Z DOB „WERTHER’S LEIDEN“.

Josef Svatopluk Machar

Je v černém rámci krajina(J4m) Způsob slunce zha(J4m) půl ponořeno pod obzor(J4m) za řadou mírných vlídných hor(J4m) V zeleni skoro stopena(J4m) ves prá čis le(J4m) sní v idylickém ztrnu(J4m) pozvedši jaksi z nesměla(J4m) věž cinobrovou kostela(J4m) do žoho klenu(J4m) v předu v sy zeleni(J4m) si ho v ladném skupe(J4m) sbor ov v posách vybraných(J4m) klid pa na klid jde z nich(J4m) a roun jich kučery(J4m) jsou pravidel krouženy(J4m) jakoby prá leny(J4m) ummi byly friry(J4m) A strom tam sto velikán(J4m) jenž prostřel nad ten klid lán(J4m) pozor v šíř svých sně tlum(J4m) A pod ním pl zbožných dum(J4m) dlí pastýř hlava odkryta(J4m) a vlas jenž stříbrem prokmi(J4m) je pev sčesán ku skráni(J4m) nad svoji hůl se naklá(J4m) v modlit tiché doja(J4m) na ruce sepja(J4m) Za nem leží še pes(J4m) špiča čenich jeho kles(J4m) na tlapky k předu vztaže(J4m) je tich uši sklope(J4m) a jeho moud zrak ti (J4m) jak tvář ta dobře (J4m) že v dál vísce vyzvá(J4m) lahod zvonek kle(J4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 5
Celkem veršů: 36
Jamb: 36 (100 %)