Paul Verlaine.

Jaroslav Vrchlický

Paul Verlaine.
Jak Faust když v strašné zoufalosti chvíli po mystické fióle směle sáhnul, můj duch, jenž po novém jen žízní práhnul, se na tvém verši zotaví a sílí. V tom světě, jenž se potácí a šílí, když Satan úzkostí mi hrdlo stáhnul, nad záhad tůň když příliš jsem se nahnul, tvůj zvoní verš jak zpěv zbloudilé víly, Jakjak alleluja těch, kdo živi duchem jdou v rukou lilje v světě kráse hluchém za stopou hvězd, kde mizí dráha mléčná, Jdoujdou v dětech nevinnosti, v panen touze výš v éther čistý, po měsíce prouze, kde v zpěv jich padá hymna nekonečna! 134
Básně v knize Sonety samotáře:
  1. PROLOG.
  2. Hovor dvou andělů.
  3. První člověk.
  4. Babel.
  5. Dejanira.
  6. Herma.
  7. Smrť Orfeova.
  8. Ananké.
  9. Berenike.
  10. Gladiator.
  11. Bianka.
  12. Ballada-sonet.
  13. Romance-sonet.
  14. Hrob Merlinův.
  15. Arabský motiv.
  16. Bůh.
  17. Introitus.
  18. Rozmary světla.
  19. Svit měsíce.
  20. Prapory.
  21. Znaky.
  22. Allegorie.
  23. Soud.
  24. Poledne.
  25. Reflexe.
  26. Postranní okno.
  27. Te deum...
  28. Sarkofagy.
  29. Felix culpa.
  30. Okno nad oltářem.
  31. Alelluja!
  32. Tradidit mundum disputationi eorum.
  33. Hra barev.
  34. báseň bez názvu
  35. Suum cuique.
  36. Cíl umění.
  37. Pokračování.
  38. Co dobrá báseň?
  39. První sochař.
  40. Než začal jsem překládat „Ráj“.
  41. Hnízdo.
  42. Siesta.
  43. Rým.
  44. Po přečtení knihy „Na prahu ráje“.
  45. Prší!
  46. Uspokojení.
  47. Slečně Klementině Kalašové.
  48. Tarantella.
  49. Ó milujme!
  50. Včely-sonety.
  51. Skloň hlavu!
  52. Sotto voce.
  53. Víš si rady?
  54. Láska v jeseni.
  55. Večer.
  56. Tiché blesky.
  57. V zátiší.
  58. V stylu Petrarky.
  59. Filosofie lásky.
  60. Flirtation.
  61. Věčnost lásky.
  62. Jarní lásky.
  63. Věčné žití.
  64. Čtyři věky lidstva v lese.
  65. Štědrovečerní motiv.
  66. Legenda-sonet.
  67. Pastel.
  68. Dcera pouště.
  69. Starý muzikant.
  70. Pikantní klepy.
  71. Popeleční středa.
  72. Divadelní sfinx.
  73. Ztracená stezka.
  74. Mír.
  75. Měsíc po bouři.
  76. Matutina.
  77. Hory při měsíci.
  78. Léto.
  79. Sonet v červenci.
  80. Růže v listopadu.
  81. Letní noci.
  82. V noci.
  83. Svět nebude již ku básníkům jiný.
  84. Útěcha epigonům.
  85. Co na tom?
  86. Co má bába povídala.
  87. Časová píseň.
  88. Ještě časová píseň.
  89. Jeť básník nejvíc světu zodpovědný
  90. Cicisbeo.
  91. Pekelné víno.
  92. Na poslední stránku knihy „Z mého herbáře“.
  93. Bedřichu Smetanovi.
  94. Homer.
  95. Hesiod.
  96. Virgil.
  97. Lucretius.
  98. Tasso.
  99. Shakespeare.
  100. Alfieri.
  101. Manzoni.
  102. Felice Bisazza.
  103. Göthe.
  104. Ibsen.
  105. Cannizaro.
  106. Alberto Róndani.
  107. Joséphin Soulary.
  108. Gustave Moreau.
  109. Puvis de Chavannes.
  110. Pierre Loti.
  111. Paul Verlaine.
  112. Mickiewicz.
  113. Patmos.
  114. Metempsychosis.
  115. Atavismus.
  116. Život duše.
  117. Kaditelna.
  118. Ultima Thule.
  119. Logika dějin.
  120. Salve, lucru.
  121. Anachoreti.
  122. Zlatý prach.
  123. Své mladosti.
  124. Vánoční sonet.
  125. Jen hlouběj!
  126. V před!
  127. Kruhy v duši.
  128. Srdce v smutku.
  129. Zpátky!
  130. Splyň s mořem!
  131. Hoc erat in votis.
  132. EPILOG.