SUDICE.

Adolf Heyduk

SUDICE.
[63] Blíže lesa chata v křovinách se skrývá, z chaty mladá žena v noci ven se dívá. Do nebe se dívá, truchle do hvězd hledí, a muž zamyšleně blíže krbu sedí. Světélka se v blatách veselí a skáčou, muž a žena smutně bědujou a pláčou. „Hvězdy – drobné hvězdy, dobře mezi vámi! Plno je vás nebe, ale my jsme sami. 65 Plno je vás nebe, družka vedle družky, a my bez synáčka, a my bez dcerušky. A my bez dcerušky, a my bez synáčka; nedalo nám žití dítka jedináčka! Ó, jaká nás v stáří bědná čeká chvíle! Zveselte nám srdce, vy hvězdičky milé. Otepli nám duši, – studí to v ní, zebe – rozpomeň se na nás, dobrotivé nebe!“ A zas žena truchle na světélka hledí, a muž zamyšleně blíže krbu sedí. – Hle, světélko jedno skokem výš se nese, siná, hoří, rudne, prchá, mizí v lese. – ——— 66 Noc před svatým Janem, měsíc s výšky patří, muž, jak znovu zrozen, raduje se za tři. Okénkem se k lesu mladá žena dívá, dcerce nemluvňátku kolébavku zpívá: „Sivá holubičko, holubičko sivá, hajej, už se měsíc do světničky dívá. Do světničky dívá, že tvá očka nyvá posud nezlíbala klidu chvilka snivá. 67 Hleď, bys utěšeně, dceruško má, spala! Vlastní jsem ti srdce za podušku dala. Spi! Andílek slíbá tvoje hladké líčko, holubičko sivá, sivá holubičko!“ Měsíc z bílých oblak v modré nebe vchází, a matčinu píseň vánek doprovází. Světla v třasavisku kolotně se točí; mužovi i ženě štěstí svítí z očí. ——— 68 Tiše nemluvňátko na kolébce leží, z lesa přímo k chatě bílá žena běží. Bledý měsíc svítí do staré jí tváře, ale její říza jediná je záře. Běží, běží k chatě, co se v křoví skrývá, dcerušku kde hlídá matka úskostlivá. Když se přiblížila, na okénko klepe: „Víš-li, matko, víš-li, že je štěstí slepé? 69 Nebývá vždy k blahu, nebývá vždy k vděku; dcerku máš, leč dcerka nedospěje věku. Nedospěje věku, nedospěje krásy; o ty nejmilejší smrt se nejdřív hlásí. Na dvoře máš studni, malá je, však stačí, by ti zdrojem byla všechen život k pláči. Všechen život k pláči, všechen život k želi; já jen vykonala, jak soud vyšší velí. –“ Sotva domluvila, nazpět k lesu běží, dítko na kolébce, matka v mdlobách leží. V mdlobách leží matka, otec tone v hoři; víc slz vyplakali, než je perel v moři. 70 Víc než perel v moři v lasturách se tvoří; ach, jak se to štěstí sesouvá a boří! *** Smutně matka bděla, smutně bědovala, smutnou kolébavkou dcerku kolébala: „Kdybys ty vědělo, mé zlaté robě, co krutou sudicí souzeno tobě! Kdybys ty vědělo, co se nám stalo, sotva bys na svoji matku se smálo! Na matku v žalosti, na otce v hoři; srdce hned ustydá, hned zase hoří. 71 To tvoje usmání do srdce seče, více než dvojostří katova meče. Víc než jed žíravý hubí a tráví; Bože, nás uchovej hrozné té zprávy! Té zprávy ukrutné, duši co straší, pomiluj, uchovej dcerušku naši.“ *** Matka kojeničku, matku smutek choval – na dvorečku otec studnu zahazoval: Pozdě spat se kladl, časně z lože vstával, v skalách nalámaný kámen v studnu dával. 72 Dával rok, dvě léta, nedbal dne i noci. Je-liž odpočinku pro dítě kdy otci? Po dvou létech studnu zarovnánu měli, třetím rokem zlé už věštby zapomněli. – – ——— 73 Vyrůstala dcerka, prchla strachu doba, zase otec s matkou šťastni byli oba. Krásné bylo dítě, jako kvítí bylo; tu kdys za večera smutně promluvilo: „Matičko má zlatá, zle je mi, ach zle je, hlavička mě bolí, srdečko se chvěje. Srdečko se chvěje, hlavička mě bolí; jako by se chtěla rozlomiti v poly. 74 Přineste, tatíčku, malou třeba lžičku vody ze studénky pro chorou hlavičku!“ Z potoku vzal vody, na hlavičku vlívá... „Není platna, není, přece pobolívá.“ Ze studánky přines, čelo, skráně smývá... „Není platna, není, přece pobolívá. Můj tatíčku zlatý, škoda Vašich kroků; pod čelem to hoří, píchá mě to v boku. Vody ze studánky marno nabíráte, kéž, tatíčku drahý, z naší studně dáte! Z naší studně, víte, z té uprostřed dvora, jinak neuleví hlavička má chorá!“ 75 „Dítě, drahé dítě, sny jsou to jen bludny, na tom našem dvorku nevidělo’s studny. O studni kdo řekl, dítě, pověz otci...“ „Bílá mi to žena pověděla v noci! Tmavé měla oči, bledé měla tváře, a ta říza byla učiněná záře! Vyveďte mne na dvůr na malou jen chvíli, tam mi dobře bude, tatíčků můj milý.“ – Na dvůr dcerku vedli, strachem v líci bledli, na zazděnou studnu vedle sebe sedli. Na zazděnou studnu do ústředí dvora, jak si vyžádala dcerka jejich chorá. 76 „Ach, jak je tu milo, tatíčku a máti, zde bych lehnout chtěla, zde bych chtěla spáti.“ A juž horkou hlavu klade na kamení: „Jak to mile chladí, třeba vody není. Kdyby ta zde byla, do sytá bych pila; jedna chladná krůpěj by mě uzdravila. Není vody, není, o jak mě to rmoutí; popřejte jen chvilku tady spočinouti! Až si odpočinu, dobře bude věru.“ Bděle otec s matkou ukládali dceru. Spala, dlouho spala, snila, dlouho snila, otec nerušil jí, matka nebudila. 77 Spala, dlouho spala, leč když den se klonil... hrůzou zkřikla matka, otec slzy ronil. Domů dcerku brali. Sesinalo líce, ňadra chladna byla, ztuhly zřítelnice. Mrtvo bylo dítě, ač jen spát se zdálo, jak sudice děla, stalo se a dálo. *** 78 Blíže lesa chata v křovinách se skrývá, z chaty mladá žena do nebe se dívá. Do nebe se dívá, truchle do hvězd hledí, a muž zamyšleně blíže krbu sedí. Světélka se v blatách veselí a skáčou, muž a žena sami bědujou a pláčou. E: až; 2002 79