej zlý(J4m) ve snu nechtěl ublížiti To(J5f) hra jest jen hra a lidská řeč je řeč(J5m) za roztržkou dřív v lásky naší do(J5f) šlo slad smíře mír kde dřív seč(J5m) dnes střízli jen vysvětle zrak(J5m) se nevzní kol še zbude mrak(J5m) Mrak rozla ci byl nám dříve(J5f) přece vím co žádat a chtít smím(J5m) kde tolik lásky čtlo kdys oko sni(J5f) dnes chlad a lhostejnost jen zřím(J4m) Čím jsem to zasloužil se darmo ptám(J5m) ach kam s tím dojdem kam(J3m) A ví přec Bůh že stej mám rád Tebe(J5f) stále přerán a zneuznán(J5m) víc nemohu než prosit dob nebe(J5f) by klid jejž máš byl dál Ti přán(J4m) láska jde za Tebou vždy dál(J5m) však za stín můj vel žal(J4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 4
Celkem veršů: 24
Jamb: 24 (100 %)