V TRANSLAJTANII.

Josef Svatopluk Machar

V TRANSLAJTANII.
Provalil se krásný vřed, hnisu celá potopa – oh, jak trne Evropa! Pestrý chaos se tam splet, 45 židé, šmoci, hrabata, Excellence ta a ta, maitressy a policie – ó, ta šťastná Maďarie! V dáli jeden Lazar žije vlasteneckém na hnojišti, hnis mu ze sta vředů prýští, doktoři kol něho stojí, potřásají hlavou svojí: Nic mu není, chlapík zdravý, do zítřka se zcela spraví, jenom duše bídná, podlá o nemoci mluvit hodlá, jenom nedouci tací provést chtějí operaci, zdráv je, vidíte, že žije – ó, ta šťastná Maďarie!

Kniha Satiricon (1904)
Autor Josef Svatopluk Machar

Další vydání

V TRANSLAJTANII. v knize Satiricon (in Macharovy spisy, svazek 12) (1928)