Píseň milostničky (Mignon).
(Z Göthe 1820.)
Znáš onu zem? citrony kde květou,
Ve tmavém stínu pomaranče žhnou;
Tichounký dech z modrého nebe dme,
Nechvěje myrt, a laur se zhůru pne? –
Tu jestli znáš, ó tam, ó tam
Nech s tebou se ó můj milenče dám!
Znáš onen dům? na sloupech spoléhá,
A zlatý sál a stkvoucí jizby má,
A mramory se na mne dívají:
Ach, co ti ubožátko dělají?
Ten jestli znáš, ó tam, ó tam
Nech s tebou se ó můj ochránce dám!
Znáš onen vrch a stezku v oblaku?
Mezkyně hledá stopy ve mraku;
V rozvalinách saň lítá obývá,
Zbořené skály příval okrývá.
Ten jestli znáš, ó tam, ó tam
Nech ať se tam můj otče s tebou dám.
65