Má duše čekala tě Ibrahime(J5f)
a proto ji tvůj vstup sem nepřekvapil(J5f)
Noc významná už přešla nad Stambulem(J5f)
můj kismet zde je nevíš co to značí(J5f)
Když malým Čerkesem byls na Kavkaze(J5f)
a učitel vám dětem Koran čítal(J5f)
tu nevykládal vám o této noci(J5f)
Ty Ibrahime znáš sklon mého ducha(J5f)
jsou cizí jemu věci politické(J5f)
i o vojáky nestará se nijak(J5f)
a vzdáleny jsou mu i pletky s Franky(J5f)
v běh věcí hledím jako v proudy vody(J5f)
jež plynou mimo mě a kamsi k cíli(J5f)
jenž lhostejen mi V zahradě své chodím(J5f)
na život rostlin s účastenstvím patřím(J5f)
a radostí mě plní každý lístek(J5f)
jenž přes noc přibyl V Koran zahloubám se(J5f)
a jeho moudrost ducha mého nese(J5f)
jak anděl boží nad tím celým světem(J5f)
tak vysoko že jako mraveniště(J5f)
se dole hemží jeho strast i tužby(J5f)
Sbor dobrých Ginnů u mě dlel a bydlel(J5f)
až k oné noci Na konci kdes ráje(J5f)
strom lotosový stojí strom všech stromů(J5f)
do výše šířky velký nedozírný(J5f)
Má miliony milionů listů(J5f)
ten čerstvý je ten svadlý světlý tmavý(J5f)
a na každém je psáno lidské jmeno(J5f)
Tak člověk každý effendi i tulák(J5f)
má lísteček tam tak je vůle boží(J5f)
v noci osudu se tohle stalo(J5f)
šel Allah rájem přišel k stromu lidstva(J5f)
a vlastnoručně zatřás jím a listy(J5f)
se snesly k zemi Asrael šel za ním(J5f)
ten černý anděl Smrti listy sebral(J5f)
a vešli potom oba v onu síni(J5f)
kde v péči archanděla Gabriela(J5f)
je kniha života V ní zaznamenán(J5f)
jest osud nezvratný všech zemských tvorů(J5f)
v ní Allah listuje a porovnává(J5f)
zda shodna jmena s těmi které sebral(J5f)
pod stromem lidstva černý anděl Smrti(J5f)
I stává se že neshodne se seznam(J5f)
s záznamem knihy nebo Allahovi(J5f)
se zalíbí je velká moudrost jeho(J5f)
to ono opravit vše Allah může(J5f)
on Jediný on Mocný Nevýzpytný(J5f)
i předříkává Gabriel pak píše(J5f)
tak stalo se jak vždy se takto děje(J5f)
v té noci osudu jež matkou byla(J5f)
té noci dnešní Vše je rozhodnuto(J5f)
Bůh ustanovil nutno poslechnouti(J5f)
a není vyhnutí a vyváznutí(J5f)
Můj bratr Medšid Bůh se smiluj nad ním(J5f)
šel k branám ráje Šejch ul Islam připjal(J5f)
meč Osmanův v mešitě Ejubově(J5f)
dnes bratru mému Abd ul Asisovi(J5f)
Má syny padišah je dává nebe(J5f)
i nám i jemu aby rozmnožen byl(J5f)
lid milý bohu Každý otec touží(J5f)
to vše co má a čím je na tom světě(J5f)
zanechat synům padišah i žebrák(J5f)
a touha ta je dobrá spravedlivá(J5f)
neb do srdcí ji lidem vložil Allah(J5f)
A žádný otec nemiluje dosti(J5f)
svých bratrů ani když té svaté touze(J5f)
se jako překážka do cesty staví(J5f)
I padišah ne Bylo jest a bude(J5f)
tak v domě Osmana dle vůle boží(J5f)
Noc osudu už byla Ibrahime(J5f)
a já tě čekal Přiznávám se doufal(J5f)
jsem pošetile že snad třeba měsíc(J5f)
či týden několik dní osud počká(J5f)
leč Allah rozhod Padišah tě poslal(J5f)
a černý stín zřím za tebou jak stojí(J5f)
a vím to Asrael je anděl Smrti(J5f)
list s jmenem mojím setřás tedy Allah(J5f)
se stromu lidstva osudů pak knihou(J5f)
to potvrzeno Kismet Tak chce Allah(J5f)
Tvá ruka netřese se Ibrahime(J5f)
Což zkušenost máš Kolika už pašům(J5f)
a vezírům jsi pomoh k bráně ráje(J5f)
A Ibrahime šňůra ta je pevna(J5f)
A neužita Nuž zde moje hrdlo(J5f)
Vysvětlivky
takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem
S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice
J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno
Statistiky
| Počet slok: |
4 |
| Celkem veršů: |
84 |
| Jamb: |
84
(100 %)
|