Stará mluva chodská.

Antonín Klášterský

Sta mluvo chodská ja je škoda(T6f) že se ztrácíš hu nás jako zdy za dne(T6f) jako by kus naší zemi vzela voda(T6f) jako hdyž kjet z jera do potoka spadne(T6f) lo huž se mlu jak dědci mluvili(T6f) pořád víc z tý naší sta mluvy mi(T6f) jako bysme za ni naj se styli(T6f) milyjší nám bulo šecko no ci(T6f) Řekneš sta slovo tak pěk zdá se(T6f) a huž hulekneš se jako při zlým říchu(T6f) vohlídneš se strachem po mla chase(T6f) ha ta se vzadu vyšklebuje v smíchu(T6f) No huž s Pánembohem Šecko mňe tary(T6f) na božím se sje ha tak ta řeč te(T6f) hale přec mňe to naší mluvy sta(T6f) jako by s ní mizíl i cit teplyj mňekkyj(T6f) Ta hula znít Tak dr ha ráz(T6f) ha zas zala se bula sladkosť sa(T6f) jako by bouch ta na stůl bez vší báz(T6f) ha zas jako by hladila tvá ma(T6f) Jako by rek houpal na kolenou(T6f) pohádka vstříc dyjchla v čase hdyž sou přásky(T6f) jako bysi slyšíl hdyž se z jera ženou(T6f) še vody zvučít lo přes voblázky(T6f) Huž je šemu konec vodploulo to kamsi(T6f) jináč hučit ti pryj je zapotře(T6f) Přemujmilyj Bože něhdy mysvám si(T6f) asli burou dědci rozumít jim v nebi(T6f)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 7
Celkem veršů: 28
Trochej: 28 (100 %)