Po ukončení překladu „Snu Sv. Jana“.

Sigismund Bouška

Po ukončení překladu „Snu Sv. Jana“.
Hle, jaké Srdce! kol se trní splétá a divnou passiflorou porozkvétá, jež vůní svojí světy opíjí, že mizí před ní vůně lilijí a vůně táhne do čtyř úhlů světa. Tam k dálné vlasti svaté Terezie a Jana z Kříže vůně ta se lije; žák nový vstává svaté mystiky, tou vůní zbuzen, mistr veliký, sáh’ po trnu, jej ve své srdce ryje. Květ krvavý mu z ňader náhle pučí! ó jak to jeho duší vře a hučí, to mystických ven vylétl roj včel, by tajemnou se vůní napájel, jež ráje předtuše je sladké učí. Ten divný trn jsem přenes v naši půdu, v tu slzou, krví prosycenou hrudu; zda zapustí se do ní kořenem? A dá-li Bůh a zkvete plamenem ten Lásky strom, ó kde, ó kde já budu? 1893
129
Básně v knize Pietas:
  1. PROLOG.
  2. Věnec trnový.
  3. Hřích.
  4. „Pojď!“ řekl Kristus – –
  5. Stopy Kristovy.
  6. Uplakaná okna.
  7. Pes.
  8. Mír.
  9. Ticho.
  10. Ó kniho Bohem psaná...
  11. I.
  12. II.
  13. III.
  14. List paní, jež mě prosila o požehnání.
  15. Syn horníkův.
  16. Kněz.
  17. I.
  18. II.
  19. Puklý zvon.
  20. I.
  21. II.
  22. III.
  23. Děti.
  24. Pláč dítěte.
  25. Za babičkou.
  26. Ženy.
  27. Matička Sláva.
  28. V nemocnici.
  29. Milosrdné sestry.
  30. Znamení kříže.
  31. Écrasez l’infame!
  32. Hold básníka svému biskupu.
  33. Sedmero strun.
  34. Kus staré poetiky.
  35. Umění.
  36. Příteli K. D. Lutinovu v dobách zlých.
  37. Felibrové.
  38. Frederi Mistral.
  39. Teodor Aubanel.
  40. Příteli Jacintu Verdaguerovi.
  41. Maurice Maeterlinck.
  42. Mrtvý Verlaine.
  43. Joris Karl Huysmans.
  44. Antonín Chitussi.
  45. Josef Manes.
  46. Adam Chlumecký.
  47. Příteli Xaveru Dvořákovi.
  48. O. Březinovi.
  49. Beneši Methodu Kuldovi,
  50. Invocatio.
  51. Mé péro.
  52. Panem de coelo.
  53. Boží zrno.
  54. Chléb a víno.
  55. Květina.
  56. Dívka.
  57. Padla lípa.
  58. Po ukončení překladu „Snu Sv. Jana“.
  59. Lilie.
  60. Sv. Kateřina Sienská. I.
  61. Sv. Kateřina Sienská. II.
  62. Ctih. Anna Kateřina Emmerichová.
  63. Srdce Ježíšovo.
  64. Boží oči.
  65. Communio.
  66. Varhany.
  67. Epilog.