Koleda.

Koleda.
Pastýři.
Den se uchýlil, pastvy konec; Beranů nezní více zvonec. Chopme se, hoši, šalmají, Dud a varhánek a hubojí! A hubojí! Dudy dují se, zadudají, Píštaly, trouby zahudají; Echo se v háji probuzuje, A naše písně opětuje. Opětuje. Ovce, beráncí, lehněte si, Ve měkké trávě pospěte si. Až bude zejtra k pasení čas, Zbudí vás trouby měděný hlas. Měděný hlas. 61 Dnes bude Báťa ponocovat, My druzi všickni půjdeme spat. Jen se žehnejme Hospodinem, Pak si pokojně odpočinem. Odpočinem. Báťa.
Žádaná rosa s nebe padá, Bujně poroste tráva mladá; Hvězdy se leskem třepetají, Záři podivnou vydávají. Vydávají. Mrákota jasno rozptyluje, Jako den nový prosvituje; Na nebi hlasy prozpěvují: Jakou nám radost oznamují? Oznamují? Andělé.
Sláva na výši Hospodinu! Na zemi pokoj všemu lidu! Vstaňte tu chvíli, pastýřové, Vám přinášíme zprávy nové. Zprávy nové! 62 Dnes narodil se Vám Spasitel, Světa celého Vykupitel. V jeslích děťátko naleznete, Plénkami čistě obvinuté. Obvinuté. Chudé děťátko Váš bude Pán, Ježíš a Kristus on jmenován. Sláva na výši Hospodinu! Na zemi pokoj všemu lidu! Všemu lidu! Pastýři.
Vesele zněla zpráva nová, Poďme do města Davidova. Dary přinesme králi nebes, Ježíši Kristu klaňme se dnes! Klaňme se dnes! Pastýři blíží se k jeslím, a kleknouce prozpěvují.
Zdráv buď Ježíšku roztomilý! Ty budeš Pán náš milostivý. Beránka tobě obětujem, A svoje srdce ti věnujem! Ti věnujem! 63 Tři králové.
Hvězdu sme divnou znamenali, Po ní na cestu sem se dali. Vizme to krásné dítě Boží! Složme mu tady svoje zboží! Svoje zboží! Jeden.
Já ti kadidlo obětuji, Syn jsi ty Boží, osvědčuji. V té víře státi budu; Ta mě ochrání ode bludu. Druhý.
Z lásky přináším tobě zlato, Ty mi daruj svou lásku za to! Poddaný tvůj jsem: Ty jsi můj Pán, Budiž ode mne oslavován! Třetí.
Myrha ti patří k oslavení; Ta těla brání porušení. Ty z hrobu vstaneš: po tobě já, To jediné jest naděje má! 64 Pozn. Noty pod č. 1, 2 a 4 skládal Jan Prouský, ostatní podlé národních zřídil spisova- tel. Od něho vyšla také
Česká abeceda, aneb malého čtenáře knížka první. Cena 1 výtisku na pěkném papíře v tuhé vazbě 16 kr. stř., na velínském papíře 20 kr. a
Obrazy k české abecedě Karla Vinařického. Do mědi ryl Věnceslav Merklas. 1 výtisk černý všech 32 obrázků na 10 listech v obálce 14 kr., barvami osvětlený 24 kr., ozdo- bně malovaný 40 kr.
71 Ospravedlnění pravopisu v Kytce užitého.
Dožádán, abych „Kytku“ dokonale opraveným pravopisem vytisknouti dal, mile rád jsem k tomu přivolil, jsa přesvědčen, že mládež naše opravu tu velmi snadno, ano beze všeho návodu pochopí. Nebo jako že dříve čítala: Jan, Josef, jarmark a.t.d., tak nyní bude také čísti: jahoda, já, jelen a t.d. Podobně pozná, že se í čte, jako dříve do spod prodloužené j, a pochopí, že se nad ním podobně jako nad á, é, ó, ú, ý čárka píše, aby se naznamenalo, že se čárkované í dloužeji než nečárkované i vyslovuje. Konečně dvojhlásku ou každé dítě lépe čísti dovede, než starobylé, zvuku svému nepodobné au. – Pravidla: „Vyslovuj čárkované hlásky dlouze, nečárkované krátce“ a „Piš jak mluvíš“ nabudou důslednější plat- 72 nosti a o několik výminek bude méně. Česká mládež, která se později německy čísti učí, nebude se tak často másti, kde v německém písmu uzří: au, g a j, která písmena se jindy jinák v českém, jinák v německém písmu čítaly. Následovně těmito opravami konečními usnadní se prvotní cvičení mládeži naší i česky i německy se přiučující. Tyto důvody postačí ospravedlniti mne, že jsem také tento spis tak a ne jinák vytisknouti dal. Ostatně páni učitelé neopominou i budoucně připamatovati svým žákům, že ve starších knihách českých g se čte jako nyní j; j staré jako nyní í; au jako ou; a žáci pak dovedou i starších knih užívati ku vzdělání svému.
73 Obsah
Stránka. Předmluva 5 Holubice 9 Králíček11 Hra na vojáky 14 Pravidla malých vojáků 17 Panenka 18 Pasačka 21 Pomláska 24 Nápisy na malovaná vajíčka 25 Kolíbavá 26 Kopa rýmů 28 Chyby 31 Myška 33 Kocourek a Veverka35 Chlapec a Hlemejžď37 Kohoutí chlouba39 Boreček41 Medvěd47 Hádanky: 1 Kohout 2 Hlemejžď49 a 50 Fialka, Růže, Přísloví51 Dobrá rada52 Hodinky maličkých: Po probuzení Před mytím Před oblékáním Modlitba ranní Před učením Po učení Na procházce v poli Před jídlem Po jídle Klékání Pobídnutí k modlitbě ve- černí Modlitba večerní V jasné noci V temné noci V čas sucha Bouře Koleda odstr. 53–65
E: lk; 2002 [74]