ERB.

Josef Svatopluk Machar

Francesco Rinuccini z Florencie(J5f) vzkaz vyřizuje jas signorie(J5f) Johan pa ří a vnad(J5f) jež trůnem Anjou v Neapoli vládne(J5f) Poselství vyřizuje zdobnou řečí(J5f) jež o cti obce duchu vlastním svědčí(J5f) a králov zří v oči ostře zpříma(J5f) jak by chtěl vniknout v duši zraky svýma(J5f) A hlavou jde mu Toť ta tedy žena(J5f) hlado věč nikdy nasycena(J5f) jež v touze žha krev i život pije(J5f) jak mlu o tom ce Italie(J5f) A pod kastelem zde toť ono moře(J5f) kam zapada v kaž ran zoře(J5f) po noci divo a proře(J5f) mrtvoly vyssá a zkrce(J5f) Vzkaz dopoděl se ctí neskonalou(J5f) dvůr ce nadšen neskrblí mu chválou(J5f) a Rinuccini způsob se kla(J5f) Teď ješ slůvko pro tebe jen pa(J5f) Pokývla rukou dvůr se odstraňuje(J5f) A Rinuccini blíže přistupuje(J5f) zrak zahořel mu vášni a žha(J5f) a šeptá hlavu klo k je hla(J5f) Johanna v smíchu sešpuluje rtíky(J5f) Toť též instrukce vaší republiky(J5f) Jde k dveřím přes rameno k pánu (J5f) a ložnici svou zlehka ote(J5f) A potom navrátil se Rinuccini(J5f) zdráv spokojen a pyšen do otčiny(J5f) a město chválu dalo mu a k tomu(J5f) lucernu pocty nad vjezd jeho domu(J5f) A spokojena Johanna též byla(J5f) v milosti zvlášt poslu dovolila(J5f) by ru mec z erbu anjousho(J5f) směl v stříbrném nést poli znaku svého(J5f)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 8
Celkem veršů: 36
Jamb: 36 (100 %)