Molière.

Jaroslav Vrchlický

Theatrum mundi velké tvoje dílo(J5f) co hraje tam to nejsou snů tvých stíny(J5f) jak jiným pěvcům duší ze hlubiny(J5f) se derou by je slunce osvítilo(J5f) To živí lidé skutky jich a činy(J5f) krev tuk i kost a vše co vskutku bylo(J5f) se zhustilo v cítící maso slilo(J5f) jen Shakespeare můž jít vedle nikdo jiný(J5f) Snad právě že jste soudili svět oba(J5f) z té dobou kleté Thespisovy káry(J5f) jste větší byli nežli vaše doba(J5f) že soucit dobro láska hněv i zloba(J5f) klid mudrcký i fanatismu žáry(J5f) jste vtělili i věčnou bolest Joba(J5f)

Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky

Počet slok:	4
Celkem veršů:	14
Jamb:	14 (100 %)