Kolovrátek.

Jan Neruda

Kolovrátek.
Noc jasná přikrývá kraj tichý, němý a měsíc plný lije pršel stkvělý na sníh, jenž tuhým mrazem zkamenělý teď zkamenělou v spánku kryje zemi. Tak tiše mrzne, že tě sluch tvůj klame a mníš, že kolem bájné slyšíš znění, mníš slyšet, sníh jak světla pršky láme, mníš slyšet spících stromů klidné snění. Už dávno stromy větve stinné odstrojily, podzimních větrů písní v spánek ukojily a ku výši teď trčí větve nahé jak žebřící o jaro nové, blahé. A na větvích se sněhy hvězdné zavěsily, snad oblakům by – kolébce své – blíže byly! Tak tuho mrzne, vzduch že pružný, plynný, [31] se svraštil v drobné, leskné křišťály, jež v lehkém letu táhlou píseň zvoní; tak tuho mrzne, krok že spěšný zlíní, a hlava dřímajíc se k prsoum kloní a sstydlá krev se spánkem ošálí: Však den má černé, noc pak stíny jasné a jako léto luznou květnici, má zase zima teplou světnici a uzounké v ní žití milokrásné. – – Dům v sněhu, v domě okna září, jak náhlá radosť v umučené tváři, či jak by tichou nocí záříce svit zahanbiti chtěla měsíce. A v teplé světnici krb černý stojí, v něm plamen vesele si zašlehá, snad radostí, žeť s tuhým mrazem v boji, jenž tuze v okna malá nalehá. A jak teď mráz ve okna mocně dýše, dech ostrý něžné květy v okno píše. Ba kde jen člověk s přírodou je v boji, tam vzrostou květy, třeba květy ledné a sotva v boji člověk poustojí, květ za květem zas zachází a bledne! – Jak živo zde! Koléčka lítají a tenká niť se kolovratem točí a skrytě zalítnou si mladé oči, když mladá ústa leccos šeptají. A jako v okně květ své minuty 32 a venku nahý dub své čítá věky, tak jsou zde ve kruh milý sepnuty vybledlá kadeř s mladistvými vděky. A vše se rozesmálo v bujném veselí – ba vše, až na tu babičku snad v posteli... Ba věru nevím, až nám přejde zima, až jara dech zas všechno ozlatí, zdaž se ten starý kmen, jenž ztuhlý dřímá, zas mladým, novým listím ošatí! – „Jak je mi volno, jako velký v svátek, ach prosím, jinam mne teď přeložte – či raděj posaďte a dobře obložte a přineste mně ten můj kolovrátek. – Jak? Teprv osmá by to měla býti? – Jak daleko je ještě do devíti! – Nuž, pojď sem, milý, starý kolovrátku, už, starý, také lecjak bídně stojíš a skoro zatočiti se už bojíš – vždyť oba odpočneme si po krátku! Tak divně vypadá to prázdné vřeteno – nuž dodrž ještě na několik nití, ať mají nití aspoň na zašití, mám na rubáš už dávno spředeno. Kde na hřbitově pradědové moji leží, tam kořeny se lípy rozložily, peň vyhnaly ku výši silný, svěží; však když se mrtví kolem rozmnožili, tu hrobník podsekával kořeny, 33 že k uvadnutí byly zmořeny, a z dřeva lípy mně pak na památku též vzali dřevo k tomu kolovrátku. Já byla tenkrát skoro děťátko a když jsem první nitě dovedla, co osiřelé malé děvčátko jsem otci v rubáš nitky zapředla. Ach smutku bylo tenkrát ovšem dosti, však dětský smutek! – déšť to májový a pojednou se změní na radosti, jež každým ránem zas se obnoví. A mně se zdá, jen dítě nevinné že každou radosť z plna užívá, kdo starším, tomu vždy se rozplyne, když v pravo, v levo se tak zadívá. – Mou radosť sotva někdo vypoví tu velkou radosť, když má hravá píle i bratříčkovi spředla na košile! vždyť radosť má jen v bratru zkvítala – on byl jak slaďounký květ červnový, já jako včelka za ním lítala. Ba naše srdce stříbrné jak zvonky, jak by je v jedno spjaly drahé sponky! My žili jak dvě zrnka v jednom klásku a jak dva škřivánkové v jednom poli – ach, bože, ještě jednou takou lásku! – O neblahý ten, jenž se z mládí musí odloučit od těch, které miloval, 34 jak dlouho, než-li přežije svůj žal, než cizí svět a cizí srdce zkusí! Můj bratr písně svoje zakopal po místech, kde si se sestřičkou hrál, pak v cizině si po nich zatoužil – ach jaký div, že se mně usoužil! On byl jak z klece uprchlé to ptáče, jež truchlivě kdes po polích si skáče a z hladu neznaného hlínu zobe, jak by si zaklepalo na svém hrobě. Už na podzim se zase ke mně vrátil – chod nejistý a bledé vpadlé tváře, zrak jak by nikdy nebyl poznal záře, tak chřadnul, vadnul jako strůmek v sadě, když větší stromy nechají jej v chladě – a dobré bylo, bůh že život zkrátil. radosť mně tak náhle vybledla – já jsem ji bratru v rubáš zapředla. Vy víte, kde teď nebožátko leží, vždyť vaše bába v každý den tam běží! Ba bylo jiné kvítko než můj vnouček, jenž v ústech dýmku celý den mít musí a předce ví ten nedorostlý klouček, že mne to starou bábu vždycky dusí. Nuž, kuř si na poli, můj milý hochu, to víš, že stará ráda bručí trochu! – Já jako z vody tenkrát vyrůstala a loučila se s hrou a dítětem, 35 pojednou seznámena se světem už z dítěte se pěkná panna stala. Ach jsou to divné doby, předivné, svět zcela nový v srdci oživne! Ač panna dítěte je moudřejší, předc každé slovo slyší příkřejší a dřív-li smělá, je pak nesmělá a čítá noci, které probděla. – My tenkrát přástky svoje počínaly u staré kovářky tam pod rybníkem – té stařenky jste více nepoznaly – a jejím bylo to už starým zvykem, že při přástkách nám pilně povídala a povídáním si nás vyhlídala. K počátku vypravovala, jak za nedávných časů zde u nás panna žila, známá pro svou krásu, však – bohužel! – že krásnou věděla a víc než přástvy – hochů hleděla. Tu příšel jakýs mladík z ciziny a všímal si té pěkné dívčiny, a nechodila dlouho pod věncem, svést dala se tím cizím mládencem. Tam venku před okny, kde bílá záře měsíce chvilkou po rybníce běží, tam umyla prý svoje hříšné tváře a posud prý tam někde na dnu leží. Když vypravovala, my blíž si sesedly a věru div byl, co jsme v strachu napředly. 36 Teď ovšem děvčata méň znají přásti a více nožkama při tanci třásti, při přástkách jazyk mladý pilně brousí a v cizím prádle vlastní vyperou si. Děd můj měl pravdu, když nám prorokoval (on přes sto let se zdráv a silen choval), až budou nejvíc straky po kostele lítat že pánbůh na nás nejhorší bič bude splítat! On myslel strakou pestré oděvy a pravil, z nás že toho žádný nedožije – a v skutku každý, jenž ho znal, už hnije, jen já jsem až k té bídě dožila, já, která nejméň po tom toužila a dávno přála si už úlevy. Ba zdaž by modliti se každá neměla, by stromy stojící kol kostela, své větve sehnuly až ku zemi a zakryly je těmi větvemi! Jen se, ty vnučko, mně tak neusmívej a lepší úctu k slovům starých mívej! Ta radosť, až předc bába v zemi bude! Teď věčné kázaní a chyby všude – no neplač – – neplač, když ti povídám! – Tu holku já jen proto ráda mám, že celý den si zpívá jak to ptáče, jež z jara poprvé ve větvích skáče. Važ si svých písní a když nakládáš vždy dobře s nimi, tož si upřádáš 37 z nich mnohou radosť pro celinké živobytí; chraň si je v srdci jako v skřínce léčné kvítí, vždyť muži smutek jimi vyhojíš a dítě své si k spánku ukojíš. Jak mnohý zpívá ne snad radostí, ba by umenšil svojí žalosti! – Jen radu ještě! – Lehké mužské chásce se vyhýbej – i hravé, liché lásce! Tu pravou lásku větřík přivěje, ba právě tak, jak to tvá píseň učí, že travička se sama naseje. Nemožno každému snad ptáku zpívat, nemožno při každém snad v lásce dlívat – a lichá láska – ta tě věru zmučí! Snad vyplakala bys svých očí záři a krása odmokla by z tvojich tváří. Až matka tvá se s tebou rozžehná, ať pod věncem tě ještě zažehná! – Při přástkách jsem já hocha poznala, on nosíval mně pěkně svité kytky a krásné pentle, na nich průpovídky, bych si je dala kolem kužele – já jsem mu srdce svoje zadala a měla hodného tak manžele, že láska naše nikdy nevybledla. Vám všem, mé děti, plínky jsem pak předla – i dvěma rubáš – ach ba také jemu – 38 až umru, položte mne, děti, k němu, ať dostane se lásky bílé lebce! Snad už mám nití pro svůj rubáš dosti – kde jste, mé děti? – – Do uší smrť šepce! Nuž modlete se – bába vám už zesne – ach – modlete se, bůh mne hříchů sprostí staň, bože, vůle tvá se přesvatá! –“ A nazpět bába na své lože sklesne – hodiny hrknou – bije devátá. 39
Básně v knize Knihy veršů:
  1. Divoký zvuk.
  2. Kolovrátek.
  3. O Šimonu Lomnickém.
  4. Jeník
  5. Mrtvá nevěsta.
  6. Matka
  7. Rubáš
  8. Nestálí druhové
  9. Žena
  10. V zemi Mokha
  11. Dobrovolník
  12. Slaměný vínek
  13. Skočme, hochu!
  14. Před fortnou milosrdných
  15. Dědova mísa
  16. Otrhánek
  17. Romance
  18. Průvod
  19. Při balletu
  20. Doňa Anna
  21. Jako do skoku
  22. Oběšenec
  23. O třech kolech
  24. Poslední ballada z roku dva tisíce a ještě několik
  25. Ask*)
  26. Allegorije
  27. Vzduchem hučí to a zvoní,
  28. Těch žhavých zvuků umíráčka,
  29. Otec pomalu umírá
  30. Dále, chaso pomáhačská,
  31. Nad hlubokým, tmavým hrobem
  32. Otce zde už pochovali
  33. Mne to už zase, otče můj,
  34. Milovali jsme se, otče,
  35. Já ležel na rov natažen
  36. Kéž dobudu si jmena věčného,
  37. Proto mně draha tak
  38. Ze všeho jediná
  39. Dí matka: „Ty prý písničky
  40. V sobě jen a mlčky nesu,
  41. Má matka někdy čítává
  42. Znáš, matko drahá, překrásnou tu báji
  43. Nic nemáš víc, vše dala’s mně,
  44. Už přišel, matičko, Tvůj zimní čas,
  45. Neslyšel jsem Tě zazpívat,
  46. Zakoupila’s místo,
  47. Co já zde pěju v bájném lásky dómu,
  48. „Budiž světlo!“ šumí mrtvou nocí –
  49. Vzhůru o hvězdu v hru zbujnou s nebem!
  50. V kotouči jsme kolem plesajících
  51. Ty’s mně byla milá melodie
  52. Vysoká mně byla’s píseň lásky,
  53. Jak si květy s sluncem pohrávají,
  54. Mého ducha bujné horování
  55. Nevím, co mně lásku dobylo:
  56. Neznám věčně žíznit, v nouzi neunavit,
  57. Dalo nebe bratry, dalo lásku,
  58. Srdce mé jak struna vetchá puká,
  59. Mně jest jak otci v zoufalství,
  60. Kdo může oko zarositi bolem,
  61. Ben Akiba věhlasný děl:
  62. Jako perleť lesklá, zrcadelná
  63. Již se ta zima milená
  64. Kdo už více jar těch přežil,
  65. Vichr nade krovem hučí,
  66. Nevím, proč ta země posud
  67. Tak divně jaro počínává –
  68. Pašijní píseň, perlo lidstva bolu,
  69. Zas bude parno jarní zrát
  70. Nevím, mám-li milovat,
  71. Byl jednou mládec, miloval,
  72. Rychle hlava myslí,
  73. Za ty krásné city,
  74. Nový život jaro lije
  75. Ležím v bujném, pestrém drnu,
  76. Psal jsem v pošmourné své písně
  77. O těš se z jara, třeba by
  78. Led zmizel, řeka volna zase
  79. Řekněte mně, větrové vy,
  80. V krátku přijdou horcí dnové
  81. Což, Loretánské zvonky,
  82. Dřív více písní znaly
  83. Co dítě jsem je slýchal
  84. Podřimlo i moje srdce
  85. Bázliv v proud se blaha dívám
  86. Jen ty tony scházející
  87. Hochu, malý hochu
  88. Kdož jí poví
  89. Vyletěl skřivánek z pole
  90. Což jsi zpěv svůj zakopala
  91. Stará chatrč
  92. U studánky
  93. Koho miluju? Aj jmeno toho
  94. Vy nechcete, bych za ním chodila?
  95. Divíš se těm perlám v šátku mém?
  96. Říkali, že’s srdcí zlodějem!
  97. Jaktě živa jsem to neviděla,
  98. Dost dlouho jsem ten klíček nosila,
  99. Aj, každý člověk má prý srdce troje,
  100. Co otce svého chci tě poslouchat,
  101. Nevím, zdaž mne políbením zbudil –
  102. Dej mně své srdce, drahý, prosím – prosím,
  103. Žlutá voda, žluté nebe,
  104. Zdaž jsi slz mých nezatušil,
  105. Moje láska, vdova mladá,
  106. Umru touhou, není pochybnosti,
  107. Připoutány jsou mé ruce
  108. Na krajinu padla první letos mlha –
  109. Můj první máj, můj první máj,
  110. Evangelium své lásky
  111. Máj tak krásný, jak jen první
  112. Pláče matka nade hrobem:
  113. Na rozcestí jinoch bledý
  114. Z hrobu volá mrtvá láska
  115. Každá písnička ta malá
  116. Z tvých vlasů ruka přírody
  117. Aj, jak se víno červené
  118. Pojď, Míno, sem a na klín můj,
  119. Ten český granát ohnivý
  120. Mé víno je tak ohnivé!
  121. Vím, proč se vína bojíte –
  122. Kdo nikdy víno nezkusil,
  123. Každého jara kmeny rév
  124. Já Němcům jenom závidím
  125. Už věřím tomu, víno že
  126. Ve první knize moudrosti
  127. Jen smějte se, že v křivo jdu,
  128. Já nechci nikdy pivo pít,
  129. O nechte mne v mé hospůdce
  130. Kdo’s ještě schopen vnitřně žít,
  131. Ach vnitřní život – život sám,
  132. Jen vnitřní život – svatý klid,
  133. Zevnitřní svět má pestrý háv
  134. Jen dovedeš-li vnitřně žít,
  135. Zapěl jsem píseň poslední
  136. Starý dům
  137. Zas v dumání jsem prožil den,
  138. Duch můj jak tichý větérek
  139. Proč neumírám, dokud teď
  140. Ach jakž to srdce divně v prsou bije!
  141. Když nás srdce pobolívá,
  142. Mocná řeka krve proudí
  143. V mém srdci je už mrtvo tak,
  144. Teď každý žijem truchle pro sebe,
  145. To jaro letos ani nepřichází,
  146. Jen matko „Náděj“ zůstaňte,
  147. Milosť! – Můž-li jemný slavík mnohým
  148. To věčné bolův polykání,
  149. Shlížela se vrba u potoku,
  150. Až umru, přátelé, kéž je to dnes,
  151. Co jest láska? Divná smíšenina
  152. Tak velemoudře ze záhonu
  153. „Povždy znovu pochybuju,
  154. Láska shořela jak tenká svíce,
  155. Zde ležím churav horkém na loži
  156. Moje srdce jest jak pozdní podzim zvadlý,
  157. Blázny jsem si dělal z hezké děvy,
  158. Znám vás prsa pěvná, tužná,
  159. Vy děti lásky, chudé písně moje,
  160. Jsemli syn neb cizím Apollinu,
  161. Však znám ten lid, jenž nožem pytvy hnusné
  162. Mnoho bolů v tomto světě,
  163. Lehko nyní zamilovanému,
  164. Nalykav se prachu z lidské hlíny,
  165. Poezie žila, dokud každý
  166. Na vršíku dům stál bláznů. –
  167. Co jest slza? Skvostná karbunkule
  168. Co jest země? Mocná báně
  169. Jaký bujný ples na živém stromu!
  170. O Dušičkách na hřbitově větřík
  171. Za mřížemi rovy v stejné řadě,
  172. Nač zde sklonných vrbin u ohradě
  173. Bleskosvodům společenských bouří,
  174. Mnozí chválili, že zpívám o chudobě,
  175. Nebe šíré obléklo šat šedý,
  176. Já věru lituju všech našich „bohů“!
  177. Stojí ostrov pustý pokraj moře,
  178. Valí proud se světem bystrý, ostrý,
  179. Přede mnou tu leží lebka rozpoltěná,
  180. Neplač, neplač, brachu, nenaříkej,
  181. Rád bych zapěl novou bujnou píseň
  182. Což chcete s naší lůzou zmalátnělou
  183. V vlasti jsem a předce divná tužba
  184. My neumíme ještě umírat
  185. A chceš-li ještě, osude,
  186. Náš lid jest jako žid! Dej těžké břímě,
  187. Předlouho tíží osudův nás ruka,
  188. Aj z čeho asi musí být
  189. My celý svět jsme bili v tvář
  190. V každém zvonu srdce
  191. Věř mně, děvo, že jsi churava!
  192. Ty’s jako kytka z krajin tropických,
  193. Nehněvej se, že se Tobě směju,
  194. Jen mne kopej, milko, jen mne trýzni,
  195. Zdá se mně věru tancem být Tvá láska!
  196. Poslání na Slovensko
  197. Karlu Havlíčkovi Borovskému
  198. Ve východní záři