XXXI. Když rozum káže: „pomalu“, tu srdce velí „v před“;

Josef Kubelka

Když rozum že pomalu tu srdce ve v před(J7m) když rozum ve k rozvaze ždá srdce v smě let(J7m) je srdce žáče nemoud a rozum kantorem(J7m) čím je mu pal nadše čím citu skvě vznět(J7m) Ve sporu věčném ru jsou však přec je sblíží los(J7m) když Eros pruž napne luk tu oba že v sled(J7m) Máť lsti že střely dvě z nich jed srdce v terč(J7m) pak druhým šípem rozumu do paty stře hned(J7m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 1
Celkem veršů: 8
Jamb: 8 (100 %)