Nepodněcujte marnivost dítek.
Slyšte, dobré, milé matky,
jazýček váš příliš sladký
nehodí se pro čiperky,
pro ty vaše malé dcerky.
Pochvalami lichotnými
stávají se marnivými.
V útrobách svých radost mějte,
Bohu za ně chválu vzdejte;
vězte, v mateřské své duši,
jak jim nové šatky sluší;
nesmíte však neustálou
zasypávati je chválou.
Přijdou-li k vám milí hosté,
dcerkou svou se nehonoste;
dobří lidé jistě sami
radují se z dítek s vámi;
ale vaše chvála budí
snadno závist v jejich hrudi;
jiní zase na rtech svých
nepříznivý mají smích.
Dceruška-li skromná jest,
u lidí má větší čest;
děvu, je-li marnivá,
moudrý v úctě nemívá.
Nad to Písmo svaté dí:
„Bůh se pyšným protiví!“
18
Matko, zanech špatnou choutku,
nečiň z dcerky pouhou loutku,
dej i duši okrasu,
bude lidem k úžasu;
vštip jí do mladistvé hlavy
krásné ctnosti, dobré mravy.