Na odchod ze Skalice Urozené Paní Zuzany Laučekové a dcery její téhož jména, L. P. 1803 dne 25. Maje.

Bohuslav Tablic

Tak tedy předce me stratiti(J5m) Vás přítelky přemi(J4m) Jen zdráhate se so skrovniti(J5m) To rozlouče nemi(J4m) s hrobem otcovým s přáteli(J5m) Jichž v smutku zanecháteli(J4m) Ach kyž nám dob Nebe bydleti(J5m) Dél s Vámi přálo v Skalicy(J4m) Kyž mute jen předce odjeti(J5m) za Pešťanskou Stolicy(J4m) Tu rozkošných hor nechať Slovenských(J5m) Jeť v smutek pouš Žoltenských(J4m) Těch pouš kdež jen plaší syslo(J5m) V svých zemních rách bydle(J4m) Kde na rovinách věčných smyslo(J5m) Y moc y radost tra(J4m) Tu te strá přeuše(J5m) Tam písky nahroma(J4m) Tam kdež dům místo moc škřidlice(J5m) Jen sla kryje trstina(J4m) Kde místo naší krás Skalice(J5m) Jen špatna trčí dina(J4m) Tu v ušeném do sete(J5m) Tam chalupy sy hlete(J4m) Tam kdež lid kou z čer zemnice(J5m) V níž jen z bláta ohniště(J4m) Co zeň těsným oknem z temnice(J5m) A před páchne hnojiš(J4m) Předc chcete čistých krásných příbyt(J5m) Tu nechat jít tam k dobytku(J4m) Tam kdežto místo břestu jesenu(J5m) Lid suché kravince(J4m) Kde škodliho puchu semenu(J5m) Se místo v kuchynce(J4m) Zde Nebe hru duby vyvo(J5m) Tam ani psý trn nescho(J4m) Tam místo zpěvu ptačat liho(J5m) Jen ky slyšet bučeti(J4m) A místo je roztomiho(J5m) Jen ko tam viti(J4m) Tu tichý slavík le šveho(J5m) Tam ovad bručí nevo(J4m) Tam jenom masnou slaninu(J5m) Lid lenoše sy na pecy(J4m) My me bažanty a zvěřinu(J5m) Tam se masso hří(J4m) Tu kvete na slav plod rod(J5m) Tam ani zdravých ne vod(J4m) Tam místo stříbročistých prame(J5m) Jenž u nás li hrče(J4m) Se prýšce z tvrdých kame(J5m) Jen bařiny se le(J4m) V nichž kli se šmiří hmizo(J5m) v kalných studních červo(J4m) A voda široho Dunaje(J5m) Tam krovy do přikrý(J4m) Tok je žádných mra neznaje(J5m) Z nich lid co sysly vy(J4m) Y kru proti chrámu svamu(J5m) Se vztě štiky nese mu(J4m) Tam jenom hlou mas Guší(J5m) Co ďáblo lid straše(J4m) Ti v samostojném smutném ši(J5m) Vždy v nocy čerty plaše(J4m) Předc chcete tiché bydlo Skalic(J5m) Tu opustit jet v Scytické(J4m) Kde tisýc mužův vražd lotro(J5m) Jen pro knoflíčky pobili(J4m) Kde lidská střeva di ko(J5m) Na rozých porozvláčili(J4m) To vše Vám mysli předce nezklá(J5m) Nic Vás nic z cesty nezvrá(J4m) Nic nežíte slad radosti(J5m) Jíž v Skalicy ste požily(J4m) Nic proseb toužebných nic žalosti(J5m) Níž Loučí se ranili(J4m) Vždy těžce srdce přátel šlechet(J5m) Předc nechcete tu bydlet Ne(J4m) Nu jdětež Přítelky vessele(J5m) Svou cestou v milém pokoji(J4m) Nechť sprovo Vás sva Anje(J5m) Truc Eolovu f nástroji(J4m) Y tam Bůh dob moc panuje(J5m) Y tam se k dítkám skloňuje(J4m) On y tam nuzných vi souže(J5m) A opuště syroby(J4m) Pláč všudy slyší v strastném trápe(J5m) Jsa otec bíd osoby(J4m) On sčí slzy smutných sbíraje(J5m) Je do hvice stí je(J4m) Tak jdětež do těch nových příbyt(J5m) V nichž Bůh Vás če radost(J4m) Bůh chraniž Vaších pracných byt(J5m) On rozmnožiž je milost(J4m) My sprovodím Vás lásky slzami(J5m) A skroušemi prosbami(J4m) A naše srdce k Vám vždy přátelské(J5m) To s Vámi jde s rados(J4m) Y tam v krás domy anjelské(J5m) Jež nám Bůh sta v výsosti(J4m) Ni Hory Nitra ani Váh(J5m) Ni cy rozloučí nás prah(J4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 17
Celkem veršů: 102
Jamb: 102 (100 %)