Lotyšské motivy (in Spisy Adolfa Heyduka, svazek 23) (1901)

1898-1899, Adolf Heyduk

SPISY
ADOLFA HEYDUKA
XXIII.

LOTYŠSKÉ MOTIVY.
1898–1899
Nákladem J. Otty v Praze 1901.
[2] ADOLF HEYDUK:
LOTYŠSKÉ MOTIVY.
1898–1899
Nákladem J. Otty v Praze 1901.
[3] Veškerá práva vyhrazena. Tiskem České grafické společnosti „Unie“ v Praze.
[4] VYSOCECTĚNÉ A SPANILOMYSLNÉ PANÍ ZDENCE HLÁVKOVÉ, Z ÚCTY A ODDANOSTI UPŘÍMNÉ věnuje A. H.
[5]
Průvodem. Z dvouřádkových a čtyřřádkových, napořád nerýmovaných popěvků lotyšských, jichž pastor Ulmann as 500 sebral a novější badatelé Baron a Wissendorff ve svém velikém díle „Chansons nationales letaviennes“, „Latewju Dainas“ s varianty přes 153.400 udávají, uvil jsem vlastní kytici drobných zpěvů v duchu poesie lidové pro ty, jimž prosté kvítí luční druhdy stejně je milo jako divotvárné orchideje tropických hvozdů. Tyto vábí nás svou zvláštní tvárností a pestrostí, ony pak svou tajemnou vůní. – A. H.
[7]
I.
Píseň a příroda.

[9]
Oživlé písně.
Co se to jen v mladém boučí děje? zpívá to tam, chvěje se a směje; jak stříbrné zvonečky to zvoní, a to boučí všecko hlavu kloní. Ach, to jen mé písně prostých zvuků do vršků se skryly mladých buků; kolíbe-li vršky větřík ručí, všecky ty mé písně rázem zvučí. 11
Písně.
Vypravuj mi, pověz, švarné děvče moje, kde jsi v srdce chytlo zlatých písní roje, roje zlatých písní, jež kam křídla skloní, tam ze slunných očí rázem slzy sroní. Vypravuj mi, pověz, moje duše zlatá, proč, kam roj ten letí, proč, kam roj ten chvátá, jak pod vzdechem vánků rudá vrbka v lese rozželené srdce chvěje se a třese? já jich nechytala, v hruď ty v čely v letu padly mi jak rosa do kalicha květu, jak do květu rosa, v které západ hoří, západ lásky, z ňader lastury jež tvoří. 12 Já jich nechytala; v stínu plané hruše, v širém poli rostly z bolesti mé duše, rostly jako perly v řeky horském ronu, já jen řadila je na hedvábí tónů. Rostly z chorých ňader, rostly v širém poli; drobné perly zpívám, srdce mě však bolí, a když nejvíc bolí, nejvíc se to blýská, div, že nezatone v perlách naše víska. – 13
Unylá.
Zpívala jsem vesele a ráda, hynu, strádám, vím, že umru mláda, červánky, jež na líci mi hrají, růže jsou, jež navždy odkvétají, a mé oči, jež vám síňku zlatí, mušky jen, jichž lesk se přes noc ztratí. Až mě drahá máti z vůle boží s vínkem bílých růží v rakev vloží, vyneste mě z domu bez žaloby: za zpěvu mě neste mezi hroby, pak má duše zpěvně v nebe vzletí jako ptáče k slunci z temna snětí. 14
Vděčná zpěvačka.
Proč vám asi podivným je zjevem, při práci že veselím se zpěvem? Matička, když v kolébce jsem byla, slavíka mi k hlavám pověsila. Ten mě pojil ze svých zpěvů zřídla, slunná ze zvuků dal duši křídla, teď se vděčné srdce k němu hlásí; proto je to nejspíš, proto asi. 15
Střídání.
Nad černými hvozdy již se šeří, sněhy sešly, bystřiny se peří, první pučky na vrbách se stkvějí, drozdi vrátili se, drozdi pějí. Pějte, veselte se, drozdí děti, než zavítá jará doba setí, sic jak zrno v zemi zklíčí všude, jíž vám slavík odzpěvovat bude. Však i ti hned zmlknou opeřenci, až se v polích zjeví snědí ženci, a děvčatům chlapci v slunné hati za výskotu budou nadbíhati. 16
Jarní orba.
Mladý den se směje, pták mu zpívá, jabloň v poli blaze hlavou kývá, vánek do zkvetlých jí ňader duje, trhá květ a zas ho rozhazuje. Do brázd oráčovi květ se snáší, zlatý pyl mu na hlavu se práší, perly rosy zdobí hřívu koní, pluh si výská, hlína chlebem voní. 17
Rychlá jízda.
Mladé jaro pyšně sobě vede, pro květnatou pohodu si jede, o tisíci bujných bílých koní vůz blankytný siným mořem honí. Slunce s jarem stejnou koná cestu; skvostné dary nese pro nevěstu, a co z pokladů těch drahých ztratí, tím si vlny hřebeny své zlatí. 18
Lípa.
Stojí v poli lípa věkovitá, mnohým rojům včel juž bydlo skytá, milion má listů, tisíc snětí; o ní řekla včela hbitší všech krotším družkám popadajíc dech: „Za tři dni ji nelze obletěti. Slunce činilo to, věčně mladé, jež sto let jí vláhu v srdce klade a vždy více, každým jara sletem tak, že lípa za nedlouhý čas bude vůkol lidem na úžas, nám pak zeleným a vonným světem. Lidé strom ten osamělý v hati rádi mají, ač jich nebohatí, my však k práci rod svůj k němu vedem; proč ho šetří? mníte k vůli nám? K vůli sobě, to vám povídám; praviliť to spiti naším medem...“ 19
Jitro.
Za snivými vrchy, nad lesy a mlází z rudých komnat tiše mladé jitro vzchází, tajemně se krade skrze chvoj i proutí, toužíc nerušeně ptáky vyslechnouti. Pěkné jsou to písně libozvučných hlasů, nadšením se slunce vznáší do úžasu, rozjásáno zpěvem v hýření se dává, lesy kol i ptáky zlatem zasypává. Soumrak, posel noci, jenž jí hvězdy nosí, roztoužen též ptáky o písničku prosí, ale jemu zpívat, těm se neuráčí; soumrak rosou pláče, kudy teskliv kráčí. 20
Bohaté slunce.
Za soumraku slunce nebem spělo: v zlaté loďce v mořskou lázeň jelo, v zlaté loďce za rána se vrátí a přec loďky vždy nechává státi. Což mu o ty! Je tak přebohato, že kam kročí, všecko mění v zlato; jeho loďmistr mu do zásoby co den dvojí loďku z něho robí. – 21
Nevěrný milý.
Obléklo slunéčko suknici zlatou, vyběhlo na stráně za naší chatou. Vyběhlo vysoko na chtivé zvědy, proč že mu utíká měsíček bledý? Plakalo veliké krůpěje krve, proč že ho rád nemá, jako měl prve? – Hle, kudy kráčelo sluníčko rudé, červené jahody vzrůstají všude. Kudy však měsíček do dálky spěchal, úbělné sasanky na stráni nechal. 22
Zoře.
Od východní hory k jižní hoře jezdí dcera slunce, zlatá zoře, jezdí tiše, ale velkým chvatem na koníčku v zauzdění zlatém. Všecka pole objíždí kol vísky, ale koník malý je a nízký, nízký tak, že zoři při tom chvatu denně zvlhne kraj zelených šatů. Tajemná však ona vláha denní na suknici v perly se jí změní, jež si modré do truhlice schová, z rána pak se v perlách rousá znova. – 23
Ochránkyně.
Chodí lesem krásná paní z večera i za svítání, chodí v jeho pološeře, chrání stromy, chrání keře; všecky jsou té paní milí; schne-li některý z nich, kvílí, mře-li vedrem, hyne v chladu; všecky chrání v tom svém sadu, snad mě, děvče ze vsi chudé, též jak matka chránit bude. Keřů máti, hvozdů máti, rač mé práci zdaru dáti, pomáhej mi pásti stáda; odměním se za to ráda. Svou až budu svatbu slavit, chci ti hojně věnců navit, šat dám lípě z květné vlny, dubu hedbáv záře plný, břízkám úbor běločistý a démantů plné listy. 24
Zamilovaný.
Krásné slunce k moři běží, přeskakuje oblak mnohý; rudé slunce v siném moři růžové chce svěžit nohy. A jak běží, chvátá, pádí, znaveno jak u vod klesá, zardělo se, zruměnilo líce mladistvého lesa. Víte-li, proč v líce lesu tolik purpuru se slilo? Zlatou řízu s růžných nohou slunéčko mu odhalilo. Vysoko ji odhalilo, až lesíku hlava hoří; červená se, teskní, vzdychá, a pln touhy hledí k moři. 25
Domluva břízy.
Nařezalo děvče v době mízy snítky jako brčál z bílé břízy, ale bříza dívce hovořila: „Neřež proutků, panenko má milá, toť na hodné děvče příliš kruté, neřež aspoň všecky, jen ty žluté, jen ty žluté, diblíku můj smavý, aby cigánky své černé hlavy hebkým vínkem, jejž si ruče svily, k tanci při měsíčku ozdobily. Tobě netřeba jich ani trocha, ty máš růže od milého hocha, ty máš charpy, máky, kytky klasů do vrkočů zlatoplavých vlasů; ty máš svlačec na vinutém stonku, hojnost kopretiny, hojnost zvonků, krásných zvonků, jež se zdobně kloní, z úst jež voní, z hrdla švarně zvoní; přej ty proutky ve věnečku prostém našich lesů věčně plachým hostem. 26
Každému, co mu patří.
Plné růže v sadě a mák v poli rudý pro děvčata jenom rostou vůkol všudy; pro hochy, již po krčmách se hostí, blatouchův a hluchavek je dosti. Hospodské kdo vymetá jen kouty, neměj rozmaríny ani routy; komu dýmka víc než kvítí voní, pro toho slz dívka neuroní. 27
II.
Láska a život.

[29]
Parádnice.
Matičko má, slunéčko mých světů, zdobte si mne, pokavad jsem v květu, zdobte si mne, pokavad jsem mladá; nepomáháť v stáří šatná vnada. Či jste viděla, mé srdce zlaté, aby jabloň kvetla po dvakráte, po dvakráte bílým, vonným květem, než se jaro setká s žárným letem! A když mráz juž do srdce ji pálí, tu se věru květem neobalí... Nuž, matičko, slunéčko mých světů, zdobte si mne, pokud ještě kvetu! 31
Kouzla panenství.
Na letnice, při zpívání zvonů, záhy z jitra šla jsem do průhonu, na srdčitých lupenech kde nosí mladá lípa diamanty rosy. Já té lípy rosou líčka myla, vínek s hlavy na ni zavěsila; do vrkočů vlasy jsem si pletla, a ta mladá lípa v slunci kvetla. Zapletla jsem; zpět svůj vínek vzala, na hlavu zas zdobou jsem ho dala, a ta lípa nad ostatní sličně po tři roky kvetla ustavičně. 32
Čarovná jabloň.
Jako zasypanou zřím tě v bílém sněhu, ale sníh to není, to jen samou něhu, samou bílou krásu Bůh na tebe metá; s nebes slunné záře jas na tebe slétá. Kveteš jako třešně, větvice jež shýbá, jak stolistá růže, když ji něha líbá; kveteš krásy květem v jara sladké tuše, jabloň rozvoněná v zahradě mé duše. 33
Skrytě chovaní.
Hle, jaký to jonak mladý, švarný! Líce osmahlá jsou, zrak je žárný, nikdy jsem ho neviděla tady!... Kde jsi vzrostl, pověz, hochu mladý? Ve skalnaté vyrostl jsem hoře, vodou obklopené: na dně moře v prostřed husté spleti dlouhé řasy... A kde ty jsi, děvče, rostlo asi? že jsem tě, můj vonný květe mladý, také nikdy dříve nezřel tady ? Já vyrostla v radost staré matce, za vesnickým domkem na zahrádce, javorových snětí v pološeří bílým květem na růžovém keři. 34
Ptáče v srdci.
Děvče, děvče, smavá zlatovlásko, popěvků mých nejzpěvnější zkazko, ptačátko, jež v myšlenkách mi hvízdá, neuleť mi, probůh, z ňader hnízda! Lítáš, těkáš plna nepokoje, linduško má smavá, ptáče moje, peruť tvoje stále v hruď mi buší, což ti není volno v mojí duši? Neuleť mi přes života srázy, sice zvadne srdce mého mlází a kmen mého žití v náhlé vzpouře vyvrátí a zkácí žalu bouře. 35
Opatrný bratr.
Zříce chlapci, jak má sestra vzrůstá lící jako z broskví, z jahod ústa, rty své udivením otevřeli, snad že ji hned láskou snísti chtěli. Já však jako k plné květů sněti dal jsem jim jen mírně přivoněti, aby svými všetečnými nosy nesetřásli křišťálné s ní rosy. – 36
Babiččin dárek.
Ze vsi lesem do blízkého města prostá, chudá, neštědrá je cesta; co vnoučatům dát mám pro potěchu? lísky nekvetly, jsou bez ořechu, malin ani jahod v lese není... nevím věru, co jim k potěšení. Po hubičce dětem nepostačí, všecko se to na kapsář jen tlačí... No, snad něco v staré hlavě zlovím, z čeho novou pohádku jim povím. 37
Babiččiny sny.
Divá Meluzina cuchá stromů kštice, do dveří nám skučí, tluče v okenice, pospěš, vystřídej ji, hodný jižní vánku; babička si hoví v odpoledním spánku. Až jí zlatí snové čelo přiozdobí, hedbávně je utká, pohádky nám zrobí, se živůtkem bílým, se sukénkou rudou usmívat se, vonět do duše nám budou. 38
Novověké milování.
Děvčátko plakalo, chlapeček taky, oběma slzami zarudly zraky, z. těch drobných slziček jsou juž dva proudy, popatřte, pohleďte na malé bloudy! Proč pak as plakali se steskem v líci děvčátko s chlapečkem? Nuže, chci říci: Výbava děvčátka nebyla šita, hoškova úroda nebyla skryta, 39 Protoproto se trápili, plakali, bledli, proto tak přesmutně hrozně si vedli; proto už nechtěli do školy jíti, chtěloť se děvčátko s chlapečkem vzíti. 40
Bílé růže, rudý mák.
Na pahrbku růže bílé, za pahrbkem rudý mák, přijede-li ženich k milé, ukryju se v rudý mák, ruměncovou tvář té chvíle pod krvavý schovám mák. Bude-li mě hledat v poli, zachvěje se rudý mák, matička-li k sňatku svolí, vyrvu z půdy rudý mák, ozdobím jím k hodu stoly, rudým líčkem hocha pak. Vzlétnu s ním, jak s ptákem pták. 41
Mládenec a vdovec.
Ověnčím si hlavu kvítím, osladím si zpěvem ústa; v mladém srdci jaro cítím, samý vonný květ tam vzrůstá; palouček to nepožatý, samý zvonek, každý jiný; půjdu hledat proutek zlatý, proutek lásky do březiny. Nenajdu-li proutku břízy, proutku olše nechci přeci; nepřijde-li jonák ryzí, nedbám vdovce shrblých plecí; ohladí-li jonák tělo, jak když motýl kvítím lítá, z vdovčí ruky strach by mělo: od slz ženy dlaň je zrytá. 42
Včela poselkyně.
Přiletěla ke mně zlatá včela, lítala mi stále kolem čela, lítla za mnou z předsíně až v síňku, vždy kol mého panenského vínku. Když jsem zahnala ji, přišla znova, byla poselkyně včelařova, s lesklých křídel síťkou nataženou, abych jeho synu byla ženou. My však spolu přec se nepovedem, nechať by mě krmil samým medem, samým medem, samou kaší sladkou; myslivci jsem řekla za zahrádkou, s ním že půjdu konec světa třeba, nechať by měl jenom suchý chleba, jen když rty má jak květ máku v plání a dvě teplé paže k objímání. 43
Něco za něco.
Pletla jsem si rukavice z bílé vlny v jarní době, nit jen zlatá – lesku více – scházela mi ještě k zdobě. A tu přišel jonák milý, nejšvarnější vůkol z chasy, přišel milý v pravou chvíli s plavými jak zlato vlasy. Kadeře jsem pohladila, pramen zlatý z nich si vzala; z jeho rtů jsem oheň pila, duši svoji v jeho dala. 44
Lapený.
Ve tvých vlasech, pavučině zlaté, jako muška mřel jsem tisíckráte; jako muška, jež vždy víc se vpřádá, až bezvolně volnosti své strádá. Ulituj se, klenote můj smavý, šetři duše mojí, šetři hlavy, sic bych nešťasten byl vrchovatě, kdy bych ani myslit nemoh’ na tě. 45
Krušinka.
Na břehu říčky krušinka vzrostla, krušinka švarná, ani ne vysoká ani ne nízká; urostlá, pěkná. Rád jsem ji pěstil, zaléval pilně okopav půdu. Čím víc jsem pěstil, tím více rostla, tím více husté snítky se zmohly. 46 Čím více bylo zbujelých snítek, tím více listů zelených měla; čím více listů, tím více květů, bohatých květů, bělostných květů; a čím víc květů bohatých bílých, tím více bobul; tím více plodů černých a trpkých. Vzpomínám stále krušiny švarné; vzpomínám vzrůstu, vzpomínám květu, hojného květu, bílého květu; a z toho květu černého plodu, hojného ploduplodu, trpkého plodu. Vzpomínám při všem tebe má milá, snad že jsi dříve krušinkou byla! 47
Na cestě za milou.
Neleň, koni, neleň dlouhou cestou, neotálej, jedem za nevěstou, vypni prsa, řehtej v ručím skoku, nekloň hlavy, nepočítej kroků, sice zrní, jež teď štědře skytám, skrovně na dlani ti odpočítám, a má nevěsta pak místo džberu z ručky jen ti pít dá, na mou věru, z malé ručky jak z poupěte rosy, nač má více mít', kdo líně nosí. 48
Důstojný výstroj.
Slunéčkem jsi mého žití, přijel jsem si pro tě ruče, neotálej; podkovami netrpěliv koník tluče. Jaké opratě máš, milý? Ze stříbra jsou pěkně tkány, jiných věru nevytrpí kůň můj zlatem okovaný! V zlatě koník? A což kočár? Všecek zlatý, jen se svítí, nemohu přec v prosté korbě vézti slunko svého žití! 49
Švarná vdova.
Nezžehl kdos ohně na úbočí? nejsou plameny to, keře žárné? Ne, to plápolají chlapců oči, že viděli krásu dívky švarné. Není děvče, ale mladá vdova, sněžnou tvář má, ústa malinová, kdo ji spatřil, rázem jí se koří; její oči jsou to, jež tak hoří! Komu ona rty své na rty vtiskne, tomu srdce jak pták z jara výskne, jak pták z jara, jenž se v blankyt zvedá a sněť plnokvětou k hnízdu hledá. 50
Opozděný.
Proč pak dřív jsi domů nepřijechal, bratře, mluv!... A kde jsi čapku nechal? Věz, sestřičko, to nás chlapců zvykem: u krčmáře na džbánu je víkem. 51
Odbytý.
Hleď tu štíhlou břízu plnou listí! Můžeš zlaté lupeny ty sčísti? Nemůžeš; vždy některé se kryjí, nemůžeš; než kdyby podsekli ji, nemůžeš!... Leč zkus to, milý hochu, nesčítáš-li, počkáš ještě trochu, sčítáš-li však, můžeš, hochu zlatý, hned jak ženich vejít do mé chaty. 52
Žal pro milého.
Na podrytém břehu řeky stála, bílé ruce lomila a lkala: „Zlé jsou lásky, zlé života svody! Mám-liž skočit do té divé vody a své navždy ukončiti žaly? vždyť milého na vojnu mi vzali. Tam, kde kalná vlna na břeh skáče, po prameni čistém labuť pláče, a mně také tvář se rosí bledá; bílý zdroj své lásky duše hledá, touží v hrobě ukončit své žaly, vždyť mně přeubohé duši vzali.“ 53
Domluva z hrobu.
Zoufalce kde hrobník klade, bloudí z rána děvče mladé, a kde plotu zeď se zvedá, nezdobený růvek hledá. Našla ho a na drn klekla, v bledé líce slza tekla, a ret siný vzdechl sobě: „Ach, jak ráda šla bych k tobě!“ Z hrobu šeptal milý milé: „Nech té touhy, nech té píle, u mne, drahá, slunka není, jiné hledej potěšení; moje síňka tak je těsna, s paprskem že skrovným Vesna, jež, co kolem, všecko zlatí, nemůž' v ní se ukázati. 54 Tma a chlad mě tady váže; ach, jak rád bych zvedl paže a v té svojí smutné muce k prosbě spjal své zvadlé ruce, bys při zpěvu lesních ptáků dala mi sem kytku máku, a než zima hrob můj zkosí, trávě na něm krůpěj rosy!“ 55
Opatrný bratr.
Viděli jste růžový keř mladý sousedovi zírat do zahrady, ruce vztahovat tam – květné proutí – jakoby chtěl kohos obejmouti? Myslím, že chce znamení vám dáti, že je čas juž zkvetlou dcerku vdáti, než ten švarný vínek, v němž teď chodí, sousedovi vrátky na klín hodí... 56
Rákos a leknín.
Štíhlý rákos, růže bílá na rybníku mlýna blíže; růže ty's, má sestro milá, rákos hoch jest, jehož síla útulně tě k srdci víže. Slyš ho, růže leknínová na rybníku blíže mlýna, víc-li kdos rád mít tě může? Přiviň se mu k srdci úže, jeho jsi a žádná jiná. 57
Jistý chléb.
Jedinou mám dceru, stará máti, nevím věru za koho ji vdáti, tomu-li, kdo zlaté skvosty robí, či kdo kvítím prostý širák zdobí, když žní doba zlatým klasem kývá a skřivánek nad hlavou mu zpívá, Nechť si u zlatníka žena hoví, raděj přece dám ji rolníkovi, který setbu pěstí, pole oře, dobře vždycky na jeho je dvoře; zlatník marně chleba v městě hledá, dřív-li k němu rolník zrní nedá. 58
Vyvolená.
Na práh mojí osamělé chaty položil jsem proutek s břízy sťatý, by mi řekl, koho ještě k žití měl bych k sobě do světničky vzíti. Přišlo děvče snědé, večer bylo, rychlým skokem snítku přeskočilo; snědé děvče, štíhlé, útlých boků, všecko odbýt umí jako v skoku. – Přišla dívka plavá z rána v taji, a když snítku zřela, obešla ji; sotva že ji slyšet bylo z venku, tajně vloudila se do přístěnku. – 59 Taká, jež se tajně v síňku vloudí, nezíská mé lásky, věru bloudí, ta i ona stateček mi zmaří; počkám do třetice, snad se zdaří! Přišla za poledne zlatovláska, oči samo slunce, samá láska; zvedla snítku, všeho všudy dbalá, zlatovláska mou se ženou stala. 60
Dobře opatřený.
Tmavá noc! Já jedu za nevěstou, nebojím se, koník jiskří cestou... Proč bych bál se, proč bych hořekoval? ryzím stříbrem jsem mu nohy koval. Otluče-li stříbro o kamení, přec o světlo ještě nouze není; stejně bedliv pomněl jsem i na to; hladím-li ho, jiskří z očí zlato! 61
Švarná nevěsta.
Před časem jsi přišel na ohledy; nepospíchej, počkej, hochu snědý, je vrch léta, v polibků tvých žáru nevěsta by zvadla; počkej k jaru. S jara vezmi, po níž srdce touží, do krásy až všechen kraj se vhrouží, a po dálném široširém světu bude plno úsměvu a květů. S veškerou pak uvidíš ji vnadou: útlou, štíhlou jako jedli mladou, s vlasem jako břízky zlaté snětí, s jemně růžovitou těla pletí, temně rudých třešňovitých retů, jak krušinku v máji, plnou květů, s usmívavou jako slunce tváří, dbej, bys neoslep' pak její září! 62
Třasolka.
Bystřinek dvou lučním na souvodí zlatou nožkou třasolka se brodí; pomoz jí, hleď, hochu, jak se bojí, snad chce třasolka být ženkou tvojí. Ej, mou ženkou kdyby chtěla býti, v náruč bych ji spěchal utuliti, v lůžko nes' bych z chladného ji zřídla – by mi od brodění nenastydla. 63
Neblaze vypočítavý.
Za nevěstou jel jsem po průhoně, jel jsem tiše, nekovalť jsem koně, aby neslyšeli chlapci jiní a mne nepředešli jízdou k tchyni. Za to jiné čekalo mne hoře, tchyně bydlí na ledové koře, nemoh' vzhůru, z žádné vrchu strany, k nevěstě můj koník nekovaný. 64
Všude omyl.
Že nebude pršet, tvrdila jsi... hle ten liják! Bystřina je řekou; že nebudeš plakat, pravila jsi, a juž slzy po líci ti tekou. Že nebude bouřit, věštila jsi, poslyš však to bouře běsné řvaní; že nepřijde ženich, myslila jsi, slyš, to koně jeho bujné ržání! 65
Nevěsta a žena.
Pyšni, nevěsto, se v květné vnadě, jako jabloň v slunci na zahradě; vždyť až ženich jako bouř k nám sletí, všecku květnou krásu setřese ti. Oloupí tě o tu zdobu ladnou, vínku poupata ti s hlavy spadnou, do všech stran je vítr rozevěje, vozu ženichova do koleje. 66
Vzájemnost.
Ke slunéčku, před slunéčkem štíhlé břízy kloní hlavy, jak před matkou sličné dívky ženichů se kloní davy, – leč jak sasanka se dvoří před jahodou v hustém keři, nevěsta se dvoří hodná druha svého před mateří. 67
Poklad po babičce.
Z domu musím, z domu v dobu rannou; vyneste mou truhlu vykládanou, truhlu vykládanou, vždyť ji znáte, ten můj poklad po babičce zlaté. Opatrně za kruhy ji neste, tři poháry schovávám v ní, vězte, tři poháry drahé, velké ceny... všecky slzami jsou naplněny. Do prvního vše jsem slzy dala, když jsem z dítka v pannu vyrůstala; do druhého na to slzy klesly, když matičku zlatou v hrob mi nesli... V třetí do půl hojná slza padla, výbavu když do truhly jsem kladla, však až z dálky nezřím rodné chaty, budou všecky rázem vrchovaty. 68
Odjezd z domova.
Dala mě máť hochu za horami, že nebude plakat slíbila mi, leč sotva jsem k cestě obuv vzala, ze všech první matka zaplakala. Živůtek když spiala jsem si pestrý, zaplakaly s matkou obě sestry, a když hlavu ovila jsem šatem, brat zaplakal starší s mladším bratem. K milému když usedla jsem v sedlo, tatíčkovi nejinak se vedlo, a když klusali jsme po průhoně, zařehtali v stáji smutně koně. 69
Kouzelná moc.
Divoký byl mladý kůň můj milý, zlaté ostruhy, ho neskrotily, ani bičík, ani hněvná výtka, ani moje ocelová lýtka. Ženka má však s řečí sladkozvukou nosila mu oves v bílých rukou, §hlavu kladla na dlouhou mu hřívu, a můj koník zkrotl ku podivu. 70
V cizině.
U domku je vrba kyprých snětí, pod ní vyrostla jsem v kruhu dětí, pod ní výskala jsem v hravém skoku, od ní slunce vzcházelo mi v oku. Náhle mi však pod ní vzešly stíny, když mě odváděli do ciziny, do ciziny, jež mi rakví byla... a mou vrbu bouře rozdrtila. – 71
Touha po domově.
Jako bludná labuť v lesa šeru teskně volá, touží po jezeru, tak i děvče v cizích lidí krovu teskně volá, touží po domovu. Po domovu, po březovém háji, po slunéčku duše, srdce máji, po zpěvánek křišťálových zřídlech, po radosti červánkových křídlech. Po veselých děvčat čilém kruhu, po přástkách a milém v poli druhu, po zeleném v lese tichém koutu, po dvou mladých srdcí sladkém poutupoutu. 72
Tchyně a nevěsta.
Jedna cesta z lesa, druhá z města; jednou vlčice šla, druhou testa; po té cestě v přenešťastnou chvíli se mnou z domu beránek šel bílý; vlčice se do beránka dala, mě zlá testa za děvku si vzala. 73
Nehospodář.
Ňadra plesa zlou jsou bouří jata... chraňchraň, labuti, něžná labuťata, nežli odnese je vody příval; matičko, chraň stepilé své dcery, než jak ostříž, nebo vlk snad šerý, hoch ji odnese, jenž u vás býval z večera, leč v krčmě při kahanu celé noci při pěnivém džbánu. 74
Doma nejlépe.
Aj, ty lesklá štičko v rybek roji, chceš-li býti milou družkou mojí? V moři jsi, kde nástrahy ti hrozí, pojď, mě řekou švarná loďka vozí! Natáhnem té loďky bílá vesla, by nás kolébavě dále nesla, pěkně kolíbavě a přec tiše k břehu až, kde milého je chýše... Vidíš, jej? Hleď, už nám k domku všade po blátivém břehu lávky klade, a přec váhám, proč, když cíl tak blízký? Ach já rodné vzpomínám si vísky! duše moje bojí se a teskne; bláto vísky stříbrně se leskne víc než bílý peníz právě nový... Slzou vlnkou lávky ženichovy. 75
Pijan.
Sem a tam si pijan plete cestu, propilť ječmen s kopou kloubů lenu: „Koho vyhlídnout mám za nevěstu? koho vyhlídnout mám za svou ženu?“ dí sám k sobě, klopě zpitou hlavu. „O květu vím u mlýnského splavu; ej, jak bílá kytička ta voní! Vejdu k mlynářovi, řeknu o ni.“ Nechce kytička však, hlavu kloní, z mladých ňader zlatým srdcem zvoní: „Než bych pijanovou ženou byla, raděj v splavu bych se utopila.“ 76
Necitelný.
Kveť, růžičko, každým jarem novým, kveť a kryj se za trnitým křovím, aby nerval srdce ti a hlavy v zástění tom mrazný sever dravý! Sestro, duše tvá též k růžím patří, zkvítni mile v úkrytu svých bratří, aby neporval tvé něžné krásy ženich, jenž se o tvou ruku hlásí, ženich hrubý citem, tvrdší věru, nežli mrazný vichr od severu. 77
Nevděčný.
Nehodného dostala jsem muže; prohýřil mé srdce jak své zrní; čekala jsem v lásce plné růže, dostala jsem hrotnaté jen trní! Nešťastnou jsem u něho se stala; hýřil, nedbal; práci na mne skládal, čím víc slunce z očí jsem mu dala, tím víc vláhy později z nich žádal. Zle s mé matky zetěm, s bratrů svatem! Bez slz hlavy k spánku nepoložím; já své duše ovila ho zlatem, on jen trním ovil mě a hložím. 78
Růže domova.
Ach, můj život panenský byl jiný, než mě osud zahnal do ciziny; čekám stále, čekám s jara k letu, nikde zeleně však, nikde květů! Kdyby rodný kraj můj slunný, smavý nebyl těžší nežli šátek hlavy, věru bych se vrátila v tu chvíli k rodné chatě pro kus země milý. Pro ten klenot, pod horou jenž leží, stále ozářený, stále svěží, pro zahrádku, růžemi jež zkvétá, vždyť po růžích v cizině je veta. 79
Nesoucitný.
Vdala jsem se, smutně jsem se vdala, nevím, kam bych k spánku hlavy dala, na kámen už kladla jsem ho v poli, šedý kámen tlačil, hlava bolí. A přec na kámen radš dám ji znova, než na tvrdá ňadra ženichova; tvrdý kámen hlava noc jen cítí, tvrdé srdce všecko živobytí. 80
Tchyně a matka.
Jedna cesta vzhůru, dolů druhá; dolů cesta snadná, vzhůru tuhá, nahoře zlá tchyně jedovatá, dole drahá matička má zlatá. Jedovatá tchyně mstivá, zlá je, samým černým trním obrostlá je, samým černým trním, samým hložím, té na srdce hlavy nepoložím. Matička má v údolí se hostí plna vůně, plna líbeznosti, když mé srdce k jejímu se druží, ovije mě květem bílých růží. 81
Přání novomanželů.
Když se luhem pestré květy střely, otec s matkou různým přáním mřeli; otec chtěl, by na jeho až dvoře s rodným dárkem vrána zakrákoře, do kolébky oráče jim dala, jenž by o pole dbal, pluh i koně; matka dcerku chtěla, aby pro ně přízi střádala a plátna tkala. 82
Zamilovaní.
I. Na vysoké tyči jaře smělý jede chmel. „Kam pak jedeš, pyšný pane chmeli?“ Kam bych jel? Vzhůru k slunci, viděti-li není v dálných polích moje potěšení: ječmenovo zrno zlatých vlasů smát se na mne z moře bílých klasů. 83 II. Sil jsem ječmen na pahorku dole, aby chmel mi nezřel na to pole, šelma chmel však nalezl si tyčku, vyšplhal jak kejklíř do vršíčku, rozhlídl se hrdě po okolí, viděl, co jsem skrýt chtěl dole v poli, a teď stále na zrno mi kývá... nuže: ať se vezmou, co mi zbývá? 84
Hrdopýšek.
Hrd jsi, vypínáš se, milý chmeli, že máš vonnou sílu v jemném peli; kroť se ve svém ruchu odvážlivém, vždyť teprve s ječmenem jsi pivem. 85
Obezřelý.
Len na poli vyrostl mi plavý, šel jsem mimo, sňal jsem čapku s hlavy: „Dobré jitro“, děl jsem lnu se klaně, „dobré jitro, chraň tě ruka Páně!“ Proč bych nezdravil ho řečí prostou? Kmentové v něm košile mi rostou; v símě změní se mi květy zdobné, a to símě na propití v drobné. 86
Změna.
Tichá, klidná síňka naše byla, leč, co se nám dcerka narodila, všecko pojednou se proměnilo, jako by tu tisíc dětí bylo. Tisíc dětí, tisíc drobných líček, tisíc kolíbavých kolíbiček, z kterých každou z rána do večera ošetřuje matka tisícerá. A z těch jak by každé v síňce šeré tlouklo v ňadrech srdce tisíceré, každé nejmíň písní o tisíci... nevím jinak svou vám radost říci. 87
Hospodář.
Klas jsem našel v cestě odvrhnutý, dal jsem za klobouk si klas ten žlutý; prostičká to věru byla zdoba; měl jsem ji, až setby přišla doba, odhodit jsem chtěl už, co z ní zbylo, tu se z klasu zrnko vydrobilo; vložil jsem je do zkypřelé prsti, v čas pět klasů měl jsem z něho v hrsti; sil jsem zas a krátkém po tříletí živil klas ten ženu, mě i děti. 88
III.
SIROBA A SMRT.

[89]
Siroty.
Slunce hasne, den se valem stmívá, kdo že to tak smutně v polích zpívá, že kdo slyší, náhle hlavu kloní, až cit v duši rozkvétá a voní. Siré děti; z poklizených lánů klasů zbytky od večera k ránu hledají si shrbenými těly, aby v zimě sousto k žití měly. Žitná zrna rozmílají samy na chléb nekysaný s otrubami; místo soli slzy v těsto tekou, na ohníku z chvoje si ho pekou. 91 Hvězdná noc, jež láskou světu vlade, sdílně ruce na hlavy jim klade a za jejich z duše jdoucí pění zářivé jim dává políbení. V klín je vine plna družné lásky, měsíčně jim snáší sny a zkázky, snít jim dává prozářené zvěsti o slunci a radosti a štěstí. 92
Družka kukavice.
Kukej, kukavice, družko drahá, obě pozbyly jsme svého blaha, obě ondy šťastnými jsme byly, teď se na nás lidé zamračili. Zamračili, rozhněvali tuze tobě k naříkání, mně až k hrůze; březinku ti vykáceli v chlomku, mně matičku v rakvi vzali z domku. Kukej, kukavice, družko drahá, obě pozbyly jsme svého blaha, oběma v hruď bolest slzy lila; ty jen mně a já jen tobě zbyla. – 93
Slzná vláha.
Z potoku, jenž rodné luhy pojí, vznášejí se z rána mlhy šedé, jak holubi u velikém roji, do dálky jež dálné touha vede. Ale nejsou holubi to siví, ani mlhy nesoucí se v nivy, slzy jsou, jež nebe v roušky stáčí, slzy dětí, po matce jež pláčí. Po matičce v hrobě za horami, ony bez ní v cizině jsou, samy, jen ty v mlhy přešlé slzné stesky v dálku letí na hřbitůvek veský. Na hrob její do trávy by klesly, aby s jara chudobky v ní zkvetly: kvítí nepěstěné, kvítí chudé, s žíhanými lístky krve rudé. 94
Touha po matce.
Velké, boží slunce, všeho těcha, v zlaté vstává, v zlatě nebem spěchá; velké, boží slunce, kam že pílí? Krásné slunce, zastav se jen chvíli, zastav se jen chvíli zlatou nohou, neopouštěj mě tu přeubohou! Dál šlo slunce v modrém nebes týnu, nechalo mě smutnou státi v stínu; kéž by máti má se z hrobu zvedla, by jak ondy do sadu mě vedla, kde zář slunce k nám se všecka slétla a má duše i má líčka kvetla. 95 Postůj, slunce boží, prosím znova, slyš mých teskných přání vroucí slova, při večerních zvonů smutném pění nes mé zlaté matce pozdravení, zlíbej hrob i srdce její v hrobě... ach, my obě, obě chceme k sobě! 96
Sirotek na službě.
Sirotek jsem, bez pomoci hynu, ze všeho a na všem nesu vinu, za lidi i za milého Boha: z úpalného parna, z deště mnoha, z chudé vlny vychrtlého bravu, z množství ponrav, z vrabců lačných davů, z vlhké zimy, studeného máje, z neúrody štěpnic; z chudé stáje, z hluchých klasů, nevlačného lenu, z vyhnilého nad chalupou klenu, z vyschlých zrn, z nichž nic se nenaměří, z hus a kachen ztraceného peří, z mála kvočen, z jalového skotu, z macešiných snů a mdlob a potů, – a jak příboj z protrhlého splavu kleteb proud se valí na mou hlavu, kterou – než mi na věky je vzali – otec s matkou sladce líbávali. 97
Siré děvče.
Vstaňte, tatíčku můj, vstaňte, máti, přišla jsem k vám na hrob žalovati; v pažit jeho pramen slz jsem vlila; zle pěstounka, zle mi učinila! K jabloni mě v širém poli hnala, abych výhonků z ní nařezala, hebkých, svižných jednoročních prutů sama na sebe, ach, za pokutu na sirotu, kterou nikdo nezná, jen ta v poli stará jabloň mezná. Šla jsem, jak zlé pěstounce se chtělo, na jabloně kmen jsem dala čelo, kolem těla vroucně jsem ji jala, slzami ji teskně zalívala; ona pak mě za slz horké slety zasypala bohatými květy, krvavými květy sladké vůně... Nejste vy to, po níž srdce stůně? nejste vy to, po níž srdce bolí, matičko má drahá v širém poli? 98
Prosba k slunci.
Slunečko mé, víš-li, proč tě hledám? U tebe jak u matičky sedám; mile mi tvá láska v srdce září, tebou růžičky mi kvetou v tváři. Plno teploty jsi, plno zlata jako matičky mé duše svatá; ze slz diamanty v líčku tvoříš, usmíváš se – ale nehovoříš! Nehovoříš jako ona prve; zhasl živý oheň její krve; tvůj co den se rumění a nítí... probuď ji, vrať oběma nám žití! Probuď ji a šťastny učiň obě; jenom my dvě hodíme se k sobě; bez ní smutna vstříc jdu samým bědám... Slunečko mé, proto tebe hledám! 99
Neúprosní.
Černá země, slunce zlatoskvělé největší jsou moji nepřátelé; otci slunce v tvář se neusmívá, černá země matičku mi skrývá. Marně vzdech můj zlaté slunce prosí, marně slza černou zemi rosí; slunce nechce otci v líce shlédnout, země nechce s matičky se zvednout. 100
Bratr ochránce.
Nemám polí, nemám luk ni chaty, ty's jen zbyl mi, bratříčku můj zlatý, leč i tebe na vojnu mi vzali; osiřím tu s bolestmi a žaly. Z ňader mých však krve nevystřebou, sednu na koníčka, dám se s tebou, nechať deštěm, nechať prachu mraky, a kde usneš, usnu klidně taky! Přivážeš-li koně v poli k stromu, přivážu já svého ještě k tomu; kam pověsíš palaš z levé strany, tam dám věneček svůj do ochrany. 101
Ztracený otec.
K mému trápení a k mému hoři tatíčka jsem ztratil někde v moři, křížem krážem v lodích jsem se vezl, ale tatíčka jsem nenalezl. A tu jednou večer v letní dobu šel jsem mimo pole bílých bobů, ty mou duši přepodivně jaly; bujně přímo do výše se pjaly. S vlastním nitrem na ráz jsem se radil: Jak pak, abys zvláště bob si vsadil? A hned vzal jsem jeden prostý vady a nes' jsem jej k růžím do zahrady. Pěkně vzešel mi a velmi ranně; rost' a rost' a rost' až k nebes bráně, švarně rozvětven se v slunci koupal... a já po něm do nebe jsem stoupal. 102 Vešel jsem... Tu u zlatého stolu zřel jsem Boha Syna na prestolu, sladké písně na zlaté hrál lyře a zář z něho dále šla a šíře. „Bůh Tě pozdrav, nebes jasný synu,“ zkroušen dím a hlavu k zemi kynu, „hledám tatíčka juž drahné časy; nevíš, pane, kde ho najdu asi?“ Usmál se syn boží milostivě, k moře dálné ukazuje nivě: „Viz, v tom drobném písku na pobřeží, jako v zlatě tatíček tvůj leží. Leží, odpočívá s mírem v hrudi, ani divá bouř ho neprobudí, leč mou lyrou, životem jež zvučí, padnete si někdy do náručí.“ 103
Marnotratná.
Jak z Vesnina klínu slunné vnady, květ se rojil z chrámu děvčat mladý; všecky s slunným zrakem, růžným rtíkem, a já přec jsem poznal okamžikem ve všem roji děvče osiřelé po dvou očích, jako z krve vřelé, po šátečku, který v ruce neslo; vždyť do něho na sta perel kleslo. Tisíce než perel takto zmaří, k jejímu si zajdu hospodáři, za ženu ji pěkně budu prosit, půjde-li, pak nesmí perel rosit; zlíbám ji je s líce v každém trudu, nad bohatce bohatějším budu. 104
IV.
RŮZNÉ PRAVDY.

[105]
Kůň nekrmený.
Ztuhlou zemi nebe neskropilo, málo sena, málo ovsa bylo; nekrmený komoň rže a řehce, do chomoutu pod opratě nechce. Nemá-liž kůň nekrmený ržáti, chceš-li do díla ho zapřáhati? V předu v kamenitou půdu šlapá, za sebou má pluh a s bičem chlapa! 107
Malomocná pomsta.
Králíka si tatíček můj choval; králík ztyl a po světnici cupal, pak, když s otcem záhy nestoloval, netrpěliv vztyčil se a dupal. Zlostný králík; zloby jal ho nával, tlapkou ondy tatíčka mi ranil, byl bych nehodu tu oplakával, ale nemohl jsem; smích mi bránil! 108
Lépe na poli než na moři.
Bez klasů nač moře brázdit holé? lépe orat otecké jest pole, na moři bouř divě loďkou kývá, na poli pluh hvízdá si a zpívá; v moři rostou vln šedivé vlasy, v brázdách polí bují plné klasy, a z těch klasů zlato v kapsy padá – dbej oteckých polí, chaso mladá. 109
Modní synek.
Což byl táta! Já jsem táty větší; co jsem zdědil, nic mi neprospívá, o časech jen ledabylých svědčísvědčí, co mi po něm haraburdím zbývá. Tátův kožich z drahé sobolice velký byl, nepadl mi dosti, sedl tátovy jsem do židlice, pranic nezískal jsem na chytrosti. 110
Přenáhlený.
Smutně potok batolí se v poli... Pověz, potoku, přec, co tě bolí? proč pak leniva je tvoje chůze? zda ti oblázek je těžký tuze, jejž tak namáhavě ssebou vlečeš, že se sotva neseš, sotva tečeš? Ne, ten oblázek mi nepřekáží; spěchá za mnou, když ho peřej vlaží, ale ondy v přenáhleném toku v tůni jsem se octl v divém skoku, z té, jak toužím, tak hned neuteku; uvázl jsem, teď se sotva vleku. 111
Nerovné přátelství.
Vlk a koza slíbili si v hati, do smrti že k sobě budou státi; to se večer stalo, v ranní chvíli z celé kozy pařátky jen zbyly; vlk své družné pamětliv jsa krásky sežral celou; toť se ví, že z lásky. – 112
Stálý opak.
Za poledne prozářené chvíle stínu hledá, stařec hlavu chýle; mile chládek líbá ho a blaží, na hlavu když sluníčko mu praží; a přec vím, že věčný chládek hrobu za slunéčka dal by věčnou dobu, jako ti, kdož jaří jsou a mladí... Život stálým opakem nás vnadí. 113
Smrt.
Smrt je naší vůdkyní i paní, líbá, uspává nás bez ustání, večer s námi k hlučným hodům kráčí, ráno oči do důlků nám tlačí. 114
Přání.
K blaženému štěstí všeho žití tolik asi přál bych sobě míti: Nemusit své milé oplakávat, o nic prosit, chudším štědře dávat, volně žíti v světě bez otroků a smrt klidně povždy míti v oku. 115
Nejtěžší umírání.
Nejlépe jest umírati v mládí, než nás život oklame a zradí, nebo v stáří, když vše kol se mračí, ale nejtíž k hrobu se to kráčí v květu síly; když – to žal všech tužší – opustit nám nejvíc milých duší. 116
Umíněná země.
Nechť všech sporů bedlivě se straníš, přece jim se nijak neubráníš; se mnou, jenž si s každým míru žádá, každý den se kousek země hádá; chtěl jsem ho juž zlatem uplatiti, ale nechce, mě, jen mě chce míti! 117
Veselí dědicové.
S hudbou se mnou družina má vjela na sad rozložitý u kostela, v temnou síňku jít mě přinutili, ruče domů jeli, víno pili; koně ržáli, dědici se smáli, mě tam samotného zanechali. 118
OBSAH.
I. PÍSEŇ A PŘÍRODA.
Oživlé písně11 Písně12 Unylá14 Vděčná zpěvačka15 Střídání16 Jarní orba17 Rychlá jízda18 Lípa19 Jitro20 Bohaté slunce21 Nevěrný milý22 Zoře23 Ochránkyně24 Zamilovaný25 Domluva břízy26 Každému, co mu patří27
II. LÁSKA A ŽIVOT.
Parádnice31 Kouzla panenství32 Čarovná jabloň33 Skrytě chovaní34 Ptáče v srdci35 Opatrný bratr36 Babiččin dárek37 Babiččiny sny38 Novověké milování39 Bílé růže, rudý mák41 Mládenec a vdovec42 Včela poselkyně43
[119] Něco za něco44 Lapený45 Krušinka46 Na cestě za milou48 Důstojný výstroj49 Švarná vdova50 Opozděný51 Odbytý52 Žal pro milého53 Domluva z hrobu54 Opatrný bratr56 Rákos a leknín57 Jistý chléb58 Vyvolená59 Dobře opatřený61 Švarná nevěsta62 Třasolka63 Neblaze vypočítavý64 Všude omyl65 Nevěsta a žena66 Vzájemnost67 Poklad po babičce68 Odjezd z domova69 Kouzelná noc70 V cizině71 Touha po domově72 Tchyně a nevěsta73 Nehospodář74 Doma nejlépe75 Pijan76 Necitelný77 Nevděčný78 Růže domova79 Nesoucitný80 Tchyně a matka81 Přání novomanželů82 Zamilovaní83 Hrdopýšek84 Obezřelý86 Změna87 Hospodář88
III. SIROBA A SMRT.
Siroty91 Družka kukavice93 Slzná vláha94 Touha po matce95
[120] Sirotek na službě97 Siré děvče98 Prosba k slunci99 Neúprosní100 Bratr ochránce101 Ztracený otec102 Marnotratná104
IV. RŮZNÉ PRAVDY.
Kůň nekrmený107 Malomocná pomsta108 Lépe na poli než na moři109 Modní synek110 Přenáhlený111 Nerovné přátelství112 Stálý opak113 Smrt114 Přání115 Nejtěžší umírání116 Umíněná země117 Veselí dědicové118
E: až; 2002 [121]
Bibliografické údaje

Nakladatel: Otto, Jan; Unie
(Nákladem J. Otty v Praze. Tiskem České grafické společnosti Unie v Praze.)

Místo: Praha

Vydání: [1.]

Počet stran: 121

Věnování: Hlávková, Zdenka
(Vysocectěné a spanilomyslné paní Zdence Hlávkové, z úcty a oddanosti upřímné věnuje A. H.)