VI. To vše je marné, snaha lichá,

Vítězslav Hálek

To vše je mar snaha lichá(J4f) co ko těch nešetří(J4m) jimiž se pou stá kvítkem(J4f) a ptáče nem v povětří(J4m) To jest ta nedorče ta(J4f) Sisyfovy pověsti(J4m) vyvalte rozpor tam na vrch(J4f) a sva se vám v neštěs(J4m) To zarejte si jak chcete(J4f) co s přírodou je v nesho(J4m) smrti znak již na svém čele(J4f) a kletbu ve svém průvo(J4m) Tu žád nepože úskok(J4f) dokud vše chcete po zpátku(J4m) vpřed ani o krok nedojdete(J4f) a ve všem jste jen v počátku(J4m) Ten list již napsán písmem sma(J4f) do samých světa kla(J4m) a co již i těm kvítkům svato(J4f) vám nesmí ti v závadu(J4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 5
Celkem veršů: 20
Jamb: 20 (100 %)