2. Báseň a hudba.

Jan Kollár

2. Báseň a hudba. 2. Báseň a hudba.
 Báseň nech ti nevěsta, její bude ozdoba hudba, Líbí se krásná choť, buď i lesku nemá. 528 Omyly ve Slávy Dceře: Zněl. 32 v. 2 ciťtme čti ciťme 90 v. 14 ji – Ji 116 v. 4 Ailonu – Aialonu 221 v. 13 měli – měly 451 v. 10 Jeniške – Janiške 458 v. 4 dávnin – vzácnost 517 v. 2 kletci – kleci 520 v. 9 Dimidov – Demidov 531 v. 6 Jesli – Jestli 558 v. 10 V Ancyře – Ve Pruse 576 v. 8 Puča – Putša 590 v. 9 Basileus – Basilius
Ve Výkladu: str. 178 ř. 19 Lev si čti Lev ti 181 ř. 25 Mostká – Mostská 251 ř. 20 flama – flamma 286 ř. 29 Bogdanu – Bogdana 299 ř. 26 Platterka přidej Caecilia ř. 30 Constancii přidej Wisłockou 390 ř. 23 dvojmyselná čti dvojsmyselná 397 ř. 22 Carkoje – Carskoje 425 ř. 4-6 excomunicationum – excommunicationem ř. 19 plaeet – placet ř. 26 allis – aliis 426 ř. 15-16 reme-medium – remedium 427 ř. 26 nach geheimen – nach geheimem
E: sf; 2002 [529]
Básně v knize Výklad:
  1. 1. Počátek lásky.
  2. 2. Nářek.
  3. 3. Cesta.
  4. 4. Mistivoj.
  5. 5. Rozpomínka.
  6. Kralodvorský Rukopis.
  7. Příchod Slávie.
  8. Procházka v háji.
  9. SIavenka
  10. Slavové.
  11. Památka dne narození Alex. Rudnayho Kardinála a Primase království Uherského r. 1824. dne 4. Října.
  12. Přivítání před pervou zkouškou školské slovenské mládeže v Pešti r. 1822.
  13. Poděkování po zkoušce.
  14. Spisovatelství slovanské.
  15. Zdvořilost.
  16. Převrácenost.
  17. Návěští.
  18. Daremná práce.
  19. Horlič.
  20. Řečtění.
  21. Úštipečník.
  22. Námítka.
  23. Ledakdo.
  24. Libozvučnost.
  25. Opak.
  26. Národní písně.
  27. Zpěvačnost Slováků.
  28. Turec.
  29. Ty pán, já pán.
  30. Klasičnost.
  31. Hexameter a AIexandrýn.
  32. Podobizny.
  33. Vděky.
  34. Vznešenost.
  35. Vláda nad předmětem.
  36. Kdosi.
  37. Rada.
  38. Dokonalost.
  39. Bezpečnost.
  40. Tragičnost.
  41. Příjemný úkaz.
  42. Květy a ženy.
  43. ÚtuInost.
  44. Chrám osvícenosti.
  45. Náboženstvo a cnost.
  46. Lada.
  47. Čas k lidem.
  48. Strany.
  49. Německá čeština.
  50. Pohrůžka.
  51. Míšeň.
  52. Loužice.
  53. Samskrit.
  54. Chválci řeči.
  55. Slovotepci.
  56. Čtenář.
  57. Řeč Slovanská.
  58. Vtip se sám.
  59. Básnivá řeč.
  60. Homer.
  61. Přítomnost.
  62. Vzdělanost.
  63. Rozličnost chuti.
  64. Okolek literatury.
  65. Určení.
  66. Nesnášelivost.
  67. 1. Vděcnost.
  68. 2. Báseň a hudba.