Z anthologie řecké.

Josef Jungmann

Na plece pojma sle žebrák žebka chroho(Na) Vet nese půjčuje on zrak druhu druh mu nohy(Na) Postavil aj zde ryři otec Pelagonu Meniskus(Na) Veslo a vrš života trudna památku jeho(Na) Známe Filokta v prv naň vzíraje pohled(Na) Kaž rychle vi traplivou srdce žalost(Na) Částka jeho hlavy zježe vlasy část ode poutce(Na) ci no suro barvy mu kostrbatou(Na) že pl vrásek se vi a všecka vyzáb(Na) A skoro žeť vyschlá moh namakať by rukou(Na) Ustydlé slzy vyplakaných mu zříti na kách(Na) ram patrnou známku bolesti jeho(Na) Čí je to pěknořa stromo pasři Ovy(Na) Pallady jsou vin kmen se vine Bromiu(Na) Ti klaso tery Čí a jaho to božstva(Na) Kví rino tu ženy tam Pafie(Na) ne mi neračiž své píšťaly vať ode rtů(Na) Ozvěna v ouporu tom najde se jis ta(Na) Attyčane stred zpěvavou uchvá kobylku(Na) Ty zpěva za pokrm ptenci nepernu neseš(Na) Pěvkyni sám ty vec leta blaholepno letadlo(Na) rovnou letník letnici hosti ty host(Na) Rychle ji pusť ubohou i neníť zapodobno ni právno(Na) Pěsnolimi pojíť ústami pěsnolibým(Na) O břicho nestoud pro mastihuba spolujed(Na) bez svobody právo za chu pro(Na) Pleskono Niobi když tancuje Memfis a Dafni(Na) Jak z kameneť Niobi jak z dřeva Dafni vede(Na)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 7
Celkem veršů: 28
Neurčeno: 28 (100 %)