II. Poslední zpověď.

Jaroslav Vrchlický

II.
Poslední zpověď.
Bellida když Dolfa rukou toho zrádce hanebného sešel smrtí přeukrutnou udatný náš Sancho král, sešli jsou se v jeho stanu, táboru ves náčelníci, děs a úžas všecky jal, ostrý když ten oštěp zřeli, kterým král byl proboden, pokud by se nezpovídal, nechtěli jej táhnout ven. 111 Ale onen hrabě Garcia, který zval se hrabě z Cabry, když tak viděl svého králekrále, tato slova k němu prál: „Velký pane, na nějž naděj položil jsem svého domu, prostředek tu nevím žádný vida, tak tě oštěp sklál! Odporučit mohu tobě, co je povinnost tvá jen, se svědomím spořádej se, čím jsi hřešil zaslepen Protiproti Nejvyššímu Pánu, o tělo dál neměj péči; tělu čas již dávno minul, nyní hleď, bys duše dbal, došla právě lhůta tvoje, splněny jsou tvoji dnové, ty hleď Pánu zpátky splatit, cos mu na křtu sliboval. Nebo smrt, aťs pán neb sluha, nepřidá ti ani den, východu ti nedopřejenedopřeje, k placení buď ochoten! O duši se dlužno starat.“ – Načež král mu odpovídá ve slzách se rozplývaje, třas mu jazyk v pouta jal, změněn obličej byl jeho, „Dobře dál vám dař se, hrabě, štěstí s vaší budiž zbraní, moudrou radu jste mi dal. 112 Ovšem znám já dobře důvod, proč jsem až sem přiveden, tož pro spáchané mnou hříchy, pro slib, jenž byl porušen. Proti otci, proti Bohu oblehal jsem toto město, které zanechal mé sestře; čas je, bych se Bohu vzdal, zřím, se mnou to špatně skončí, svátosti mi podejte, již smrt se blíží“ – umlk král. Děl a duše odletěla z chladnoucího brzy těla.
Básně v knize Cid v zrcadle španělských romancí:
  1. I. Cid se obraně práva zaslibuje.
  2. II. Stisk ruky.
  3. III. Rozhodnutí Cidovo.
  4. IV. Cid pomstu vykoná.
  5. V. Hlava za hlavu.
  6. I. Nářek Jimeny.
  7. II. Cid králem vyzván, by se zodpovídal.
  8. III. Král Cida námluvčím.
  9. IV. Sňatek.
  10. V. Kvasy a šprýmy.
  11. I. Stesk Jimeny.
  12. II. Nový stesk Jimeny.
  13. III. Starosti Jimeny.
  14. IV. Odpověd krále.
  15. V. Jimena matkou.
  16. VI. Doňa Urraca.
  17. VII. Don Fernando.
  18. I. Cid u krále.
  19. II. Pět králův Maurských.
  20. III. Zjevení sv. Lazara.
  21. IV. Výzev k boji.
  22. V. Coimbra.
  23. VI. Setkání v lese.
  24. VII. Rodrigo Diaz, zván Cid.
  25. VIII. Daň.
  26. IX. Cid a papež.
  27. I. Spor v rodině královské.
  28. II. Hádka mezi bratry.
  29. III. Cid a doňa Urraca.
  30. IV. Zamora.
  31. V. Poselství.
  32. VI. Útěk a smíření.
  33. VII. Dva vítězi.
  34. VIII. Vražda.
  35. IX. Nářek vasalův.
  36. I. Po smrti Sanchově.
  37. II. Poslední zpověď.
  38. III. Vyzvání.
  39. IV. Pedro Arías.
  40. V. Otec.
  41. VI. Poslední průvod.
  42. VII. Odpověď Gonzala.
  43. VII. Souboj.
  44. IX. Don Alfonso.
  45. I. Přísaha.
  46. II. Poselství.
  47. III. Válečná porada.
  48. IV. Babieça.
  49. V. Sláva Cidova.
  50. VI. Král Bukar a Cid.
  51. VII. Dva meče.
  52. VIII. Testamentum militare.
  53. I. Hněv králův.
  54. II. Cid se loučí.
  55. III. Půjčka.
  56. IV. Alcocer.
  57. V. Cid Campeador.
  58. VI. Adofir de Mudafar.
  59. VII. Cid se loučí s Jimenou.
  60. VIII. Věštec.
  61. I. Obléhal tak Valencii
  62. II. „My dva budem jísti spolu
  63. III. Martin Pelaez se zarděl
  64. I. Příměří.
  65. II. Slyšení.
  66. III. Návrat z vyhnanství.
  67. Miramamolin.
  68. V. Vítězství.
  69. I. Zeťové.
  70. II. Lev.
  71. III. Cid zetě kárá.
  72. IV. Pomsta zeťů Cidových.
  73. V. Bol Jimeny a přísaha Cidova.
  74. VI. Cid od krále spravedlnost žádá.
  75. VII. Lavice maurská.
  76. VIII. Hněv Cidův.
  77. IX. Rozsudek.
  78. X. Vytáčky hrabat.
  79. XI. Tizona a Colada, meče Cidovy.
  80. XII. Konec sporu.
  81. XIII. Pomsta za Cida.
  82. XIV. Návrat bojovníků Cidových po vykonané pomstě.
  83. I. Sv. Petra zjevení.
  84. II. Závěť Cidova.
  85. III. Poslední chvíle.
  86. IV. Žal Jimeny.
  87. V. I mrtvý Cid boj vyhrává.
  88. VI. Pohřeb.
  89. VII. Mrtvý Cid a žid.
  90. VIII. Cida uctívání.
  91. IX. Cidův nápis náhrobní.