VE VLAKU Z FLORENCIE DO ŘÍMA.

Josef Svatopluk Machar

Hor hlavy do še(J3m) zasně hle(J2f) olivy bar je(D2a) stříbrnou še(D2a) A štíh cypřiše(D2a) vinice svěží(D2a) zarud pinie(D2a) do zadu ží(J2f) Dob velkých ohlasy(J3m) slyšny tu všady(J2f) bojiš v rovi(D2a) města i hrady(J2f) A člověk šeptá si(D2a) teskma rtoma(D2a) Cizincem v otči(D2a) v cizi doma(J2f)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 4
Celkem veršů: 16
Jamb: 7 (44 %)
Daktyl: 9 (56 %)