Aj, ty smutíš, šumný lese,

Adolf Heyduk

Aj ty smutíš šum lese(T4f) krů tvých lesk tok(T4m) v soustrasť celou bytosť bu(T4f) a do očí mo pu(T4f) tisíc perel v jeden skok(T4m) Rozvesel se prch štěs(T4f) zrač ten samolet(T4m) zas se zro v jara svi(T4f) vždyť i v lidské ňadro skry(T4f) u hrobu se vra zpět(T4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 2
Celkem veršů: 10
Trochej: 10 (100 %)