Mistru J. Arbesovi.

Xaver Menhard Litoměřický

Ó mistře milovaný rádcem svým(J5m) a přítelem jsem Tebe nazvati se osmělil(J7m) bych mrzutostem předešel zde dím(J5m) že při těch epigramech ničím Jsi mi neradil(J7m)

Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky

Počet slok:	1
Celkem veršů:	4
Jamb:	4 (100 %)