Mrtva mrtvá v hlubinách věků dávno(X5f)
Sapfó dřímáš nad tebou času vlny(X5f)
dmou se hlubší děsnější nežli hrob tvůj(X5f)
v lesbickém moři(X2f)
Jako symbol Hellady před mým zrakem(X5f)
planeš v krásy úbělu velká čistá(X5f)
tvoje duše chvěje se kvílí jásá(X5f)
v sapfické sloce(X2f)
Tvoje duše průsvitná lampa bílá(X5f)
z které plamen divoce šlehal k hvězdám(X5f)
tak že ptám se v úžasu čím jsi více(X5f)
Musou či ženou(X2f)
Nevím ale velebím pouze ženu(X5f)
silnou vášní zářící krásou duchem(X5f)
ženu které jedině mohla říci(X5f)
Helena Sestro(X2f)
Mrtvá mrtvá v básníků pouze duši(X5f)
žiješ věkům V jantaru zlaté vlně(X5f)
často rovněž zkamení k časům příštím(X5f)
zářící motýl(X2f)
Z jitra mlhou rameno Zory bílé(X5f)
když se mihne nad lesy nahé nymfy(X5f)
plaše v sluje prchají stromů vršky(X5f)
šumění táhne(X2f)
večer z klína hvězdy své noc kdy pouští(X5f)
jako zlaté báječné ptáky lásky(X5f)
básník věčný milenec tvůj si v taji(X5f)
zašeptá Sapfó(X2f)
Vysvětlivky
takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem
S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice
J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno
Statistiky
Počet slok: |
7 |
Celkem veršů: |
28 |
Daktylotrochej: |
28
(100 %)
|