První list denníku.

Adolf Heyduk

Žeh rozkoše a žalu vře(J4f) v té knize list je veškeren(J4m) zdob radosti zlob utrpe(J4f) to úryvko denník jen(J4m) jen jas a křik a slun vise(J4f) co plano bylo ne v knize(J4f) to všednosti je no v plen(J4m) Čím rozkvetlo kdys mla ži(J4f) čím duše vzňala se vzplál vzdech(J4m) blesk štěs váš vlnobi(J4f) vše ukryto je v blanách těch(J4m) z nich hy dozvíte se sami(J4f) že krev se se slzami(J4f) na zvadlých kvě lupenech(J4m) Vše zni u věčnosti klínu(J4f) zpěv ptáka von že nach(J4m) jen lidské duše v říši stínu(J4f) se potkáva na cestách(J4m) a poznáva v udive(J4f) že ani Bohu hříchem ne(J4f) čím vzlét a klesl lidský duch(J4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 3
Celkem veršů: 21
Jamb: 21 (100 %)