FRA LIPPO LIPPI.

Josef Svatopluk Machar

Ach těžce nesly sestry Margaritky(J5f) že kostel jejich ne žád zdoby(J5f) jak ji kaž chrám ve ko(J5f) ve Florencii v Pistoji a všade(J5f) Že Madonnu svou Santa Margarita(J5f) doposud ne obrazu že ne(J5f) jenž známým ulcem byv vyhotoven(J5f) v chrám zval by zvěda a zbož ženy(J5f) pocti panny slič kavary(J5f) a členy pyš městské signorie(J5f) Madonny ne o níž mluvili by(J5f) obča kteří z cizích měst sem přijdou(J5f) a jehož by i sestry Karmelitky(J5f) vidět musily dávno ma(J5f) Madonnu malovanou Masacciem(J5f) jež na sto dobrých zlaťá je stála(J5f) I rozhodla se matka abatyše(J5f) fra Lippo Lippi pozvat do kláštera(J5f) a vyzkoumat zač Madonnu by proved(J5f) Madonnu větší než je pistojenská(J5f) a krásnější než ona Karmelitek(J5f) a obklopenou větším počtem figur(J5f) než ktekoli z Madonn florentinských(J5f) Když úmysl svůj ohlásila sestrám(J5f) podotkla ostře še Beatrice(J5f) že Lippo Lippi nepoží zrovna(J5f) u slušných li nejlepšího jména(J5f) že známo přec jak před tím drzým mnichem(J5f) pohla ženské ani na ulici(J5f) jistoty ne že je nerozhodno(J5f) zda nepozbyl křtu milosti když chycen(J5f) lupiči moře prodán v Mauretánsko(J5f) odkud byl puštěn proti všemu zvyku(J5f) těch neřících hy na svobodu(J5f) a ješ mnohým darem obdarován(J5f) a proto mys sestra Beatrice(J5f) že ne vhodno zváti si jej v klášter(J5f) kde moh by stát se mno z mladších sester(J5f) pohromou tento pus karmelitán(J5f) Však matka abatyše vyvrátila(J5f) mitky je nejen čer roucho(J5f) však pancíř čistoty jejž kaž z sester(J5f) na duši no ochranou je jistou(J5f) a ne třeba ti takých obav(J5f) Že Maureni propustili mnicha(J5f) to sluhou je dovednosti jeho(J5f) neb vypodobnil na jímž byl koupen(J5f) tak doved a k podive lidu(J5f) že Maur mu svobodu dal mno dary(J5f) a průvod nad to k břehům Italie(J5f) Řeč tuto poslouchaly zbož sestry(J5f) zvlášť mladší se souhlasem netajeným(J5f) a hlavou valy když abatyše(J5f) dál vykládala Cosimo sám jas(J5f) nám příkladem být že o tom mnichu(J5f) Chtěl dát mu delnu svou vymalovat(J5f) a aby k práci zdržel puditra(J5f) dal zavřít jej v ni dvéře přís střežit(J5f) však provaz zhotovil si z prostěradla(J5f) fra Lippo z okna na ulici ušel(J5f) a byl pak kdesi v krč při konvici(J5f) zbrojnoši lapen vrácen Cosimovi(J5f) A tu jen smál se jas Cosmo nad vším(J5f) nad mnichem zkrušeným a jeho žíz(J5f) způsobem úku a dopade(J5f) Když Cosmo tolik odpustit mu doved(J5f) neme práva my jej předem soudit(J5f) a odsuzovat Ostatně on slyne(J5f) jak člověk jenž se nejlíp v barvách vyzná(J5f) a sva je zobrazit tak u(J5f) že nikdo dru se mu nevyrov(J5f) což o zbožnosti duše jeho svědčí(J5f) A má li naše Santa Margarita(J5f) mít Madonnu svou pože jen Lippi(J5f) Fra Lippo Lippi kte prá zdobil(J5f) dóm v Prato freskami byl pozván v klášter(J5f) by uslyšel a řekl Dohodli se(J5f) I přestěhoval v refektář své barvy(J5f) a štětce olej připravil si desku(J5f) velikou lou z lipoho dřeva(J5f) a Madonnu svou začal malovati(J5f) Ve slá nebes klečí sva Panna(J5f) Bůh otec odín papežským jsa rouchem(J5f) jež zlatem ří korunu klade(J5f) na svět vlasy Andílko k tomu(J5f) tuš hra harfami a polnicemi(J5f) co ji naduvše svá růž líčka(J5f) ze všech sil hlas Magnificat (J5f) A dole klečí mezi liliemi(J5f) jež z půdy zla vyrůsta hoj(J5f) světice v šatech s vyšimi květy(J5f) a biskupo v or a s berlou(J5f) a světci spína zbož ruce(J5f) a kteří své zraky vzhůru nesou(J5f) a ji zase z obrazu ven hle(J5f) jak zkoumali by ja dojem či(J5f) ta scena na diky před obrazem(J5f) Tak Lippo maloval a proved všecko(J5f) jen matku pannu kro drahých ša(J5f) a světlých vlás nijak neproděl(J5f) Klášterem chodil po sestrách se val(J5f) před obraz vrátil se a vrtěl hlavou(J5f) jednou zašel k matce abatyši(J5f) své rozpaky čil pomoc žádal(J5f) Hle pro Madonnu potře mu hlavy(J5f) panenské pěk hlavy jež kouzlo(J5f) jak jis la matka Ježíšova(J5f) Takových očí jež se zbož smě(J5f) jak sva Panna se as usmívala(J5f) když sám Bůh otec korunou zlatou(J5f) na nebes panovnici korunoval(J5f) A zná takovou Lukrezia Buti(J5f) počest panna z naší Florencie(J5f) pro krásu svoji zasluhuje ru(J5f) by směla ti líc svou matce boží(J5f) Ta dívka žije nedaleko odtud(J5f) v sousedním klášteře kam dal ji otec(J5f) k výchov či rukám zbožných sester(J5f) a proto je tam aby mohla vzíti(J5f) dospěje též roucho řeholnice(J5f) I pro abatyši za přímluvu(J5f) nechť ctihod máť zajde hy k otci(J5f) a vyloží mu aby dal svou dceru(J5f) na ja čas v klášter Margaritek(J5f) kde stej naučí se zbožným písním(J5f) a modlitbám a při tom zaslouží si(J5f) veli slávy půjčíc hlavu svoji(J5f) za předlohu pro obraz sva Panny(J5f) Dům Butiho je u staho mostu(J5f) a okna jeho hle v řeku Arno(J5f) muž přís je vel obchod vlnou(J5f) a zná jej kaž člověk v o čtvrti(J5f) Šla abatyše Otec Buti svolil(J5f) ne rád a hned ne ale svolil přece(J5f) Ta Lukrezia la patnáct ro(J5f) Jak ran zoře byla svěží pěk(J5f) jak světlo slunce lehounce se nesla(J5f) a sama Panna nemohla být sladší(J5f) když klečela tam před nebeským trůnem(J5f) a přirala mod oči svoje(J5f) Fra Lippo ral zbož v tahy je(J5f) rys za rysem a barvu za barvičkou(J5f) na lipovou svou desku přešeje(J5f) a svět vlásek vedle vlásku klada(J5f) jedenkrát se vrhl k Lukrezii(J5f) a začal bat ce ústa oči(J5f) žitek rozpjal zubal hrdlo(J5f) a od toho dne zkvetla ješ ce(J5f) tvář Lukrezie ješ horliji(J5f) v refektář spěla den ku seze(J5f) a tak se stalo že se blížil obraz(J5f) k slavmu konci že se radovaly(J5f) i sestry Margaritky s abatyší(J5f) když k podvečeru chovaly patřit(J5f) na lo jímž se pyšnit měl jich klášter(J5f) že frate Lippo vesele si sedal(J5f) po den práci ku konvici na(J5f) že otec Buti doslýchaje časem(J5f) ve Florencii u staho mostu(J5f) v pírně svo mezi žoky vlny(J5f) o slá dra svo Lukrezie(J5f) vždy zjasnil čelo a lát navždy přestal(J5f) A tak se stalo že když vyložen byl(J5f) o jarním svátku nejsvětější Panny(J5f) pás je dra ten pás kte dala(J5f) Toši apoštolu matka Boží(J5f) za tost pochyb jeho na památku(J5f) a jenž se sběhem osu pak dostal(J5f) k zbožmu měšťanovi města Prato(J5f) a ce život byl jím v úctě chován(J5f) ce život noc co noc ctný měšťan(J5f) pasiť musil s černým pekelkem(J5f) jenž vyrvat chtěl mu svatou reliquii(J5f) ten pás jejž měšťan na smrtelném loži(J5f) odzal mu rod obce svo(J5f) a ta jej uchovala v poctivosti(J5f) v nádher kapli mu by v den jeden(J5f) v čas kdy se von že rozje(J5f) a kvetou lilie jež sva Panna(J5f) v obli zvlášt la na tom svě(J5f) byl uzán pro úctu zbožných li(J5f) již se všech stran se v houfech v Prato sejdou(J5f) tak stalo se že šla i Lukrezie(J5f) pás sva Panny poklonou svou uctít(J5f) šla ale víc se v klášter nevrátila(J5f) A zároveň s ní zmizel Lippo Lippi(J5f) I proslechlo se že jsou ve Spoletu(J5f) kde karmelitán chrám měl zdobit malbou(J5f) U sva Margarity ly obraz(J5f) Madonny jas ja nebyl nikde(J5f) jinde v Prato ani ve Florenci(J5f) A ta zkázy nevzala cnost sester(J5f) však sta Buti od jed chvíle(J5f) se nerozveselil v ži ce(J5f)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 12
Celkem veršů: 194
Jamb: 194 (100 %)