VZPOMÍNKA DO BUDOUCNA.

VZPOMÍNKA DO BUDOUCNA.
Vzpomínka velká letí mi do budoucna, máloslovná, ne však méněvroucná. Ne letadel mrak, ne s bombami mrak z Nového světa k Starému letěl, hrůzou by svíral srdce i zrak, ne, ne; to nebylo prznění vědy, to její vítězství, vítěz dalekohledý, vítěz: to jiskry tichých světel chvátaly z Nového k Starému světu, nesouce vůni nejčistších květů; nesly ji pod obřím oceánem, Starému světu by byla ránem. To první z Nového světa kabelogram poselství nesl, kůr andělský pěl je sám: „Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj, lidem dobrá vůle!“ Duše se chvěje tou krásou, srdce a zrak hoří tou slibnou spásou. Nový světe, pošli ji znovu, tomu Starému na obnovu! 91 POZNÁMKY.
Strana 6. Cogito, ergo sumsum. = Myslím, tedy jsem. (Descartes).(Descartes) 8. Suum cuiquecuique. = Každému, co mu patří (podle zásluhy). 28. Fugatofugato = po způsobu fugy zpracovaná hudební věta.věta 33. Auribus animisque absurdumaburdum. = Uším i duším ohavnost. 45. Tempora mutanturmutantur. = Časy se mění. 91. V andělském poselství držím se krásného a hluboce výstižného překladu bible Kralické (Lukáš II, 14), krásného už svým výrazem veliké a velebné úsečnosti: „...a na zemi pokoj, lidem dobrá vůle“, t. j. aby ve všech lidech, dobrých i zlých, byla dobrá vůle, ba hlavně aby ve zlých nastala lidech a proměnila je na lidi dobré vůle. To je přeloženo v duchu Nového zákona, kdežto překlad Vulgaty „a na zemi pokoj lidem dobré vůle“ zúžuje povážlivě význam poselství, a podobně i náš překlad Nového zákona od F.Žilky z r. 1933 „a na zemi pokoj mezi lidmi, jež si oblibuje“ (Bůh).
92 OBSAH: Na vzkříšení5 Pevně-li?6 Hraniční kameny7 Suum cuique!8 Brýle kupte!9 Nové ideály10 Státní oslava11 Zachycené hovory12 Na valašských horách19 Zkouška přátelství21 Kdy bude v Evropě líp?22 Nejnovější časové: I. Zbožná23 II. Trochu diplomatická25 III. Jako dukát27 IV. Popěvek29 Nápis na parlament31 Staré naše hřbitovy32 Auribus animisque absurdum33 Neshoda v názorech34 Kéž!35 Švehlův povzdech36 Nemožný návrh37 Žádný ferbl!38
93 Co to?39 Bělohorské stíny: I. Před převratem40 II. 17 let po převratu42 Svatá Logika. I. – II.44 Kapsáři48 Epigramy rajské: I. Koperník a Galilei49 II. Dante51 V Lužici a v severní Italii54 Výměny třeba55 Jak pravé manželství56 Pan Nedořekl57 Epigram58 Umění59 Kdyby!60 Ach, ach!61 Líto mi zástupů62 L’art pour l’art63 Myšlenka – Caesar64 Kazatelům, karatelům, vychovatelům a pod.apod.65 Výbojník filosofuje66 Kolik máte chlebů?67 Ben Akiba našemu věku68 K sousedům70 Naše dějiny71 Odkaz72
94 Nechte mluvit vědce!73 Francii75 SSSR76 Malé dohodě78 Prý79 Těžké dni: I. 2. září 193781 II. 14. září 193782 Starý Chronos přesýpá84 Gotika věčná86 Na pasekách88 Poklad90 Vzpomínka do budoucna91 Poznámky92
E: js; 2002 [95]