Leconte de Lisle.

Jaroslav Vrchlický

Sen Hellady ten věčný plný vůně(J5f) tvých zpěvů kalich v duši naši střásá(J5f) jak božské dítě na klínu jich krása(J5f) čím Helena plá Niobe čím stůně(J5f) Tys moři velkost vzal a perleť luně(J5f) tvé písně mramor pod tvým dlátem jásá(J5f) a v doby vřavu hlasem vichrů hlásá(J5f) že zasedne zas krása na svém trůně(J5f) Ty v písních svých jak ve kolosů středu(J5f) zříš chmurným zrakem do zmatku své doby(J5f) ve srdci vulkán ale tváře z ledu(J5f) A nepochopen tím juž básník pravý(J5f) jen zdáš se hlídat velkých duchů hroby(J5f) a mírniti tak hořkou žluč své slávy(J5f)

Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky

Počet slok:	4
Celkem veršů:	14
Jamb:	14 (100 %)