Když na Brockenu starý Coleridge stál,

Jaroslav Vrchlický

Když na Brockenu sta Coleridge stál(J6m) zrak zpi krásou kat nechal v dál(J5m) vše uznal rád však chlad byl ten vděk(J5m) a v hloubi duše svo jedno řek(J5m) že vše tu ci proň vše po(J5m) a pouze tu pěl hymnu Anglii(J5m) Ty moje královno(J3m) ty Anglie ty bohy vyvole(J5f) dra vlasti Browning pozji(J5m) hnán k Trafalgaru mořskou peře(J5m) zřel Gibraltár jak v sever mze stál(J5m) a Jak ti sloužit Anglie všady zřím (J6f) sebe ptal(J2m) To blázni nebyli neb šoci(J5m) od di všech zrak zpi po(J5m) se do zas a v citu hrdosti(J5m) jen vlasti zpí hymnu radosti(J5m) a každým křídlem touhy své k ní le(J5f) Vy zastyďte se dekadenti ti(J5f)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 5
Celkem veršů: 19
Jamb: 19 (100 %)