ŠÁTEK SVATÉ VERONIKY
Tiberius, starý císař římský,
vyrážkou zlou po těle byv stižen
oznámil svým věrným senatorům,
že chce útočiště vzíti k nebi,
když ho u lékařů nenachází.
Slyšelť, že je v dálné Palestyně
divotvorce velký, jmenem Ježíš,
který rány hojí, mrtvé křísí,
který jistě pomůže i jemu.
Proto vyslati chce senatora,
aby divotvorce v město pozval.
Nabídli se všichni senatoři
vladařovi prokázat tu službu,
ale jenom jediný byl zvolen,
přítel nejvěrnější, Volusian.
Volusian vypravil se s lodí,
plul a plul do dálné Palestyny,
bouře však a nepřátelské větry
celý rok loď zdržovaly v běhu,
nutily ji čekat po přístavech,
nahražovat polámaná vesla,
plachty urvané a zbité stěžně.
Když pak dospěl v zemi palestynskou
Volusian, přítel panovníkův,
ohlásil mu Pilat, správce země,
že byl Ježíš ondy přibit na kříž
pro zlost Židů tvrdých, neoblomných.
Zarmoucený Volusian přál si
aspoň obraz tváře Ježíšovy
50
uzřít někde. Hledali a našli
u matrony zbožné Veroniky
šátek s věrnou hlavou divotvorce,
šátek, který podala mu tenkrát,
když šel s křížem poslední svou cestou
a měl zalitou tvář potem, krví.
Tehdy Ježíš přitisk si jej k lícím
a na šátku, jakby namalován,
otisk zůstal svaté hlavy jeho
se stopami trnového vínku,
s krvavými sledy bičování
i tím dobrým hledem, jímž se vděčil
za tu právě prokázanou službu.
Volusian pozval Veroniku
s drahoceným šátkem k císařovi,
Pilata dal zakout do řetězů,
na loď vstoupil, do Říma se vrátil.
Zaplál císař hněvem k Pilatovi,
do věčného vyhnanství jej poslal
v Amerii, město v smutné dálce.
Když pak spatřil šátek Veroniky,
slzel velmi, na zem před ním padl,
uctíval jej s lítostí a láskou –
a hle, nemoc jeho pominula,
zdráv se vzchopil, Bohu díky vzdával,
matronu pak zbožnou Veroniku
palácem a jměním obdaroval,
obraz zázračný dal okrášliti
zlatem, přečetnými drahokamy,
a sám zůstal celý zbytek žití
věrným ctitelem a sluhou Krista.
51
Nelibě to nesli senatoři,
že už vladař nectí staré modly;
rozpáleni závistí a hněvem
čekali, až císař odjel z města,
a hned dali všechny vyznavače
Krista pána zbičovat a vyhnat,
biskupy a kněze dali v pospas
lvům a tygrům v areně a cirku
a tak mínili, že vyhladili
jmeno páně na vždy v městě Římě.
Na ostrově Capri dověděl se
o zločinech jejich Tiberius.
V Řím se vrátil, odpravit dal spousty
pohanů těch zlých a zapeklitých,
psance kázal povolati nazpět
stále věren úctě k Spasiteli.
Zbožná Veronika dlouho žila
v paláci svém, dožila sta roků
a když umírala, odkázala
obraz papežovi Clementovi,
jenž jej celý život v úctě choval,
v smrti hodině pak určil darem
svému nástupci, ten zase svému,
a tak došel šátek na papeže
Jana Sedmého, jenž postavil mu
skvostnou kapli v chrámě světce Petra
blíže hrobu apoštola toho.
Kapli vyzdobit dal svatý otec
obrazem, jenž z kaménků jsa skládán,
matku Ježíšovu představuje
v slávě nebes, dole řeku Jordan,
52
při ní Krista Pána pasoucího
dvanáct beránků, což vyznačuje
dvanáctero svatých apoštolů,
pod tím vším pak zobrazit dal sebe
svatý otec, kterak zbožně klečí,
k nebeským těm zjevům s úctou zírázírá,
obraz kaple této vyzdvihuje,
aby libě popatřili na ni
Kristus, matka, apoštolští světci,
přijali ji, pochválili stavbu,
a si pamatovat uráčili,
že byl tvůrcem jejím on, Jan Sedmý.
53