Kámen mezi kameny.
Kámen mezi kameny –
mnohý asi krčí rameny,
co znamenají tato slova,
a jak trudná jest mezidoba.
Často srdce bývá tvrdší,
kámen – přec jest poddajnější,
vždyť mnohdy se srdcem nelze hnout,
kamenem ale, – můžeš vždy pohnout.
11
V tvrdém srdci zarytost trvá,
kámen v poddanosti prospěch dává,
z tvrdého srdce nelze něco dostati,
z kamene ale,ale můžeš vše vytesati.
Z kamene stavíš-li sochu,
s umělostí hleď, by měla dechu,
poddajná pak tobě jest,
představ ji světu, – pro tě čest.
Tvrdé srdce, to nelze si vůbec představiti,
a také se nedá z něho něco učiniti,
jistě nepřipustí tebe k slovu,
a raděj snáší tu svoji mdlobu.
Kámen jest určen k vytvoření,
srdce jest stvořeno k vyplnění,
pro tvrdé srdce nejhorší jest – přání,
o jehož vyplnění však nemá zdání.
To slovo „mezi“ to jest to srdce,
které se neohlíží na smutné líce,
kámen by pomohl, jest ale chladný,
tak nelze pomoci tobě žádný.
12