Poděkování.*)
I.
Již léto minulo, již jeseň v hrob se chýlí,
Již léto minulo, již jeseň v hrob se chýlí,
již cvalem, tryskem zimy bělouš spěje,
ze hřívy bujné chlad a jíní seje –
a zemi zahalí nám sněhu příkrov bílý.
Ni kvítka na luhu, ni hlásku v truchlém kraji,
i slunce zbledl jas, a mraky šedé
teď halí nebe tvář. Je zimy bledé
to práce mrazivá. – I v srdci stesk se tají.
Než mocný Otec náš, jenž tvorům žíti velí,
jenž reje nesčíslných řídí světů,
ten, jehož slávu šíří ptactvo v letu,
On láskou umírní i zimy útok smělý.
Vždyť zná, jak bolí mráz, jímž malý úd se chvěje,
jenž loudí slzí rosu z dětských očí.
On jistě setře bolesť, jak ji zočí.
Na svatý pokyn jeho milosrdný spěje.
*) Poděkování tuto uvedená deklamována byla při slavnostech podělování chudé školní mládeže na Smíchově.
11
A koho nám k ochraně seslal v zimy zlobě?
Aj, v srdce Vaše vložil smilování,
vždyť každý, drazí dárci, z Vás se sklání
k nám chudým, aby přispěl v smutné mrazu době.
Ó, jak tu blaze nám, kdy rámě přízně Vaší
nás vřele obejímá teplým dechem!
Hle úsměv rtů, dřív chvějících se vzdechem,
teď peruť andělská, teď láska bolest plaší.
Dnes, drazí dobrodinci, slyšte díky naše!
Je slabých to, leč šťastných dítek hlas,
v jich oku vizte blaha, vděku jas,
jej vznítil skutek Váš, jej vzňala láska Vaše.
Bůh mocný žehnej Vám! Hle, rámě útlých dítek
to odplatiti neumí. – Však z retů
nám splynou prosby zbožné k Pánu světů,
by seslal dobrodincům našim – štěstí kvítek.
12
II.
Povadly květy, umlkly hlasy,
Povadly květy, umlkly hlasy,
druhdy jež ozvěnou plnily háj,
na oknech září ledové klasy –
písmo to zimy, jež kvapí v náš kraj.
Venku ač teskno, přec mnohé síně
rozohní veselých plamenů zář,
v matčině děcko usíná klíně,
ve spánku uvítá Ježíška tvář.
Vidí, jak v sněhu veselém reji
blíží se andělů posvátný dav,
v útulnou jizbu se stromkem spějí,
nebeskou září jich třpytí se háv. –
Jinak je chudým. – Hřejí se dechem,
útulku hledají matičky kol,
ona je líbá, modlí se vzdechem,
Bůh aby zmírnil jích bídu a bol.
My jsme ty dítky, s bázní jež zřely
krutému mrazu a zimě té vstříc,
smutkem a strastí slzy se chvěly
v očích, a kanuly v ubledlou líc.
13
Konec již smutku. Ret zase jásá,
v duši tak teplo, vždyť uprchl žal,
Otec náš věčný, trpících spása,
předobrá srdce svou milostí vzňal.
Otevřel dítkám, strastmi jež chřadly,
Vašich to útrpných duší nám zdroj,
v nitru nám blaze; útrapy svadly,
v zdroji tom utonul běd našich roj.
Díky Vám steré, voláme z duše,
srdce tak plna jsou vděčnosti k Vám,
k důkazům slaby síly jsou naše –
odměň Vás blahem vším věčný Bůh sám!
„Vyslyš, o Otče, prosby ty vroucí,
k Tobě jež vysýlá dítek Tvých sbor!
Zachovej dárce! Štěstí pak žhoucí
ozařuj vezdy jich života zor!“
III.
Zima jde, ó nejde, letí
Zima jde, ó nejde, letí
na perutech! – Vzhůru, děti,
jásot náš ji vítej, smích!
Chumelí se sníh.
14
Což tu doma teplo, milo.
je-li venku mráz a bílo,
pohádky jsou krasší,
sníh kdy venku práší. – –
Však, co hrůzy, bledá zimo,
neseš mnohým! Viz, jdi mimo,
co tu v chudé síni běd,
vše kdy poutá led.
Dobrá máť tam k srdci tiskne
skřehlé děti; z oka tryskne
sterá slza. – Běda,
pomoci však nedá. –
Než, ten Bůh, jenž světům velí,
nedopustí, aby mřely
ubohé ty děti. V čas
sešle lásky jas.
Jako kouzlem bídu mění
rukou dárců v blahé snění.
Oči dítek září,
štěstí kvete v tváři. –
Tak my chudí smutně zřeli
sněhům vstříc, kdy v kraje spěly,
chabý úd se zimou třás’,
když dul krutý mráz.
15
Ale teď nám teplo v duši,
neboť hrůzu zimy kruší
Vaší lásky zdroje,
plaší strastí roje.
Srdce plna citů vroucích,
radost plane z očí žhoucích,
jež dí víc, než může ret
díků povědět.
Každý vzdech náš k nebi letí,
vyprosit chtí vděčné děti
květy štěstí, květy blaha
pro ta Vaše srdce drahá,
a pak – Boží požehnání
vždy, ó vždy kéž k Vám se sklání!
IV.
Zima, zima! Vizte, děti,
Zima, zima! Vizte, děti,
jak ten sněžný plášť jí letí,
vítr pozdrav její nese,
zima, děti, radujte se!
Z šedých mraků vločky bílé
veselé nám skytnou chvíle.
16
O, jaké to šťastné doby,
až z nás sněhuláky zrobí!
A což led až spoutá vody,
aj, to teprv budou hody!
Vánoce pak! Co tu štěstí
zvonek Jezulátka věstí!
Pojď jen, pojď, ty zimo bílá,
vítej nám, ty’s dobrá víla.
Doma teplo, doma milo,
třeba venku sněhem bílo. –
Však, co dím? zda teplo všude
Jak as v mnohé síni chudé?
Smutno – teskno. Vítr skučí,
bědné děti mrazem mučí.
Bída skřehlý úd jim halí,
matčiny je slzy pálí.
Běda, běda, zimo bílá,
nejsi více dobrá víla.
Což je po tvém vločků reji,
chudí když se mrazem chvějí!
Prchni, vrať nám léta chvíle,
ustaň, ustaň v ledném díle!
17
Nechceš? – Nechť! vždyť Bůh nás chrání,
marno je tvých vichrů vání,
květ když polní živí, šatí,
jistě naši bídu zkrátí. –
Vás nám seslal, srdce zlatá,
krok Váš k ochraně nám chvátá.
Již nám opět teplo v duši,
radosť slzy v oku suší.
O, kéž možno vyjeviti,
co k Vám díků srdce cítí!
Prosba však, jež k Bohu plane,
oslyšena nezůstane.
„Otče náš, ó schyl se s nebe,
slyš, oč dítky prosí Tebe!
Velké štěstí, zdroje blaha
sešli v srdce dárců drahá,
a Tvá láska nechť jim září
za tu radost v dětské tváři!“
18
V.
Jde zima, jde. – Strom holý k nebi pne se,
Jde zima, jde. – Strom holý k nebi pne se,
již listí žluté, větrem servané,
jen spoře onde na větvi se třese.
Kraj halí roucho, z mlhy setkané.
Na poli svěží umlk’ ruch, a v háji,
strom každičký kde sterou písní zněl,
tam hnízda osiřelá stesky tají;
i šumný vlnek jásot oněměl.
Vše tlumí dech; to severák kdy letí.
„Jak bude as, kdo v zimě skryje nás?“
Tím steskem haluz každá zdá se zněti.
Je smutný, chladný i ten slunce jas.
Však nechvěla se dlouho země mrazem.
Sníh bílý slétl; vloček jeho rej
dal roucho poli, louce, lesu rázem,
jim teplo, mile, děj se již, co děj!
Jde zima, jde! Květ z ledu v okna sází,
za nimi sténá, skučí větrů kvil,
ve světnic taj se dere. Jak to mrazí!
Jak chví se úd, jejž bídy šat jen skryl.
19
Vždyť v krbu chudých sporá jiskra žije,
tam teplo marně hledá skřehlá dlaň,
„Jak bude as, kdo v zimě, kdo nás skryje?
Slyš, Otče náš, a Tvá se vůle staň!“
Však nechvěly se dlouho údy mrazy.
Ne bílý sníh nás v náruč měkkou vzal,
leč Vaše láska, dobrodinci drazí,
a hřeje víc než ohně žár a pal.
„Ó díky Vám, ó díky tisíceré!“
Dnes srdce všech Vám v ústret jásají,
o šťastni buďte jako děti, které
k Vám s úsměvem a blahem zírají.
Když láskou objali jste chudé děti,
jim v srdci vděčnosti květ vypučel,
a denně bude hlas jich prosbou zněti,
Bůh požehnáním by Vás provázel.
A lásku k Vám nechť hlásá povždy vřele
náš každý čin! Chcem dobry vezdy být,
by pohledět moh’ zrak náš jasně, směle
všem dobrým v líc – i v nebe hvězdný třpyt.
A ono jistě splní prosby vroucí
a štěstí zářné dá Vám – nehynoucí.
20
VI.
Smutno, teskno v širém kraji.
Smutno, teskno v širém kraji.
Odletěly písně ptačí,
k nebi pnou se holé stromy,
vichr zimě cestu značí.
Na okénka zima klepe,
z ledu květy na ně sází;
marno před ní zavírati –
ach, ten její dech jak mrazí!
Vesele kde oheň praská,
tamo věru nepostojí,
zdá se mi, že tepla, záře
bílý, sněžný host se bojí.
Ale běda! V chudých síni
usedá si krutá zima,
teplý dech tam neplaší ji,
až z ní úzkost duši jímá. –
Chvěly se, věř, chudé děti
před tebou, ty zimo bílá,
ale záhy paprsk tepla
seslala nám lásky síla.
21
Vy, předrazí dobrodinci,
vzpomněli jste bědných dětí,
blahý den dnes v lásce Vaší
plno šťastných srdcí světí.
Což my, drobné, slabé děti,
za Vaši jen lásku dáme? –
Dobrými chcem’ vezdy býti,
Vaše přání to – je známe.
Na Bohu pak vyprosíme
požehnání nehynoucí
pro ta Vaše srdce drahá,
za jich lásku čistou, vroucí.
Zaletí ty naše prosby
k nebi na perutech díků,
vyslyší je Otec věčný,
splní touhu dětských rtíků.
Anděla on sešle k zemi,
aby nasel květy štěstí
na života Vaši dráhu –
a ty vezdy budou kvésti.
22
VII.
Co se děje v širém kraji?
Co se děje v širém kraji?
Pěvců píseň ztichla v háji,
stromy holé, pusta pole,
na lučině ani kvítka. – –
Zima jde.
Bílým křídlem mává, věje,
mráz a ostrý vítr seje,
vločky husté lány pusté
záhy všecky bílým rouchem
zahalí.
Zima plna veselosti,
sněhuláků robí dosti,
led nám chystá, radost jistá, –
jen když drobné údy naše
nezkřehnou.
Aj! tu něžná péče Vaše
zřela úzkost, strachy naše,
chudé děti zimou chvěti
nebudou se věru více.
Díky Vám!
23
Láskou Vaší drobné děti,
drazí dobrodinci, světí
krásnou chvíli. Proto pílí
z plna srdce, z hloubi duše
vzdát Vám dík.
Bůh Vám žehnej s nebes výše,
blahem ať Váš život dýše,
záře štěstí nechať věstí
každé jitro v žití Vašem. –
Díky Vám!
Poděkování.
Konec kvasu, hodování!
Vzpomínka však sterá milá
zůstane nám všechněm v duši.
Jak nám bylo teplo, blaze
pod ochranou Vaší drahou!
Bůh Vám odplať tisíckráte –
štěstím, zdravím do skonání!
24
Loučení se s učitelkou.
I.
Velectěná, drahá pěstitelko naše!
Čas všecko dá: zář štěstí, smutek v duši,
květ blaha, klidu, slasti – však i žal;
leč zase žádá zpět, co přines’, dal,
a nejčastěj’, co drahým bylo, ruší.
Nám přines loučení, to, drahá, s Tebou.
Ty’s vděčné děti láskou objímala,
Ty pěstila jsi jejich srdce malá, –
teď odcházíš. – Nuž, vezmi přání s sebou!
„Tvé žití ozařuj jen slunce blaha,
je květy, štěstí květy, zdobte vezdy,
jak nebe širé zlaté krášlí hvězdy.
Bůh Tobě žehnej, pěstitelko drahá!
Ať blízko žiješ nám, ať třeba v dáli,
nech vděčným dětem místo ve Své duši!
Tak teplo, milo srdcím je, když tuší,
že ti, kdo vedli je, též milovali.“
28
II.
Velevážená, drahá učitelko naše!
Jest pravda to: Když blaho, klid nám září,
tož jistě přijdou brzy stíny temné.
Nám v cestu padly též a jasno maří,
jež z duše Tvojí linulo se jemné.
Však zaplaší je slovo Tvoje milé.
O rci, že budeš vždy nás milovati!
Pak ni tak teskná, ni tak smutna chvíle,
jež velí nám dnes Tobě s Bohem dáti.
My za Tvou péči Tobě vyprosíme,
by tolik štěstí měli Tvoji dnové,
co z jara v kraji něžných květů zříme –
a každé blaho nové roď a nové!
Nuž s Bohem budiž, pěstitelko drahá,
a věz, co dítek vedla Tvoje snaha,
ty všecky vždy Tě budou milovati
a s touhou vroucí Tebe vzpomínati.
29
Přání učitelce (učiteli) k jmeninám.
I.
Velectěná, drahá slečno!
Nesem přání plné srdce
v krásný Vašich jmenin den –
ó, by byla všemohoucí! – –
Jsouť jen vroucí, dětský sen.
31
Ale prosby nebe slyší,
jistě naše tužby vřelé
Bůh náš změní v požehnání,
velké štěstí dám Vám celé.
Dlouhý život – plný blaha,
ozářenou klidem duši
za tu k dítkám vroucí lásku,
za tu něžnou péči Vaši.
II.
Den jmenin Vašich v krásný jara čas,
Den jmenin Vašich v krásný jara čas,
kdy zeleň, květ a píseň letí v kraje,
kdy zemi líbá zář a úsměv ráje,
kdy nebe volá všecko k žití zas.
Vám příroda jde sama květem vstříc.
Kéž jsou to květy štěstí jen a blaha,
jež přináší Vám, pěstitelko drahá,
té doby jarní smavá, růžná líc.
Kéž blankyt čistý, zlatý slunce svit
Vám září v žití – v cestu plnou květů –
a kolik v nebi dálném hoří světů,
Bůh tolik radostí Vám popřej mít!
32
III.
Dnes, v ten Svých jmenin krásný den,
Dnes, v ten Svých jmenin krásný den,
o slyšte vroucí dítek hlas!
Nám v duši dřímal něžný sen,
jej vděčnost vykouzlila.
Dnes probuzena jako květ,
jenž pučel bílým pod sněhem,
a zazvonil teď v širý svět.
Nám zkvetlo v duši přání:
„Co nebe hvězd, co kvítí luh,
co řeka vlnek hravých má,
co ptáče písní: tolik Bůh
kéž dnů Vám sešle štěstí!“
IV.
Velectěná slečno, drahá učitelko naše!
Což jsme se tolik těšily,
až jmenin Vašich přijde den,
bychom Vám přání zjevily,
jež v srdcích našich jako sen,
sen dřímá krásný.
33
Těch vroucích slov což bylo tu,
co jimi slynul duch i ret –
jak keř pln vůně v rozkvětu –
my tolik chtěly povědět,
co v duši kvetlo.
Nuž, jmenin den již kyne nám,
již jdeme! – Však – prch’ přání sen,
jejž chvějný ret chtěl říci Vám. –
Že milujeme, víme jen,
Vás neskonale.
Zná přání našich srdcí Bůh,
byť ret jich nemoh’ povědět,
On vyplní, co dítek duch
Vám přeje vždy – dá štěstí květ
Vám nevadnoucí.
V.
V den jmenin Svých ó slyšte dítek hlas,
V den jmenin Svých ó slyšte dítek hlas,
jenž plyne z duší upřímných! Jich štěstí,
jich radost hlásá očí zář a jas,
jich lásku k Vám ten pohled vroucí věstí.
Jen blaha dech ovívej Vaši tvář,
Vám štěstí v cestu sej jen vůni růží,
34
Váš milý hled vždy krášli míru zář,
jež dí, že v nitru klid se s blahem druží.
Ty, Otče náš, ó schyl se s nebe sám
a slyš, jak vroucí prosby z duší spějí!
Zachovej dlouho pěstitelku nám
a požehnáním provoď kroky její!
VI.
Přilétlo jaro rozmilé,
Přilétlo jaro rozmilé,
všude s ním radost kráčí,
vždyť jim tu cestu přírodou
písně a květy značí.
Jako to jaro širý svět,
dnešní den ret náš vítá,
chceme Vám z duše povědět,
květů co v srdci zkvítá.
Květy – toť vroucí láska k Vám,
vůně jich – vděčnost naše,
kytici z nich dnes k jmeninám
skládáme v ruce Vaše.
Pod Vaší něžnou ochranou
vzešlo to lásky kvítí,
nezničí je ni žár, ni mráz
po celé naše žití.
35
VII.
Jak včelky k vonné lípě spěchají,
Jak včelky k vonné lípě spěchají,
znajíce květů něžných sladký dech,
tak v dnešní den nás vděčné děti k Vám
na křídlech touhy vede chvat a spěch.
O slyšte jen ta vroucí přání dnes,
jež plynou z duší plných lásky k Vám,
jež plynou z duší plných vděčnosti
za Vaši péči, Vaši něhu k nám.
Vždy požehnání Páně provoď Vás,
po růžích štěstí vezdy krok Váš spěj,
nižádný žal Vám nezkal lící jas – –
a láska Vaše v paměti nás měj!
VIII.
Jmeniny Vaše na prahu jara,
Jmeniny Vaše na prahu jara,
příroda volá zpěv i květ,
k životu všecko novému budí
rozmilý, něžný jara zjev.
Kéž i Váš život jarem je vezdy,
květy a zpěvy – radost v něm,
36
bez žalu, stesku plyňtež Vám dnové,
blaženým buď Váš život snem!
Vděčné my děti voláme z duše:
„Zachovej Bůh Vás dlouho nám,
za všecku lásku, starost a péči
odměň Vás velkým štěstím sám!“
IX.
Velevážený pane učiteli!
Přinášíme vroucí přání
v krásný Vašich jmenin den.
Kéž se jistě skutkem stane
zbožný tento dětský sen!
Zdraví ať Vám štědrou rukou
seje v žití květy svoje,
spokojenost nechť je zdobí
libou rosou svého zdroje!
Cesty Vaše věnči štěstí,
ozařuj je slunce blaha,
ať se ještě dlouho těší
péči Vaší dítek snaha.
37
X.
Do duší našich, do srdcí
Do duší našich, do srdcí
sejete dobro a krásno,
za to v nich vděčnost vykvétá.
Dnes v nitru našem je jasno.
Dnes, v jmenin Vašich krásný den,
všechny Vám říci spějem:
„Štěstí a blaha bez konce
z hloubi Vám duše přejem’!“
XI.
V den jmenin Vašich dítky spějí,
V den jmenin Vašich dítky spějí,
by vyjevil jich vděčný ret,
co v duši, v srdci jim se rodí
a vykvétá jak něžný květ.
O, slyšte naše přání vroucí!
Bůh štěstím dař Váš každý čin,
Vám blaho roďte všichni dnové,
jak krásný sen Váš život plyň!
Nás povždy v lásce zachovejte!
Jí v každý čas chcem’ hodni být,
a po příkladě Vašem vezdy
své drahé vlasti ke cti žít.
38
XII.
Aby všecky Vaše kroky
Aby všecky Vaše kroky
posel anděl růží květem,
aby zlatým svitem slunce
zářilo Vám smavé štěstí,
to Vám přejí vděčné děti
z celé duše, z plna srdce.
Dlouhá, dlouhá ještě léta
zachovej Vás dobrý Bůh!
XIII.
Velevážená slečno!
K jmeninám Vám přáti spějí
vděčné děti: Všeho dobra,
všeho blaha, klidu, štěstí
plnou měrou dej Vám Bůh!
Nás pak, drahá slečno, v lásce
svojí stále zachovejte!
Za to vroucně prosíme Vás
v jmenin Vašich krásný den.
39
XIV.
Jaro kráčí v smavé kraje
Jaro kráčí v smavé kraje
s květem, písní, úsměvem. –
Nám též v srdci poupat plno
zkvetlo dnešním krásným dnem.
Lásky květy jsou ty naše,
jež Vám nesem k jmeninám,
a vše dobré a vše krásné
dejž Vám dobrý Pán Bůh sám!
XV.
Jdeme s láskou, jdeme s touhou
Jdeme s láskou, jdeme s touhou
v krásný Vašich jmenin den
přáti všeho dobra, štěstí,
co můž’ blažit žití sen.
V kolik květů libovonných
jaro luhy oděje,
tolik ať Vám zlatých květů
štěstí v žití naseje!
40
XVI.
Jak jsme se těšili
Jak jsme se těšili
na tento den!
Přání nám na tisíc
plašilo sen.
Konečně zasvitlo
jitro to nám,
spějeme toužebně
s přáním teď k Vám:
„Štěstí Vám zářivé
rozžehni Bůh,
život Váš smavý buď
květnatý luh!
Denně Vám rozkvétej
radosti květ,
rájem Vás objímej
celičký svět!“
41
Přání k jmeninám.
I.
Drahá máti!
Slyš, dnes Ti spěchám vyjevit
vše, v nitru mém co ukryto.
Tam krásný sad – dřív poupat pln,
dnes však je každé rozvito.
Co květy jsou? Toť láska má,
jež, máti, plane pro Tebe,
a vůně jich, to prosby jsou,
jež k Bohu sýlám do nebe.
„O slyš mne, Otče, v nebi svém,
matičku dlouho zachovej,
Jí štěstím lásku odměňuj
a požehnání své Jí dej!“
43
II.
Matičko, slyš mne, rozmilá,
Matičko, slyš mne, rozmilá,
chci Ti dnes vyjeviti,
že Tě tak tuze ráda mám,
že jsi mé celé žití.
Pán Bůh mne jistě vyslyší,
vroucně se modlím k němu,
matičku dlouho zachová
vděčnému děcku svému.
III.
Kéž mohu, drahá matičko,
Kéž mohu, drahá matičko,
pozlatit Tvoje žití,
starostí všech Tě pozbavit,
šťastnou jen Tebe zříti.
Slaby jsou ještě síly mé,
ale tak pevna snaha
jistě se Tobě odvděčit
později, máti drahá!
Jenom až vzrostu, uvidíš,
břímě chci Tvoje nésti,
Ty musíš potom šťastna být,
tak mi mé srdce věstí.
44
I.
Rozmilý tatíčku!
Do noci od rána
hlava Tvá skloněna –
stará se do únavy.
Klidu si nepřeješ,
šťastny nás zříti chceš,
tatíčku přelaskavý!
Jak se Ti odměnit,
jak dík Ti vyslovit
za všecku dobrotu Tvou?
Co jenom, co Ti dám?
Děcko jsem – víc nemám,
upřímnou lásku jen svou.
Až budu dospělý,
tatíčku rozmilý,
práce Tě zbaví má dlaň,
abys žil ve štěstí,
bez těžkých starostí.
Bůh mi Tě dlouho jen chraň!
45
II.
Drahý otče!
Když Tě vidím v pilné práci
bez oddechu, bez ustání,
tu mi divno kolem srdce –
na rtu mizí pousmání.
Kéž mám síly kolik vůle!
To by ta Tvá drahá hlava
nedumala ve starostech
jako teď, kdy lehá, vstává.
Teď jen zulíbati mohu
ruce Tvoje dobrotivé –
a své touhy a svá přání
vyslat k Bohu v prosbě tklivé:
Aby dlouho zachoval Tě
mezi námi, otče drahý,
aby žehnal cesty Tvoje –
mé pak splnil vroucí snahy.
46
III.
Jdu Ti přáti, otče drahý,
Jdu Ti přáti, otče drahý,
k milým jmeninám,
co jen za Tvou péči, lásku,
co jen Tobě dám? – –
Mám jen srdce plné lásky,
plné vděčnosti,
to Ti nesu, otče, darem
za Tvé starosti.
Přijmi je! Sám láskou svojí
jsi je vypěstil. –
Šťastným chci Tě činit vezdy
ze všech, ze všech sil.
47
OBSAH.
Přání dobrodincům k svátkům vánočním7
Proslov9
Poděkování11
Před stromkem vánočním25
Uvítání z daleké cesty26
Loučení se s učitelkou28
Přání učitelce k jmeninám od žákyň v posledním školním roce30
Přání učitelce (učiteli) k jmeninám31
Přání k Novému roku42
Přání k jmeninám43
E: až; 2004
[48]