Košuthova modlitba na bojišti Kápolnském.

Vincenc Furch

Ejhle Košuth u polny(T4f) Na bojišti mlhavém(T4m) Klekl spínal ruce k nebi(T4f) zkrcenou zem(T4m) Modlil se Maďarský Bože(T4f) Pomoz svému rodu(T4m) Od ho od lidu svého(T4f) Odvrať všechnu nehodu(T4m) Ardovi vono(T4f) Slávu to chysta(T4m) Bože náš jiho Boha(T4f) Mimo tebe nezna(T4m) Naše ramena posilni(T4f) Maž je svatým olejem(T4m) Bychom zprostili všech vra(T4f) Posvátnou Uherskou zem(T4m) Jsme tvé plé vyvole(T4f) Jemuž ne rovho(T4m) Nechceme my viseti(T4f) Od rodu jiho(T4m) Jako jarma egyptského(T4f) Židy zprostil Jehova(T4m) Tak nás z jarma Rakousho(T4f) Vysvobo ruka tvá(T4m) Jako tenkrát Mojžíš poslán(T4f) Lidu israelskému(T4m) Tak jsem od tebe vyslán(T4f) K národu Maďarskému(T4m) Červeným krve mořem(T4f) I já vedu rod tvůj(T4m) Bože náš Maďarský Bože(T4f) Hromem svým nás provozuj(T4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 8
Celkem veršů: 32
Trochej: 32 (100 %)