Chud jest rabbi Chaninah Dnů všedních prach(T6m)
smyje s rukou k sobotě a posvátnou si lampu nítí(T8f)
s ženou sedá k nuzné večeři(T5m)
ale na den druhý bez práce kde chleba vzíti(T7f)
ač v Boha důvěří(J3m)
Smutně jemu praví choť Jdi Bůh tě voď(T6m)
od bratra jdi ku bratru i u cizích pros dveří(T7f)
hne hlas prosby nebe závorou(T5m)
Rabbimu se po tváři stín hrdý bolně šeří(T7f)
dál hloubá nad Thorou(J3m)
Lká choť jindy v slzách již Tam výklad piš(T6m)
Ať si chudý o hladu den všední ze soboty stvoří(T8f)
by směl s Bohem jíti po práci(T5m)
Rabbi hlavu ve dlani zrak svatým hněvem hoří(T7f)
ač srdce krvácí(J3m)
Vadne stárne z práce běd Dí ženy ret(T6m)
Modli se kéž o hladu v tom světě aspoň z části předem(T8f)
okusíme vděčných u plesích(T5m)
co Bůh odměnou zde bědných strastí za pohledem(T7f)
nám chová v nebesích(J3m)
U svatvečer sabbatu jde o chvatu(T6m)
v synagogu s němou na rtech modlitbou a s touhou divů(T8f)
Všemocný tam blíž jest ubohým(T5m)
K zbožným slovům úst duch tone obav ve předivu(T7f)
zda chce tak Elohim(J3m)
Žena doma v modlitbách Kde domu práh(T6m)
měsíce zář modravá se z otevřených dveří line(T8f)
kosmo v pruhu jizbou ku stolu(T5m)
nad ním bez oleje lampa smutná kyne(T6f)
klid svatý v okolu(J3m)
Světlá ruka mlživá z tmy vyčnívá(T6m)
jako průsvitná dlaň vlídná láskou žehnajících duchů(T8f)
Dává cos Dlaň hledá v ústrety(T5m)
Nad stolem zjev náhlý budí slastnou v ženě tuchu(T7f)
to proseb odvěty(J3m)
Prázdnou mísu ujala vstříc podala(T6m)
světlá ruka tajemná zas do tmy u záchvěvu mizí(T8f)
Nad stolem se vzňala lampa sabatní(T6m)
Pod ní zas jen prázdný stůl jenž k hodům nepobízí(T7f)
a bída ostatní(J3m)
Ze sboru se navrátiv muž vid a div(T6m)
vykládá své ženě prosté Mělas ujati tu ruku(T8f)
v její spěti zářné oblasti(T5m)
Na chvíli by vedla tebe k písni vděčných zvuků(T7f)
a k ráje účasti(J3m)
Není hmotou nebe dar ni z mlh a par(T6m)
v nadsvětí co dobra nám Bůh na odměny k blahu střádá(T8f)
nad požitky světa tělesné(T5m)
Podá dlaň duch za ním vaň měj zrak co neprobádá(T7f)
co k zemi neklesne(J3m)
V mysli prosté zmatek tuch co dá jí Bůh(T6m)
jak jí moudrý Chaninah slov námahou plň blaha líčí(T8f)
a přec kvete bohatý jak luh(T5m)
rosou plá jí vůně vlá květ září símě nové klíčí(T8f)
žní lásky do zásluh(J3m)
Opět minul týden zas A jas a žas(T6m)
Světlá ruka průsvitná vstříc nad stolem se mživě chvěje(T8f)
Uchop dlaň jí šeptá Chaninah(T5m)
Choť se k němu tulí váhá dlaň svou v jeho hřeje(T7f)
až ruka bledne v tmách(J3m)
Nač bych těšila se pak až bída zrak(T6m)
v hoři plní slzou budouc teď již chlebem ráje syta(T8f)
V lásce dlaní stisk dlaň neraní(T5m)
dočkám půjdu z výtek vůči nebi slzou myta(T7f)
dlaň s tebou ve dlani(J3m)
Vysvětlivky
takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem
S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice
J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno
Statistiky
| Počet slok: |
13 |
| Celkem veršů: |
65 |
| Trochej: |
52
(80 %)
|
| Jamb: |
13
(20 %)
|