Kleopatra.

Karel Leger

Ret svůd královna k rozkazu otevřela(J6f) Číš s vínem cyperským mi podej otroku(J6m) v dra do hned šťáva li vřela(J6f) Když pohár pozvedal dlaň otroku se chvěla(J6f) a taj bleskl žár mu v oka hluboku(J6m) Na zdra tvoje číš perly me še(J6f) ty vládneš úsměvem své tváře bez(J6m) před jeho vabem se klo ce říše(J6f) lid pa do prachu ty sama v božské še(J6f) k nebi pozvedáš své čelo těz(J6m) Buď zdráva královno A číš po pa(J6f) však hle u nohou klesl v zachvě(J6m) s bolestným povzdechem zrak zakrý si dla(J6f) tvář uslzenou v nach podušky von sklá(J6f) šeptaje podiv jak cho ze sně(J6m) Ach odpusť královno jáť příliš řil so(J6f) ta křišťálo číš ve hloubi skrý jed(J6m) to dar je roda jejž podat měl jsem to(J6f) jím uhasnouti měl tvůj vab v temném hro(J6f) leč jinak rozhodl tvých očí božský hled(J6m) příliš spolehal se v sílu duše svo(J6f) však ňadra tvá mne hou přemohla(J6m) v mém srdci plane žár jejž nic juž neuko(J6f) než obsah poru ten všechnu bolesť zho(J6f) co ani boží moc by ce nemohla(J6m) Buď zdráva královno viz piju na tvé zdra(J6f) a již lem poru na ke rtům svým(J6m) Buď zdráva královno již ce ze sla(J6f) jak mohl bych se kdy tvé krás dotknout hlavy(J6f) hle v prachu urám tvým hledem jediným(J6m) Na mramor poklesl bolest vzdýchá tiše(J6f) posled k vládkyni své oči obtil(J6m) s hrdým úsměškem jenž lednou chou še(J6f) ta že sluhům svým jak chlad luna s výše(J6f) Uvrzte otroci mrtvolu rychle v Nil(J6m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 7
Celkem veršů: 35
Jamb: 35 (100 %)