Mladoň.

Josef Baše J. D. Boholubský František Adolf Borovský Josef Boubela Antonín Bulla Antonín Čapek Gustav Dörfl Jan Dunovský Josef Dürich František Herites Adolf Heyduk Antonie Hoffmannová Josef Vlastimil Hrubý Josef Hubáček Albína Dvořáková-Mráčková Josef Ježek Bohdan Jelínek Alois Jirásek Josef Kálal Bohumila Karbanová Bedřich Kokoška Jaroslav Kozánek Eliška Krásnohorská Josef Kuchař Karel Kučera Karel Lomnický Z. Maník Ferdinand Marjánko A. P. Mělnický Emanuel Miřiovský Otakar Mokrý Berta Mühlsteinová Julius R. Nejedlý Vojtěch Novotný Vojtěch Pekař M. Podkonický Rudolf Pokorný Jaroslav Sv. Rypáček Marie Slavinská Antal Stašek J. Boleslav Strahovský Božena Studničková Václav Šnajdr Boleslav Trojan Olga Trojanová E. Volný Slavomír Vránek Jaroslav Vrchlický Zikmund Winter Josef Wünsch August Zátka

Mladoň.
I.
Zalkali tam k Tvůrci Hospodinu na nebesích předků duchové, co už dávno v trýzni ledové odelkáli těžkou vlasti vinu. „Život vrátil’s Noimovu synu, odevírals víko hrobové, dej by vlasti naší synové zdvihli též se z temna hrobu klínu.“ Utichli i hlas jich srdce vřelý. Tvůrce tvář se září v milosti a on k zemi hledě ústy velí: „Trudný velmi, lide, dán ti podíl, má však láska nemá změrnosti; nuže živ buď!“ A mladoň se zrodil! [267] II.
O ty duchu, božský velikáne, jehož činem sami zdiveni bozi přičtli k svému plemeni a se pyšní všichni nebešťané! Kouzelníku, který zpřetrhané mosty spojils v čárném umění, co nás druhdy k slávy temeni v lesku vedly – jiným k zášti plané! Krásněji už pěvec od Dunaje jméno Tvoje nemoh’ vyložit: Mladoněm Tě v písni nazývaje. Neboť Tebou k zemi sestoupily jarosť ducha, růžný zory svit a omladil kmen se poloshnilý. III.
Slávou jat a ducha velikostí lýru svou jsem k písni rozechvěl, chvalozpěv bych zvučný Tobě pěl znějící až nebes ku výsosti. Zpívám ducha Tvého božské ctnosti, nebes výš, kde zrak Tvůj věstí dlel; činy tvé, co národ s chloubou zřel....zřel... lid však volá ke mně v hněvivosti: 268 „Ustaň pěvče smělý – darmo vtírá píseň Tvá se říc’ mu dlužný dík: co nám Mladoň, nezjeví tvá lýra. Cítíme to srdcem – v slovech němi, nepoví však žádný smrtelník!“ ...A má lýra v úctě klesá k zemi. 269 Poznámky.
Str. 17–26. „Matej rybár“. 1) l’ady = ledy 2) mula = výmol, pod brehom vodou vymytá dutina. 3) bajoslovná muž. osobnosť bývajúca v hľbokých vodách. 4) pláň – hľbočizná voda. 5) čerieň. 6) nicht einen Muxer machen. 7) rybársky výraz miesto „veľmi mnoho rýb. 8) huby. 9) žrď na dražiaku. 10) strmo. Str. 26. „Na Choči“. Vrch v oravskej župe pri D. Kubíne, z nehož utešený výhľad na Oravu, Turiec a Liptov. Str. 30. „Nádej“. Slobodne dľa nemeckého. Str. 52. „Mor ho“ bylo válečné heslo starých Slovanův, s kterým se vrhali na nepřítele. („Quod erat apud eos signum bellicum.“ Ammian. Marcell. XIX. 10.) Poprvé se děje zmínka o tom u jmenovaného historika r. 359 po Kr., kdy císař Konstantius u Syrmia (Srěmu) dal zrádně zajmouti vyslance uherských Slovanův (Lemiakův), kteří, byvše loni poraženi a do cizích krajů vypuzeni, opět se vrátili do svých starých sídel. Jeden z poslů slovanských, vida co se děje, vrhl se zapálen hněvem na caesara, když na vyvýšený trůn stoupal, volaje „Mor ho! mor ho!“ – načež ostatní jeho družina meče své vytasila a proti císaři se řítila. Týž, ač stráž jeho tělesná na odpor Slovanům se postavila, se strachu smetav se sebe všechny znaky hodnosti své, na kůň se vyšvihl a do tábora svého utíkal. Římané se vzbouřili, vše řítilo se na Slovany, kteří, udatně se bránivše, do jednoho zbiti jsou. Scénu tuto obral si sloven- [270] ský básník Samo Chalúpka za předmět krásné básně „Mor ho!“ kterou A. Majkov do ruštiny přeložil. Str. 62–63. „Vděční příbránkové“. 1) Bachanalie slavili. 2) kabátec. 3) trapa natans, vodní ořech, bambulovitá rostlina. 4) šibenice o čtyrech sloupech. Str. 66–68. „Jaro“. 1) záručno je kytka, kterou posýlávají si snoubenci. 2) snoubená dívka zůstává u matky a zove se svěřenice, též oddanice. 3) tílko barvy oblakové. 4) opasek slovenský. 4) tolik, co za ženu prosil. 6) květy vyšívanou. 7) kabátec. 8) hrstku. 9) ozdoba věnci podobná, kterou jen dívky nositi smí. 10) orůměnil jak pivoňky. 11) tkalcovský stav. 12) zlaté pruhy při čistění hvězd. 13) pár prstenů. Str. 127. „Pod jasmínem“. O květu jasmínu se vypráví, že chová v sobě nadpřirozenou sílu. Kdo pod květoucím jasmínem usne, má krásné sny, které tak rozčilují nervy, že obyčejně následuje smrť. Str. 192. „Barkarola.“Barkarola“. Večerní zpěv plavců benátských.
271 OBSAH.
Str. Josef Baše. Na hvězdárně1 Na čekání4 J. D. Boholubský. Snaha6 Posol lásky7 František Adolf Borovský. Z mých písní9 Josef Boubela. Bratřím na Balkánu1312 Písně2113 Ant. Bulla. Zadumenie u Dunaja15 Matej rybár17 Na Choči26 Poslednia pieseň29 NadejNádej30 Ant. Čapek. Dívka šejdířka33 Podzimní34 [272] Str. Sen36 Z písní39 Gustav Dörfl. Pohádka41 Na Křivoklátě– Jan Dunovský. Písně45 Jos. Dürich. V neznámé touze47 Písně hněvu. Dne 30. října 187150 Mor hoho!52 Dívčí slza54 František Herites. Zpěvanky55 Stařeček57 Adolf Heyduk. Vděční přibránkové62 Slovenčina64 Jaro66 Křížová cesta69 Když podzim květy strhal71 Antonie Hofmannova. Rakovnické lesy73 Těžko74 Jos. V. Hrubý. V hlubině75 J. Hubáček. Polehoučku77 Zastři okénkookénko!78 273 Str. Albina Dvořákova-Mráčková. A vzešlo jarojaro...79 Josef Ježek. Nový Jerusálem81 V rodné vísce82 Shořel jasan83 Útěcha– Petr Jehlička. Pod souší84 Bohdan Jelínek. V upomínkách88 Alois Jirásek. Před bitvou90 Na jaře92 V temnu– Josef Kálal. Ze Sinaje94 Jak zvát Tě mámmám?...98 Z Tater– Bohumila Karbanova. Zhynulý život124 Bedřich Kokoška. Z písní126 Pod jasmínem127 Troje dělení Polsky129 Jaroslav Kozánek. Válečná132 Epigramy133 Ač čásť jen všehomíra134 274 Str. A přírodou-li kráčívám135 A nic mne více k písni nepohne– Eliška Krásnohorská. Modlitba na Čerchově137 Josef Kuchař. Jak ta našenaše...139 Matičce– Karel Kučera. Z písní141 Karel Lomnický. My nechlubme sese!143 Z. Maník. Odkud spěchášspěcháš...145 Poslední Kleft146 Ferd. Marjanko. Rusálka149 Ze vsi153 Modlitba155 A. P. Mělnický. O velký vstane denden!156 Epigram157 Emanuel Miřiovský. Voják158 V hnízdě164 OtokarOtakar Mokrý. Jak chví se růžerůže –166 Berta Mühlsteinova. Předtucha168 275 Str. Píseň169 Paprsek170 Klášterní zahrada– Mezi nebem a zemí174 Julius R. Nejedlý. Soud duchů176 Z lesních stínů182 Na jařejaře...183 Vojtěch Novotný. Píseň185 Vojtěch Pekař. Z písní186 M. Podkonický. Zpěvanky188 Rudolf Pokorný. Barkarola192 Z písní193 Jaroslav Sv. Rypáček. Z písní nešťastné nevěsty196 Marie Slavinská. Z písní198 Antal Stašek. Král Don Juan200 J. Boleslav Strahovský. Z melodií dělnických213 Božena Studničkova. Přání215 Dobře mě sluníčko216 A celé nebe blahostí– 276 Str. Kdyby si bylbyl...217 Tys v dáli218 Poslední přání219 Vácslav Šnajdr. Mám věšeť hlavuhlavu –221 O půlnoci222 Jen pohleď kol224 Jen plačplač – –!226 Boleslav Trojan. Indianská elegie227 Ve stínech pralesů228 Nad jezerem Erie229 Ta láska matek231 Olga Trojanova. Ty’s hvězdou bylbyl...232 Přání233 Z písní233 E. Volný. Mé srdce širé jezero236 Slavomír Vránek. Ve vlnách237 Kozák238 Snové239 Jaroslav Vrchlický. Nad proudem240 Hrob Aturův241 Před obrazem Madonny245 Svatvečer248 Endymion249 277 Str. Zikmund Winter. Zdálo se mi252 Josef Wünsch. Není hrobů254 August Zátka. Páry263 Králův obraz264 Verše bez nápisu265 Doslov. Mladoň267 Poznámky270
E: jf; 2004 278
Básně v knize Ruch 3:
  1. Na hvězdárně.
  2. Na čekání.
  3. Snaha.
  4. Posol lásky.
  5. Z mých písní.
  6. Bratřím na Balkánu.
  7. Písně.
  8. Zadumenie u Dunaja.
  9. Matej rybár.
  10. Na Choči.*
  11. Poslednia pieseň.
  12. Nádej.
  13. Dívka šejdířka.
  14. Podzimní.
  15. Sen.
  16. Z písní.
  17. Pohádka.
  18. Na Křivoklátě.
  19. Písně.
  20. V neznámé touze.
  21. Písně hněvu.
  22. Mor ho!
  23. Dívčí slza.
  24. Zpěvanky.
  25. Stařeček.
  26. Vděční přibránkové.
  27. Slovenčina.
  28. Jaro.
  29. Křížová cesta.
  30. Když podzim květy strhal.
  31. Rakovnické lesy.
  32. Těžko.
  33. V hlubině.
  34. Polehoučku.
  35. Zastři okénko!
  36. A vzešlo jaro...
  37. Nový Jerusálem.
  38. V rodné vísce.
  39. Shořel jasan.
  40. Útěcha.
  41. Pod souší.
  42. V upomínkách.
  43. Před bitvou.
  44. Na jaře.
  45. V temnu.
  46. Ze Sinaje.
  47. Jak zvát Tě mám?...
  48. Z Tater.
  49. Zhynulý život.
  50. Z písní.
  51. Pod jasmínem.*
  52. Troje dělení Polsky.
  53. Válečná.
  54. Epigramy.
  55. Ač čásť jen všehomíra.
  56. A přírodou-li kráčívám.
  57. A nic mne více k písni nepohne.
  58. Modlitba na Čerchově.
  59. Jak ta naše...
  60. Matičce.
  61. Z písní.
  62. My nechlubme se!
  63. Odkud spěcháš...
  64. Poslední Kleft.
  65. Rusálka.
  66. Ze vsi.
  67. Modlitba.
  68. O velký vstane den!
  69. Epigram.
  70. Voják.
  71. V hnízdě.
  72. Jak chví se růže –
  73. Předtucha.
  74. Píseň.
  75. Paprsek.
  76. Klášterní zahrada.
  77. Mezi nebem a zemí.
  78. Soud duchů.
  79. Z lesních stínů.
  80. Na jaře...
  81. Píseň.
  82. Z písní.
  83. Zpěvanky.
  84. Barkarola.*
  85. Z písní.
  86. Z písní nešťastné nevěsty.
  87. Z písní.
  88. Král Don Juan.
  89. Z melodií dělnických.
  90. Přání.
  91. Dobře mě sluníčko.
  92. A celé nebe blahostí.
  93. Kdyby si byl...
  94. Tys v dáli.
  95. Poslední přání.
  96. Mám věšeť hlavu –
  97. O půlnoci.
  98. Jen pohleď kol.
  99. Jen plač – –!
  100. Indianská elegie.
  101. Ve stínech pralesů.
  102. Nad jezerem Erie.
  103. Ta láska matek.
  104. Ty’s hvězdou byl...
  105. Přání.
  106. Z písní.
  107. Mé srdce širé jezero.
  108. Ve vlnách.
  109. Kozák.
  110. Snové.
  111. Nad proudem.
  112. Hrob Aturův.
  113. Před obrazem Madonny.
  114. Svatvečer.
  115. Endymion.
  116. Zdálo se mi.
  117. Není hrobů.
  118. Páry.
  119. Králův obraz.
  120. Verše bez nápisu.
  121. Mladoň.