Z knihy: Nové básně. (Od Jindřicha Heina.) I.

Josef Kuchař

Z knihy: Nové básně.
(Od Jindřicha Heine-aHeina.)
I.
Je motýlek do růže zamilován, ji oblétá zas a zas; jej sama něžně, zlatistě zas opřádá paprsku slunný jas. Ke komu růže lne milostí svou, to béře ves mi klid; je slavík tlukoucí sám to snad, či večernice to tichý svit? Vše neznámo je mi. Láska má však vás všecky obmyká: růži, motýla, paprsek, večernici, slavíka. 78
Básně v knize Hlubiny a obzory:
  1. Mistrům české znělky.
  2. Jarní déšť.
  3. Modro nebes.
  4. O dětech.
  5. Rychnovu nad Kněžnou do památníku.
  6. Česká krajina.
  7. Západ slunce nad Prahou.
  8. Český lid.
  9. Poetům, druhům v povolání.
  10. O mladém pokolení „despektistů“.
  11. Večerní klekání.
  12. Věčnost poesie.
  13. Dvěma nedochůdným kritikům.
  14. Odkaz budoucnu.
  15. S jarem.
  16. Šum lesa.
  17. Černá hodinka.
  18. Hlasy v šeru.
  19. V sněhové náladě.
  20. Kristus.
  21. Moje mládí.
  22. Sny a touhy.
  23. Nejkrasší myšlenka.
  24. Vzpomeň si v dáli.
  25. Hle, jaro jde...
  26. Jarní intermezzo.
  27. List do věčnosti.
  28. K útěše.
  29. Květ pozdní vášně.
  30. Ó jaro, přijď...
  31. Až zemru...
  32. Lea.
  33. Českému Sokolstvu.
  34. Na oslavu jubilea 25letého trvání banky „Slavie“.
  35. Sirotám příbramským.*)
  36. K pamětnímu dni 25leté korunovace královny Alžběty Rumunské (Carmen Silvy)* 10.-22. května 1906.
  37. Hymna *).
  38. Eldorado. (Edgar Allan Poe.)
  39. Rada. (Josip Stritar.)
  40. Z knihy: Nové básně. (Od Jindřicha Heina.) I.
  41. II.
  42. III.
  43. IV.
  44. V.
  45. VI.
  46. VII.
  47. Pastýřova nedělní píseň. (Ludvík Uhland.)
  48. Na tichém hřbitově. (Ludvík Pfau.)
  49. V jeseni. (Emanuel Geibel.)
  50. I. Dusné okamžiky. (Robert Hammerling.) 
  51. II. Mnoho snů. 
  52. Bílé růže. (Norbert Schlomo.)
  53. Samota v polích. (Heřman Allmers.)
  54. Sv. Iria. (Siegfried Kapper.)