Kdo má býti náčelníkem?
Hádalo se sem a tam,
Neboť každý z generálů
Chtěl být komandantem sám.
Rozkazům jiného vůdce
Každý z nich se zpěčoval,
Svého vlastního dle zdání
Samostatně bojoval.
K poradě do Debrecína
Svolali se vůdcové,
Všickni téměř shromáždili
Se tam generálové,
Bylo to uprostřed března,
Po bitvách u Kápolny,
Válečný když zdál se osud
Maďarům být povolný.
Zde měl Košuth mnoho práce,
Aby zbudil jednotu
Mezi vůdci žárlivými –
Velkou s tím měl trampotu;
Podařilo se mu sice,
Že si ruce podali,
V srdci ale jako dříve
Nesvornými zůstali.
Ejhle povstal při poradě
Šedý Polák Dembinský,
Známý z války Ruskopolské,
Věhlasný a hrdinský;
Nestor Polských bojovníků
K vůdcům mluviti se jal,
Osud Polský i Maďarský
V zrcadle jim ukázal:
„Polska klesla nesvorností –
Polský národ statný byl,
Bránil posvátnou ojczyznu
Bohatýrsky ze všech sil;
Udatně vždy bojovali
Všickni polští sborové –
Ale smutný pád ojczyzny
Provinili vůdcové.
Polska klesla nesvorností
Náčelníků žárlivých –
Vlastního dle plánu vedl
Válku jedenkaždý z nich,
A tak později byl každý
Jednotlivě poražen:
Oudy těla jediného
Jednu mějtež hlavu jen!
Polska klesla nesvorností
A též byla – zrazena –
Nesvorně a zradně byla
Polská válka vedena:
Náčelníci, mějte obraz
Mé ojczyzny před sebou –
Zkušen jest zrak mého ducha,
Tuto slyšte radu mou:
Svorným duchem veďte válku,
Zrádců vezdy Bůh vás chraň –
A co chybno v Polské vojně,
Lépe se to od vás staň.
Bylo jen na jednom místě
Obyčejně jednáno,
A na Varšavu a Pragu
Příliš váhy dáváno.
Těchto vad je prosta posud
Svatá válka Maďarská,
Lehce my jsme opustili
Hlavní města Uherská –
Jedině když na západě
Nám zůstane Komárno:
S klíčem tím jsme pány země –
Nebude pak prohráno.
Komárno nám budiž heslem,
K pomoci mu přispějme –
Branitelům Komárenským
Silnou ruku podejme.
Pak se bude muset táhnout
Voj Rakouský nazpátky,
Pešť i slabá tvrz Budínská
Zůstane bez posádky.
Kdyby ale Rakušané
Přec zůstali v Budíně,
Pak budeme pozorovat
Jich posádku jedině.
Sedm tisíc našich mužů
Bude před Budínem dost,
Aby zůstal ve zděch zavřen
Jako ve klášteře host.
Hlavní ale naše síly
Rozdělme v dva prameny –
Ke Lvovu a Vídni rychle
Vyšleme dva plameny;
Poštěstí-li se nám zbudit
Bouřlivé dva žáry tam –
Pak nám blaze! – jinak ale
Běda Polákům i vám!“
Jinak vedl Görgey válku –
Nepřekročil hranice –
Budín dlouho vydobýval,
Tím si škodil velice –
Zatím blížili se Rusi
Co povodeň se všech stran:
I byl po nedlouhé válce
Boj Uherský dokonán.