Marně.

Adolf Heyduk

Marně.
Ó kdybych pevně zapříti se moh’ jak Spartanský kdys na tržišti hoch, jenž v rodnou města oddálenou chýžku nes’ ve svá prsa zakousnutou lišku! Kéž jako on, od hněvných honců štván bych kliden byl, nechť ňadry rozdrásán! Leč já jim otevřel hned svoji duši, by viděli, co trýzní mě a kruší. Však nikdo neléčil mě, jenom žas’, a ohledával ránu dlouhý čas. Leč čím více v ní jeho ruka ryla, tím víc krev purpurná se z ňader lila. Ó jak bych v bolesti své býval výsk’, kdy na mou hruď by srdce býval tisk’ a na chvíli jen zastavil proud nachu, jejž mimojdoucí zašlapali v prachu! 61 Tak dále kráčím s bolestí svou sám a vzpírám se, leč marně; umírám. Až na vychladlé srdce skloním hlavu, snad v úškleb budu zvědavému davu. 62
Básně v knize Pohádky duše (in Spisy Adolfa Heyduka, svazek 25):
  1. Průvodem.
  2. Svatá místa.
  3. Život.
  4. Záměna.
  5. Doby májové.
  6. Píseň mládí.
  7. Rozťato.
  8. Mládí.
  9. Poznání.
  10. Na všem žití leží věčna stín.
  11. Má hlava kloní se, má hruď se třese.
  12. U klavíru.
  13. U mlýna mé matky.
  14. Vesnický kostelík.
  15. Marné přání.
  16. Zisk neblahý.
  17. Založený květ.
  18. Mé první a jediné housle.
  19. Nechoď!
  20. Ať jakákoli pouta dal mi svět.
  21. Chléb.
  22. Kéž, až by květné nitro opadalo...
  23. Z vlasti ven!
  24. Osud nestejný.
  25. Touha mládí.
  26. Marné volání.
  27. V nadějí mých bujný les...
  28. Tužba.
  29. Jdou postavy mou truchlou duší...
  30. Marně.
  31. Magické oči slávy.
  32. Já nejsem básníkem.
  33. Co konat?
  34. Vzbouřená krev.
  35. Kdo?
  36. Noc bez svítání.
  37. Výstraha.
  38. Pohrobky.
  39. Neví, co život, v lese kmen...
  40. Cesta do nebes.
  41. Přec.
  42. Loučím se.
  43. Modlitba.
  44. S puklým srdcem.
  45. Upomínky.
  46. Přileť!
  47. Zas, dítě, na tě vzpomínám.
  48. Vzpomínka.
  49. Na malých rtech.
  50. Dětská hra.
  51. Já šťasten byl.
  52. Zlý čas.
  53. Klamné jaro.
  54. Zázrak.
  55. Vidění v lese.
  56. Dítě.
  57. Dětské oči.
  58. U hrobu.
  59. Kdybych Tě, drahé dítě, měl!
  60. Co Ty’s mi prchla...
  61. Jako růže bouří zkácená...
  62. Hvězdno.
  63. Jarní stesk.
  64. Mráz.
  65. Fialky na hrobě mých dětí.
  66. Vánoční stromek.
  67. Při smrti Ladíkově, bratránka a druha mé Lidušky.
  68. Květy na hrob.
  69. Posvátné ostatky.
  70. Smutno.
  71. Už okno do kořán...
  72. Květ poesie.
  73. Paní nemám.
  74. Mdlou hlavu položenou v křesle...
  75. Píseň.
  76. Máš o mne strach...
  77. U krbu.
  78. Proč smuten jsem?..
  79. Ztracené stezky.
  80. Tvým budu přec!
  81. Stárnu!
  82. Co jest ten život?..
  83. Rozkvět.
  84. Léčivé ruce.
  85. Sen.
  86. Líbej mě.
  87. Klid zdánlivý.
  88. Dost!
  89. Černé oči.
  90. Má hlava kloní se...
  91. Klidně!
  92. Doslov.